Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "家散人亡" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 家散人亡 EM CHINÊS

jiāsànrénwáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 家散人亡 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «家散人亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 家散人亡 no dicionário chinês

A família foi morta e a família foi morta. 家散人亡 同“家破人亡”。

Clique para ver a definição original de «家散人亡» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 家散人亡

雀儿
人父子
人子
生孩儿
生孩子
生奴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 家散人亡

兵败将
出死断
家破人亡
家败人亡
物在人亡

Sinônimos e antônimos de 家散人亡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «家散人亡»

Tradutor on-line com a tradução de 家散人亡 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 家散人亡

Conheça a tradução de 家散人亡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 家散人亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «家散人亡» em chinês.

chinês

家散人亡
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Familia dispersos muertos
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Family scattered dead
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिवार मृत बिखरे हुए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أسرة منتشرة القتلى
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Семья разбросаны мертвых
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Família espalhados mortos
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পারিবারিক বিক্ষিপ্ত মানুষ মৃত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Famille dispersés morts
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Keluarga bertaburan orang mati
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Familie verstreut tot
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ファミリー死ん散乱
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가족 죽은 흩어져
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Family kasebar wong mati
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gia đình rải rác chết
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

குடும்ப சிதறி மக்கள் இறந்த
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कौटुंबिक विखुरलेल्या लोक मृत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aile dağınık kişi öldü
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Famiglia sparsi morto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Rodzina rozproszone żyje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сім´я розкидані мертвих
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Familie împrăștiate mort
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Οικογένεια διάσπαρτα νεκρά
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Familie dooie verspreide
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Familj spridda döda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Familie spredt død
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 家散人亡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «家散人亡»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «家散人亡» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 家散人亡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «家散人亡»

