Significado de "家破人亡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 家破人亡 EM CHINÊS

家	破	人	亡
jiā	pò	rén	wáng

O QUE SIGNIFICA 家破人亡 EM CHINÊS

definição de 家破人亡 no dicionário chinês

Pausas familiares A família falida e a população morre.

家破人亡 家庭破产，人口死亡。

TRADUÇÃO DE 家破人亡

Conheça a tradução de 家破人亡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 家破人亡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «家破人亡» em chinês.

• chinês: 家破人亡
• Tradutor português - espanhol: en duelo
• Tradutor português - inglês: Bereaved
• Tradutor português - hindi: वंचित
• Tradutor português - arabe: الثكلى
• Tradutor português - russo: погибших людей
• Tradutor português - português: enlutada
• Tradutor português - bengali: প্রি়জন-নিয়োগবিধুর
• Tradutor português - francês: endeuillée
• Tradutor português - malaio: kehilangan
• Tradutor português - alemão: Hinter
• Tradutor português - japonês: 遺族
• Tradutor português - coreano: 잃은
• Tradutor português - javanês: bereaved
• Tradutor português - vietnamita: cướp mất
• Tradutor português - tâmil: என்பதோடு அவருடைய
• Tradutor português - marata: दु: खी
• Tradutor português - turco: yakınını kaybetmiş
• Tradutor português - italiano: defunto
• Tradutor português - polonês: żałobie
• Tradutor português - ucraniano: загиблих людей
• Tradutor português - romeno: îndoliate
• Tradutor português - grego: τεθλιμμένος
• Tradutor português - africâner: beroof
• Tradutor português - sueco: sörjande
• Tradutor português - norueguês: etterlatte

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «家破人亡»

Descubra o uso de 家破人亡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 家破人亡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

超级黄金眼（中）:

我们怎么让你家破人亡了?”王雄回忆了一下,没有这样的例子啊。他很是不解,不由的出声问道。“哼,我们组织两次刺杀你失败。结果赔了大量的钱。最终因此而倒闭。而我的父亲还被仇人找到给杀了。你是不是害的我们家破而亡。”那女的如此说道。这让王 ...

永远天涯, 2015

梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述

甚至到後來把佛法給滅了,自己都還不曉得。還認為自己是在持戒,自己很開緣,全都是因不了心性、不了光明金剛寶戒。你看現在講戒的戒師,都告訴你「可以殺生」。你要是跟他一把鼻沸、一把眼淚說..「師父啊,你不給我回去煮董的,我們家就要家破人亡啊!

大乘定香精舍, 2014

病由心生：健康心理　幸福一生（珍藏版）:

多少人为求一夜暴富而孤注一掷,多少人因为沉迷赌博而家破人亡,多少人因嗜赌成性而前途尽毁,甚至铤而走险坠入犯罪的深渊。一旦被赌博麻痹了神经,人们的理智开始丧失,道德开始沦丧,人性开始泯灭,不可避免走向堕落和毁灭。赌博不仅腐蚀人心, ...

才永发, 2015

海峽對岸的母親: - 第 viii 页

九月中旬農曆八月十五日的中秋節,於我更是有家破人亡、有貢做養子、逃亡到江西、偷渡來臺輝別母四十年等等悲情 o 九月三日是中國對日抗戰勝利。民國三十四年( 1945 ) '我國自民國二十六年( 1937 )七月七日瀘溝橋事變,宣布對日抗戰,經過八年 ...

海峽對岸的母親, 2013

錦上再添花: 《綴白裘》崑腔折子戲的改編研究 - 第 79 页

43 還有前面提到過的〈一捧雪•邊信〉,貨郎說完湯勤慘害莫懷古一家家破人亡的過程後,忍不住道..我想一個人酒要少喝,好好一樁事,那個姓莫的酒鬼喝醉了,弄得家破人亡,可好?看戲的觀眾都知道,莫懷古酒後失言僅是莫家罹禍的引信,貨郎「愛喝酒導致 ...

黃婉儀, 2010

破晓前的巫城:

黎桓出走之前,黎藤的数个亲属便已经家破人亡了。黎藤看到了一个家破人亡的世界,长大以后的他经常会感觉自己是在一个彻底家破人亡的世界里长大的。黎桓出走以后,家里只剩下了黎藤和母亲两个人,但并未就此安宁下来,母子俩也经常发生矛盾。

李腾飞, 2015

至尊妖仙（上）:

若不是孔尚曾经见到过这件传家宝,也会把它当成普通的小树枝丢在一旁不理不问。他捡起黑色木瓶,擦干上面的灰烬后,惊讶的发现,在这场大火中,这个破旧的木瓶竟然没有半点烧着的痕迹!难道这真是宝物?! “不到家破人亡,生死危机之时,孔家子孙切 ...

