Significado de "谏" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 谏 EM CHINÊS

谏  [jiàn]

O QUE SIGNIFICA 谏 EM CHINÊS

definição de 谏 no dicionário chinês

旧 Nos velhos tempos, eles chamaram o monarca ou o governador para serem exortados a cometer erros. Em cima disso. Obstrução. Soldados. Do fluxo turbulento.

谏 旧时称规劝君主或尊长，使改正错误：谏劝。进谏。谏阻。兵谏。从谏如流。

TRADUÇÃO DE 谏

Conheça a tradução de 谏 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 谏 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «谏» em chinês.

• chinês: 谏
• Tradutor português - espanhol: amonestar
• Tradutor português - inglês: Admonish
• Tradutor português - hindi: धिक्कारना
• Tradutor português - arabe: نصح
• Tradutor português - russo: увещевать
• Tradutor português - português: admoestar
• Tradutor português - bengali: সতর্ক করা
• Tradutor português - francês: admonester
• Tradutor português - malaio: beri amaran
• Tradutor português - alemão: ermahnen
• Tradutor português - japonês: 戒めます
• Tradutor português - coreano: 훈계하다
• Tradutor português - javanês: awèh pepéling
• Tradutor português - vietnamita: khiển trách
• Tradutor português - tâmil: அச்சமூட்டி எச்சரிக்கை
• Tradutor português - marata: बोध
• Tradutor português - turco: ihtar etmek
• Tradutor português - italiano: ammonire
• Tradutor português - polonês: upomnieć
• Tradutor português - ucraniano: перестерігати
• Tradutor português - romeno: admonesta
• Tradutor português - grego: παραίνω
• Tradutor português - africâner: vermaan
• Tradutor português - sueco: fÖRMANA
• Tradutor português - norueguês: formane

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «谏»

Descubra o uso de 谏 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 谏 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

魏鄭公諫錄:

諫聽諫與貞觀初不同太宗御兩儀殿,謂公曰:「朕比來所行得失、所布政化,何如昔年?」對曰:「若威之所加,遠夷朝貢,比於貞觀之始,不可等級而論;若德義潛通,人心悅服,比於貞觀之初,相去又亦甚遠。」太宗曰:「遠夷來朝,應由德義所加。德義不如昔時,功業何以 ...

王方慶, ‎朔雪寒, 2014

梁公九諫:

梁公九諫序唐中宗皇帝,姓李,諱哲,高宗皇帝之子,母曰則天順聖皇后,姓武氏。先是高宗在位歲久,多苦風疾,不能視朝,百司奏事,皆委則天詳決。則天素多計智,兼涉文史,自此內輔國政,威勢與帝無異。當時稱二聖。高宗崩,中宗即位,未及一月,為裴炎所僭,廢為 ...

朔雪寒, 2015

諫書稀庵筆記:

一笑而散。相國歸語家人曰:「傾相謔者,乃山東人,作給諫,吾友也。彼性不好潔,多食而健。年五六旬,猶可徒行十餘里,吾何自苦哉!」由是潔癖遂改。予聞之曰:「予以譎諫規相國,相國從諫如流,此真賢相哉!」 同鄉相參日照開坊翰林尹朗若,與御史鄭菱泉夙有嫌。

陳恆慶, 2014

魏郑公谏录 - 第 39 页

王方庆. D ́ #< Ùþ Ö"0ú é μ/Ã{) f À§± ò 2 ...

王方庆, 1985

問学谏往录: 萧公权治学漫忆

书名页题:海外学者丛书,丛书名据出版说明、丛书目录确定

萧公权, 1997

问学谏往录

本书是作者结束42年的教学生涯后,从家庭婚姻、治学门径、政治理念、民族情感和人格修养等方面,追述毕生求学、教学经历的回忆录,向读者展示了一位学者不平凡的人生历程 ...

