Significado de "诘诛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 诘诛 EM CHINÊS

诘	诛
jié	zhū

O QUE SIGNIFICA 诘诛 EM CHINÊS

definição de 诘诛 no dicionário chinês

问 Pergunte e punha.

诘诛 问罪并惩罚。

TRADUÇÃO DE 诘诛

Conheça a tradução de 诘诛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 诘诛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «诘诛» em chinês.

• chinês: 诘诛
• Tradutor português - espanhol: regañar castigar
• Tradutor português - inglês: Scold punish
• Tradutor português - hindi: सज़ा डाँटने
• Tradutor português - arabe: أنب معاقبة
• Tradutor português - russo: Ругать наказать
• Tradutor português - português: repreender punir
• Tradutor português - bengali: ধাতান শাস্তি
• Tradutor português - francês: grondez punir
• Tradutor português - malaio: memarahi menghukum
• Tradutor português - alemão: schimpfen bestrafen
• Tradutor português - japonês: 罰する叱ります
• Tradutor português - coreano: 처벌 꾸짖
• Tradutor português - javanês: nggetak ngukum
• Tradutor português - vietnamita: mắng trừng phạt
• Tradutor português - tâmil: தண்டிக்க திட்டுங்கள்.இது
• Tradutor português - marata: शिक्षा
• Tradutor português - turco: cezalandırmak azarlamak
• Tradutor português - italiano: sgridare punire
• Tradutor português - polonês: skarcić karać
• Tradutor português - ucraniano: лаяти покарати
• Tradutor português - romeno: certa pedepsi
• Tradutor português - grego: επιπλήξει τιμωρήσει
• Tradutor português - africâner: raas straf
• Tradutor português - sueco: skälla straffa
• Tradutor português - norueguês: skjelle straffe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «诘诛»

Descubra o uso de 诘诛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 诘诛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Tongzhi tang jingjie - 第 33 卷

詰誅者暴慢則好惡公而明矣故曰以明奸噁好惡得其閩以〕仄-吥以之慚願'而之.之〝〝以} {之扣 _ 順{ {洲之'之'以)惻{之關者柔之能邇之意矓惘』麻"不以之『人曰詰誅暴慢堵蓋以征不羲則之萁〝之‵之〝以不暴慢則)〕' ′恒淇事講義洞此階淑世峋時叭涴不 ...

納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680

Yuzhi Kangxi zidian

一差一口也或炸若又吐胡臥切和怯匱白居易殑陶潛體譁夫 m 狀{ ′】日蜻舢屾伴凶問也賡' )【叢池* *慎他匿治也聘也問罪也冒魷逑其克潢鬮械 _ 旺 m 徨治也澧凋叭皿詰誅暴慢甦開櫚'罪嘯治〝之也轡孑道缸腮盥此三者坏呵轍儲翮燜也.屁,扣卜奮候鱷汲一 ...

Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716

呂氏春秋注疏 - 第 2 卷

王利器, 吕不韦 吕氏春秋注疏卷第十一仲冬紀一 0 五七之人言,益爲誤解矣。』字?又按「取之不詰」四字爲一句,謂雖有之取之,不加貴問也。若以「不詰」屬「不收藏 I 云:「八曰誅以馭其過。」鄭注云:「誅,責讓也。」「誅」字自有「讓」義,何必改爲「讓」有責義,故高 ...

王利器, ‎吕不韦, 2002

中國考古集成: 战国秦汉 - 第 1670 页

云梦秦简《洁》篇考述连劭名云梦睡虎地秦简中的《诘》篇与《日书》抄写在同一简册中,是专论驱鬼避邪的古代文献, "诘"是简文原有 ... 曹植有《诘咎文》, ... ...此云"告如诘之" ,告即诰也,故题曰诘,《说文》: "诘,问也。" ^ "诘" ,犹言"禁"。《礼记,月令》云: "诘诛暴慢。

蔺新建, ‎孙海, 2004

古汉语词典 - 第 1 卷 - 第 438 页

《左传,襄公二十五年》: "士庄伯不能诘。" (士庄伯:人名。: )《吕氏春秋,音律》: "诘诛不义。"清,方苞《狱中杂记》: "主者口珐舌挢,终不敢诘。" 2 谨;谨慎。《书,立政》: "其克诘尔戎兵。" (一说,诘:治。) 3 细问。《老子》: "此三者不可致诘,故混而为一。" 4 査办。《左传 ...

刘振铎, 2002

睡虎地秦简《日书》甲种疏证 - 第 231 页

... 曰日始出而食之,巳乃肅,则止矣。六八背壹诘整理小组注释: "诘,《周礼,太宰》注: '犹禁也。, "今 ... 《书》曰: '度作详刑,以诘四方。, , ,陆德明《释文》: "诘,起一反,禁也。于云: '弹正纠察也。, ... 也。, ,《礼记,月令》: ^ (孟秋之月)诘诛暴慢,以明好 16 《& ^ ^甲仲^』^ 0.

王子今, 2003

呂氏春秋:

其器廉以深。是月也,以立秋。先立秋三日,大史謁之天子,曰:「某日立秋,盛德在金」。天子乃齋。立秋之日,天子親率三公九卿諸侯大夫以迎秋於西郊。還,乃賞軍率武人於朝。天子乃命將帥,選士厲兵,簡練桀俊;專任有功,以征不義;詰誅暴慢,以明好惡;巡彼遠方 ...

呂不韋, ‎呂不韋門下客, ‎朔雪寒, 2014

周禮注疏(秋官司寇): - 第 1 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 作「共」。」 0 「拱」,浦鏜云「共」誤「拱」。孫校:「^疏引正鲁「速」, ^ , ^作「達」,義爲長。 0 「爲其民」, 5 ^出「爲民」二字,則陸本無「其」。 0 「老」,閩本同,監本、毛本「老」上增「年」。鈔本、岳本同,嘉靖本、閩、監、毛本改「耄荒』,據,北宋本^ ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 243 页

以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 张诒三. ^ 243 ,一种大量的、野蛮的"使人和动物死亡"的行为,只在少数情况下才用于具体的人和动物(如屠母)。"诛"在先秦时期的搭配如下: "诛"和"暴慢"、"有罪"、"不仁"、"无礼"的搭配: ( ^ )以征不义,诘诛暴慢;以明 ...

张诒三, 2005

中国古代法学辞典 - 第 159 页

结诛即诘诛,诘其罪而诛之.《韩非子'八经》: "外国之置诸吏者,结诛亲暱重帑,则外不籍矣. ^箱.读为"藉" ,解差押解罪犯的差役.《折狱龟鉴补》卷三:而解差切嘱犯人等,按察司衙门审案,如有翻供者就夹一夹棍,故此地保不敢乱说. 1 解犯押解罪犯.即官差按照 ...

高潮, ‎马建石, 1989