Significado de "棘闱" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 棘闱 EM CHINÊS

棘	闱
jí	wéi

O QUE SIGNIFICA 棘闱 EM CHINÊS

definição de 棘闱 no dicionário chinês

Spiny 1. A espinha da primavera e do outono. 2. Circunferência da coluna vertebral.

棘闱 1.春秋楚棘邑之门。 2.棘围。

TRADUÇÃO DE 棘闱

Conheça a tradução de 棘闱 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 棘闱 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «棘闱» em chinês.

• chinês: 棘闱
• Tradutor português - espanhol: Spine Quarters
• Tradutor português - inglês: Spine Quarters
• Tradutor português - hindi: रीढ़ की हड्डी के क्वार्टरों
• Tradutor português - arabe: الأحياء العمود الفقري
• Tradutor português - russo: Позвоночник кварталы
• Tradutor português - português: espinha Quarters
• Tradutor português - bengali: মেরুদন্ড কোয়ার্টারের
• Tradutor português - francês: Spine Quarters
• Tradutor português - malaio: Spine Quarters
• Tradutor português - alemão: Spine Quarters
• Tradutor português - japonês: 脊椎クオーター
• Tradutor português - coreano: 척추 분기
• Tradutor português - javanês: Spine Quarters
• Tradutor português - vietnamita: Spine Quarters
• Tradutor português - tâmil: முதுகெலும்பு குடியிருப்பில்லங்கள்
• Tradutor português - marata: पाठीचा कणा मात्रेत
• Tradutor português - turco: omurga Quarters
• Tradutor português - italiano: Spine Quarters
• Tradutor português - polonês: spine Quarters
• Tradutor português - ucraniano: хребет квартали
• Tradutor português - romeno: Spine Quarters
• Tradutor português - grego: Σπονδυλικής Στήλης Quarters
• Tradutor português - africâner: Spine Quarters
• Tradutor português - sueco: Spine Quarters
• Tradutor português - norueguês: Spine Quarters

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «棘闱»

Descubra o uso de 棘闱 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 棘闱 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋左傳正義(昭公): - 第 123 页

棘日矣。』疇趨而進,王枕其股以寢於地。王寐,疇枕王林之中,三日乃見其涓人疇。王呼之曰:『余不食三飢勞之殃,三軍叛王於乾谿 ... 阑,門也。〇棘闈音韋。孔晁云:棘,楚邑。其從王。」乃求王,遇諸棘闈 0 以歸。棘,誅,惠孰大焉?君不可忍,惠不可弃,吾芋,于付反, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

最爱读国学系列：弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林

金殿唱名曰传胪(lú)3,乡会发榜曰撤棘。攀仙桂、步青云,皆言荣发;孙山外4,红勒帛5,总是无名。注释 1鹗荐:汉代孔融曾向皇帝推荐祢衡,称赞他为鹗鸟。2棘闱:古代考试时,有时用棘木将考场围起,故称棘闱。3传胪:科举殿试后宣读皇帝诏命唱名叫传胪。4孙 ...

卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

楚国风俗志 - 第 77 页

此解欠确:王者野居所筑的棘门仍应是荜门。春秋战国时期,楚国宫城门仍有名为"棘闱"者,如《国语,吴语》载:楚灵王"匍匐将入于棘闱,棘闱不纳"。《战国策,楚策四》载:李园遣人"夹刺春申君,斩其头,投之棘门外。"今按:《尔雅》: "宫中之门谓之闱,其小者谓之闺。

宋公文, ‎张君, 1995

春秋左传正义 (3 v.) - 第 1315 页

芋尹无宇之子申亥曰: "吾父再奸王命,谓断王 4 旌,执人于韦华宫。〇芋,于付反,徐又音羽。奸音干。断,丁管反。王弗诛,惠孰大焉?君不可忍,惠不可弃,吾其从王。"乃求王,遇诸棘闱 5 以归。棘,里名。闱,门也。〇棘闱音韦。孔晁云:棘,楚邑。 39 ,巷门。【疏】注"棘 ...

马辛民, ‎李学勤, ‎《十三経注疏》整理委员会, 1999

傳世藏書: 春秋左传注疏 - 第 829 页

〇芋,于付反.徐又音羽。奸音干。断,丁管反。王弗诛,惠孰大焉?君不可忍,惠不可弃,吾其从王。"乃求王,遇诸棘闱以归"〕。棘,里名。阉,门也。〇棘闱音韦。孔晁云:棘,楚邑。闱,巷门。【疏】注"棘里名闱门也"。〇正义曰:《吴语》云: "昔楚灵王不君,其臣箴谏不入。

陈金生, 1995

圖像晚清：《點石齋畫報》 - 第 133 页

憶昔風檐辛苦,曾燒畫燭三條;即今星陛賡颺,同詠霓裳一曲。我國家右文造士,規制獨隆,將持玉尺以量才,先佩金壺而灑翰。行見木犀香裡 因賭博入棘闈舞弊繼之道:“不知是甚麼道理,單是廣東人歡喜賭。......象那個闈姓,人家好好的考試,他卻藉著他去做輸贏 ...