萧公权, 2008

国策百谏

全书揭示了“保定村”在非洲各国的成功经验;推出了变“出口农业”为“出口农民”、变“中国型企业”为“世界型企业”新思路等。

卞洪登, 2003

谏议经典

谏议是古代臣子向执政者提意见、建议的文章,本书收录中外历代名家的谏议之文,解释难点字词,并对上书的社会背景、作者与思想内容进行评析。

柏恕斌, 2004

唐代谏议制度与文人

陕西师范大学出版基金资助中国博士后科学基金项目

傅绍良, 2003

先秦两汉魏晋南北朝文论讲疏 - 第 195 页

在很多现当代的人看来,温柔敦厚或者主文诵谏培养的是一种奴才、奴隶心态,认为几千年来中华民族逆来顺受就是在这种温柔敦厚的文化原则之下培养出来的,而在整体上没有那种“宁为玉碎,不为瓦全”的刚烈的文化性格。这些激进看法在某个时段有其 ...

刘文勇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «谏»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 谏 no contexto das seguintes notícias.

弗格森谏言中国足球：首先要培养年轻人

记者和弗格森谈起“92班”的那些球星，弗格森难以抑制内心的自豪。“他们不仅成了伟大的球员，而且具有了伟大的人格，他们都是了不起的人物。你今天遇到他们，你会 ... «中国新闻网, set 15»

浙江余姚明代谏议坊变废品回收场

2015年9月20日，浙江余姚一个距今近500年的明代牌坊：谏议坊，属于余姚市文保单位，具有较高的文化价值。当地文保爱好者称谏议坊因为年久失修， 已经是破损 ... «新浪网, set 15»

余姚明代谏议坊破损严重摇摇欲坠

余姚有一个距今近500年的明代牌坊，叫谏议坊，属于余姚市文保单位，具有较高的文化价值。昨天，有当地文保爱好者与记者取得联系，称谏议坊因为年久失修，已经 ... «中国宁波网, set 15»

人民日报评论员：从谏如流，自觉接受监督

查找不严不实的问题，既需要反求诸己的内力驱动，也需要批评监督的外力助推；落实从严从实的要求，既需要自我解剖的无畏勇气，也需要从谏如流的开阔胸襟。 «人民网, set 15»

《赵匡胤》收官殷桃虐心以死相谏

为了报答赵匡胤多年深情，也为了大宋江山社稷，花蕊夫人最终选择自刎于赵匡胤身前，以死相谏。而花蕊夫人的死也间接也成为了“斧声烛影”的导火索，围绕在兄弟之 ... «新浪网, set 15»

吴可读尸谏：清末官员自杀事件

第一，吴之死确实属于自杀，但他临死前“遗有封存密折一匣，遗书嘱为转呈吏部代递”，明摆着将肉体消亡作为载体，其真正意图在于劝谏君上。换言之，吴这是尸谏！ «新浪网, set 15»

工人日报：听证会有“戒备”：是开门纳谏的节奏吗

相关组织者更应该端正对听证会的态度和认识，听证会不是想开就开、想怎么开就怎么开，而是有《价格法》、《立法法》等相关的法律和规定作为依据；听证代表也好、 ... «人民网, ago 15»

安信证券：往者不可谏来者犹可追

安信证券：往者不可谏来者犹可追. 2015年08月09日16:45来源： 编辑：东方财富网 · 手机免费看热点个股|字体：大中小| 我有话说 查看评论(0). 安信证券：短期，二次探 ... «东方财富网, ago 15»

尸谏：清末官员自杀前指责慈禧“一误再误”

第一，吴之死确实属于自杀，但他临死前“遗有封存密折一匣，遗书嘱为转呈吏部代递”，明摆着将肉体消亡作为载体，其真正意图在于劝谏君上。换言之，吴这是尸谏！ «新浪网, jul 15»

大佬谏言FIFA应学奥委会改革曾因批布拉特离职

新华社瑞士洛桑７月３日体育专电曾因批评布拉特而离职的前国际足联秘书长鲁菲南近日表示，国际足联必须进行重大改革，而且要学习国际奥委会的改革经验，否则 ... «搜狐, jul 15»