张志超, 2015

色‧慾‧貪‧食 PRINCE Ｘ PRINCESS:

在工作上班都快家破人亡了。」家破人亡?蟬時雨挑眉。凱爾看出蟬時雨的疑慮,便清楚的說著,「家破人亡這詞兒形容我們集團上下很是貼切,跟著執行長的腳步雖然能看到嶄新的世界,但有家室妻小的日子就尷尬了,要聽到太太的聲音還得透過網路視訊,唉, ...

原惡哉, 2013

壽品店的鬼故事【原創小說】: - 第 501 页

因為他們在暗地裡害了不少人,讓不少無辜的人流離失所、家破人亡。儘管如此,可是,我依舊不能釋懷。難道一家人家破人亡了,還要讓另外一家人也跟著一起家破人亡嗎?所謂的報應就是將兩家曾經幸福的人都遭受同等的待遇麼?是,也許這很公平,但是在 ...

亞哈斯, ‎北京太和凱旋, 2015

实用成语手册 - 第 250 页

4 大伙儿趴在金刚坡上望飞机,〜地谈论起人工降雨的事来。妻离子散^ 7 II 2 丫 5^0 【解释】形容一家人被迫分离四散。【提示】一般形容遭到不幸,家人被迫离散,往往和"家破人亡"连用。【例句】 1 当银幕上出现家破人亡、〜的景象时,她不禁默默地流下同情 ...

曹剑尘, ‎沈南, ‎夏声, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «家破人亡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 家破人亡 no contexto das seguintes notícias.

修法轮功双癌痊愈汪亚萍被迫害家破人亡

... 【大纪元2015年08月25日讯】“再次非法劳教不到半年，汪亚萍就被迫害得下半身瘫痪，大小便失禁，一只眼睛失明，劳教所这才通知家人将她接回。汪亚萍回家后不久 ... «大纪元, ago 15»

終於懂了！何父臉書：這就是「家破人亡」

po文下方更和朋友透露，自己終於知道什麼叫家破人亡，26日也曾經寫到，欠你的我下輩子還你，下輩子做牛做馬我也要還你，似乎在臉書不斷傳達對子女不聞不問的 ... «yam天空新聞, jul 15»

“家破人亡” 亲人们讲诉的故事

【大纪元2015年06月30日讯】（大纪元记者章洪综合报导）十六年来，许多法轮功学员因为不放弃信仰，整个家庭被迫害的家破人亡，涉及数亿人。自2015年5月起，中国 ... «大纪元, jun 15»

害人害己家破人亡——从典型案例看毒品犯罪危害

新华网北京６月２４日电（记者王茜）最高人民法院２４日发布了５个毒品犯罪的典型案例。最高人民法院刑事审判第五庭庭长高贵君、副庭长马岩对案例进行了点评。 «新华网, jun 15»

揭“迁徙圣战”真相:参与“伊吉拉特”家破人亡

今日，《最后一公里》(ID：MqMsMx)刊发《揭秘“迁徙圣战”真相系列报道之五——参与“伊吉拉特”家破人亡成为“炮灰”》。 宗教极端势力将“迁徙”和“圣战”进行捆绑，歪曲 ... «新浪网, jun 15»

名醫遭詐百萬PO臉書自曝：怕家破人亡

白永嘉寫道，由於當時聽到「家人生命」「家破人亡」，家裡住址也被知道，加上之前曾經被一個酒醉毒癮病患及友人曾經威脅過我：「你以後最好小心一點！」，讓他開始 ... «蘋果日報, mai 15»

家破人亡CNN探访加德满都郊外的小村庄

... 【大纪元2015年04月29日讯】（大纪元记者陈媛静编译报导）尼泊尔强震迄今已经造成逾5000人死亡，超过7,100人受伤，数十万人无家可归。而首都加德满都郊外的 ... «大纪元, abr 15»

4000点如果你还卖房炒股很可能会家破人亡！

近日，随着中国股市狂奔、股指疯涨，普通百姓似乎忘记了过去的惨痛教训，又一窝蜂地进入股市。单上周，就有166多万人进场。相比2007年沪指在6000多点高峰时， ... «和讯网, abr 15»

【投书】商丘市民家破人亡的遭遇

... 【大纪元2015年03月24日讯】我叫赵辉，今年31岁，家住河南省商丘市夏邑县段小街。我以前很不懂事，妈妈催我结婚我总是不答应。今年才答应妈妈要结婚了，妈妈 ... «大纪元, mar 15»

武汉千万富翁沉迷赌博家破人亡醒悟开免费素食馆

武汉有家雨花斋，每天提供免费素食午餐，门口的食客经常排成长龙。 雨花斋最有名的是他的老板，曾经是千万富翁，沉迷赌博后家破人亡，后来又东山再起，一朝 ... «荆楚网, fev 15»