Descubra o uso de 家散人亡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 家散人亡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一枕奇:
華陽散人. 心。三場皆稱,到揭曉日寂然無聞,因而不憤,候取了落卷,看作何分曉。那曉得討了落卷出來,學生卷上竟不是學生的文字竟是潦潦草草,極不象樣幾篇臭爛 ... 學生家道窮了,起復後只得就教。 ... 蕭掌科被他弄得家散人亡,我卻比他還便宜兩個人。
華陽散人, 2014
2
狄家将 (下):
前者飞龙之事险些家散人亡。今日劝爹爹勿要贪财爱宝平平安安过曰何为不美? ”庞洪一想此话,果然不差,但又舍不得几桩无价之宝况且杀除狄青已有机会,若不趁此除他,以后就难了。夫人又说: “木目公口阿,依了孩儿之言才皇! ”庞洪说二“你母子不必多冒 ...
李雨堂 编著, 2014
3
何處是吾家: 越南逃難330天紀實
在這裡筆者遇到一個令人搖頭苦笑的事,難民是因為政治因素而家散人亡,又是因為政治因素而冒九死一生去逃亡,又是因為政治因素成為政治難民才獲得歐美自由國家的收容,現在又正處於自由民主政體的保護下生活。可是當問及他們是否因政治問題而 ...
山中來人, 2012
4
超神的中國玄學術數: - 第 102 页
而在一些家散人亡,又或後人倒運連連,無法不出賣家產的事例的屋子中,有時出現在拆掉舊居時,會在某些地方見到那些魘勝東西,這樣的情況,便更增加這種魘勝的恐怖力量。是以,以前的老人家,時常說,絕對不可得失起樓建屋的三 行工人,不可刻薄,克扣 ...
朱小師, 2014
5
俗話傾談:
你外家不知失教之羞,借女死作生財之計,逞威作勢,豈得為人?你之死也,生為潑婦之流,死作累人之鬼,九泉之下,罪實難容,而父母家為你添一重罪案矣。此風一盛, ... 就生起死心,尋著死路,心內算曰:「我拚之一死,外家到來,要累你家散人亡,七零八落。」而真真 ...
朔雪寒, 2015
6
建築師揀樓智慧 - 第 84 页
蔣匡文. 鹹薊直詛鵬薔無朱雀水大無收風水詮釋如果某住宅對面是一片汪洋大海,一望無際,並無前述之朱雀位,在風水上稱為「漂蕩」。古書記:「飄蕩」主家散人亡'現代的情況來看,家居有這種情況是主家散而非人亡 0 吉凶效應家人容易分散四方,例如,一家 ...
蔣匡文, 2009
7
音乐建設文集 - 第 1 卷 - 第 250 页
作曲家的这一意图是不难看出的:《漁阳珐鼓动地来,一曲中"那管他社稷残"一句的旋律和|旗正飘飘》中"国亡家破,祸在眉梢"的旋律(见例 5 ) ,以及《六軍不发无奈何,一曲中"乱紛紛家散人亡"一句的旋律和《旗正飘飘》中"国亡家破"前面的間奏(见例 6 〕,不是都 ...
中国音乐家协会, 1959
8
女大當嫁:
我想好了,這事兒不能讓葉兒擔著,她想對付的人是我,只要我離開這個家就沒事了,家彥和葉兒都沒事了. ... 阮氏這麼簡單,污蔑柳葉兒和許家 彥清白是小,利用許家彥危害朝廷是大,權力紛爭充滿血腥,掌權者視人命為草芥,根本不在乎百姓家散人亡的痛苦。
右灰編輯部, 2006
9
公主傳奇9‧拯救未來的公主
我可不會舞刀弄槍啊!」小嵐笑看說:「放心》這場戰爭'不用槍不用炮'只用兩個字,「親情』!」「親情 P」小嵐點點頭 o 「西烏征戰連年'幾乎所有家庭都有人當過兵或現在當兵。而每當一個家庭有人被征入伍》就意味看生離死別'意味看家散人亡。所以,我們第一步 ...
馬翠蘿, 2012
10
繡球緣:
雲福即時怒氣衝冠,說:「可惡狗才,如此刁難,我看你女日後嫁與誰家?吾不弄得你散人亡,不算公子手段。」胡成道:「公子不必動氣,明日再過朱家莊,務必搶他女兒回來,看他允親不允。」雲福道:「你說得是,遲日再擺佈他。」不覺過了數天,是日八月初三,乃襄陽 ...
朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «家散人亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 家散人亡 no contexto das seguintes notícias.
1
2016猴年你应该知道的风水变化
张鑫龙提别提醒;2016年一定要避免冒犯此位,否则,轻者病痛破财,重者意外横祸,甚至家散人亡。若家中建筑布局与2016年气场不和,须提前根据自身命运调理居家 ... «搜狐, set 15»
2
香港之战(1941)
经过100年的锤炼的香港,这差不多是我的第二故乡,如今是完全给毁掉了,多少人在这一次灾难中破产,多少人在法西斯战火下家散人亡。100年的建设竟经不起18天 ... «新浪网, set 15»
3
加人赌博年输134亿华裔赌徒故事吸睛
对于在加拿大的华裔沉迷赌博的情况,华裔社工区慕启在家和辅导中心工作多年,亲眼见到很多因沉迷赌博而导致家庭不和,甚至家散人亡等个案。他称有些人每次 ... «加国无忧, set 15»
4
战乱中被迫分离八旬老人只盼能再见弟弟一面
父亲在镇上开了家裁缝店谋生,由于生活窘迫,姐姐被卖作童养媳,后因病早逝,林荣芳则被养父母收养。而后,母亲因为难产而病故。家散人亡,伤心的父亲决定带着 ... «南方网, ago 15»
5
梅艳芳母亲因生活费闹上法庭埋怨要乘搭电车
梅妈覃美金于庭上称,昨需乘搭电车到法庭,又称早前搬屋匆忙,导致其所养的鱼死去,形容“家散人亡”。梅妈呈交医生证明,指其双膝、眼与心脏均有毛病,要求聘请 ... «搜狐, ago 15»
6
古典文艺的春光乍泄是装起夫子面孔的西门庆?
... 肉欲气息的情色故事,描述一段男女如何沉沦于情欲之中不能自拔之后,作者再黑着脸打出一首骈体诗,劝诫你性是如何恐怖可怕,是如何让家散人亡的杀人利器。 «搜狐, jul 15»
7
娛樂名人- 蘋影話:《無定向喪心病狂》(Wild Tales) 絕對不是無定向
第二件事是在一個黑夜,一個餐廳的女侍應重遇到當年迫到她們家散人亡,無恥貪財的仇人時,內心說不出的震撼。而肥大的女廚師告訴她,在餐廳內剛好有一包老鼠 ... «香港蘋果日報, abr 15»
8
兩岸國際- 致電丈夫直播哀嚎狠母監生燒死3幼女
姆博跟前夫所生的大女、九歲的亞拉因已上學而逃過一劫。 姆博被控謀殺,一家六口家散人亡。烏林痛不欲生:「我上班前,最小的奧美爾已經起床,我還把她抱在懷中。 «香港蘋果日報, fev 15»
9
要聞港聞- 運毒籌弟手術費兄囚11年
... 對其處境「萬二分同情」,但斥其行徑愚蠢及為社會憎惡,「親情固然可貴,但咁樣做救咗弟弟,令唔少人受毒害,前途盡毀,甚至家散人亡」,不是有效的求情理由。 «香港蘋果日報, jan 15»
10
名采- 為了兒女,你去盡未?
這些孩子像我們自己家裏的孩子,故意不按本子辦事,議事程序不按常規,是大學 ... 也感染了,在鑄成無可挽回的大錯前,請醒一兩秒,為梁振英政權家散人亡,值嗎? «香港蘋果日報, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 家散人亡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jia-san-ren-wang>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em