陳平原, 2015

幼学琼林译注 - 第 376 页

10 〔贺登料曰荣膺鹗荐两句〕贺人登科,叫做荣膺鹗荐;进贡院应试,叫做鏖战棘闱。登科:见上注释。荣膺鹗(音^荐,光荣地鹰~受荐举。《后汉书,文苑传》, "祢(音" 17 : )衡,字正平,少有才辩。(孔〉融上疏荐之曰, '鸷(音力丫〉鸟累百,不如一鹗。使衡立朝,必有可观。

邓志瑗, ‎程允升, ‎邓刚, 1990

川大史学: 徐中舒卷 - 第 3 页

《左传》一再称楚国的先世"筚路( :木车)襤缕(破衣; ) ,以启山林" ,他们就是从这里斩伐其四围的林木,兼并其邻近的村社而逐渐强大起来的。《国语,吴语》记楚灵王失国以后, "王亲行屏营(俜仃)仿徨于山林之中, ... ...乃匍匐将人于棘闱,棘闱不纳" ;此棘闱在《左 ...

徐中舒, ‎徐亮工, 2006

元曲释词/三: - 第 119 页

稱爲棘闈,後來因作考場的代稱。《左傳》哀公八年: "枏以棘。"用刺圍場,其法已古。唐,杜佑《通典^選舉》: "唐武德以來,禮部閲試之日,皆嚴設兵衛,桥棘圍之,以防假濫。"《五代史,和凝傳》: "是時進士多浮薄,喜爲喧譁以動主司,主司每放榜,則圍之以棘。"《書言 ...

顾学颉, ‎王学奇, 1983

宋金元明清曲辞通释 - 第 523 页

棘围棘闱元,王实甫《西厢记》一本一折[混江龙] : "将&甲宁! ; ! ,把铁砚麿穿。" ~明,朱权《剩钗记》十七、白: "府县鄄召举子,俱列# 3 之前。" ~ ^ ~元名氏《四元记》二四[二郎祌^前腔]白: "为何不見早试, | ^ ,蟹声翰苑,甘自埂没乃耳。"棘围、棘闱. '音'义同。

王学奇, ‎王静竹, 2002

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «棘闱»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 棘闱 no contexto das seguintes notícias.

600年间济南榜棚街张榜录取举人近20000名

贡院四周建有两道三至五米高的围墙，墙上遍插荆棘，四角竖有望楼，有人因此把贡院也称作“棘闱”。 乡试结束后，接下来有一个月的等待揭榜时间。这期间，考生们 ... «汉丰网, set 15»

清代科考为何被称为史上最严考场

试卷如何送出递进？考场内外都有士兵把守巡查，即使没人把守，也无法翻墙。贡院一般有三重墙，内外墙都铺以荆棘，以禁攀爬，贡院别称“棘闱”即由此而来。 «凤凰网, jun 15»

科举制是如何产生的

每场的三天，士子是锁在棘闱之内的，因此须自备装笔砚的考篮和盛食物的食盒。以前读书人缺少锻炼，一些士子又家境贫寒，身体孱弱，稍感风寒，或是疾病，甚或死在 ... «www.qstheory.cn, dez 13»

[区县行]崇明学宫：最完整孔庙讲述海上英雄传奇[组图]

相传古时候，登云桥仅棘闱榜发及获隽者之人才够资格登越，余者须得绕行。当年，凡是新入学的学生都要在官员的率领下从棂星门入上登云桥，跨过泮池进入大成殿 ... «东方网, set 12»

科举考试历时九天七夜号舍里吃住失火也不开锁

由于秋闱时南京天气非常炎热，考生们吃住全在狭小的号舍里，因此，经常有考生 ... 入场，改变了入场混乱状况，因此留下“三度亲临棘闱中，雷厉风行革弊政”的佳话。 «新华网, mai 12»

黔江：石会镇发现一“地下迷宫”

但他们当时居住的地方，仍按古代聚落的模式构筑，仍为聚族而居，住房外面为棘闱或石墙，围墙外面为田地或树木。他们住的地方名为“某家营”。 历经700多年保存 ... «新华网重庆频道, mar 12»