Significado de "湔拔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 湔拔 EM CHINÊS

湔	拔
jiān	bá

O QUE SIGNIFICA 湔拔 EM CHINÊS

definição de 湔拔 no dicionário chinês

Peça conselhos.

湔拔 荐拔。

TRADUÇÃO DE 湔拔

Conheça a tradução de 湔拔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 湔拔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «湔拔» em chinês.

• chinês: 湔拔
• Tradutor português - espanhol: Jian Stubbs
• Tradutor português - inglês: Jian Stubbs
• Tradutor português - hindi: जियान स्टब्स
• Tradutor português - arabe: جيان ستابس
• Tradutor português - russo: Цзянь Стаббс
• Tradutor português - português: Jian Stubbs
• Tradutor português - bengali: জিয়ান খিঁচ
• Tradutor português - francês: Jian Stubbs
• Tradutor português - malaio: Jian pull
• Tradutor português - alemão: Jian Stubbs
• Tradutor português - japonês: 建スタッブス
• Tradutor português - coreano: 지안 스텁
• Tradutor português - javanês: Narik
• Tradutor português - vietnamita: Jian Stubbs
• Tradutor português - tâmil: ஜியான் மிகுதி
• Tradutor português - marata: Jian पुल
• Tradutor português - turco: Jian çekme
• Tradutor português - italiano: Jian Stubbs
• Tradutor português - polonês: Jian Stubbs
• Tradutor português - ucraniano: Цзянь Стаббс
• Tradutor português - romeno: jian Stubbs
• Tradutor português - grego: Jian Stubbs
• Tradutor português - africâner: Jian Stubbs
• Tradutor português - sueco: Jian Stubbs
• Tradutor português - norueguês: Jian Stubbs

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «湔拔»

Descubra o uso de 湔拔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 湔拔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

戰國策集注彙考 - 第 2 卷 - 第 32 页

朱起鳳曰:翦拂作湔拔,音義並同。祖耿案廣绝交論注引作. .『君獨無湔拔僕也。』| 8 ^注引作:『君獨無,持其女弟,欲進之楚王,聞其不宜子,恐又無寵〔一一〕。李園求事春申君爲舍人已而謁歸,故失期,還謁,春申君問狀〔一一一〕,對曰:『齊王遣使求臣女弟,與其使者 ...

诸祖耿, 1985

戰國策集注匯考(增補本) - 第 65 页

翦拂萍 1 拔,潔也。^ ,女巫掌歲時拔除^浴。屈字疑^ ^ ^ ?淆次於前。岡、並麼地也。: 1 ^ 2 ^ ?則承上『沈挎鄙俗』而言。, ^ :湔,洒也。 81 ^ 15 ^ ^ ^ :『以湔洒大王』注"湔,擀也。瑜:『镀拂使其畏嗚』,阵注引此文云,湔拔、彼拂,音義同也。蓋以馬爲喻,正與下句貫注 ...

諸祖耿, 2008

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 88 页

今僕居鄙俗之日久矣,君獨無湔拔僕也。湔拔、剪拂,音義同也。長鳴,已見劉琨^ ^價十笹。又汗明說春申君曰"夫鹏服鹽車,上太行,中坂遷延;負轅不能上。伯樂遭之,下車孿而哭之。 85 於是迎而鳴欲^之,比三且而立於市,人莫與 5 一 2 。願子還而視之,去而顧 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

戰國策箋證 - 第 2 卷 - 第 47 页

一本標云:「 85 「高鳴」與「 8 」,「拔」與「祓」、「拂」並可通用,「湔拔」義同「翦拂」。汗明以 88 服鹽車爲喻,此仍以馬自比。^胜非。拔」,云:「湔拔、琅拂,音義同也。」是^ :所引演初不作「拂』。拂、祓亦得假借,謂「祓」誤,尤非也。」〔按〕「 81 」云:「按「祓』誤也。李善引 ...

范祥雍, ‎范邦瑾, ‎劉向, 2006

解惑篇: 中學國文疑難彙解

今僕之不肖,阨於州部,堀穴窮巷,沈泠鄙俗之日久矣,君獨無意湔拔僕也,使得爲君高嗚屈於梁乎?」字原作「湔拔」、「湔祓」、「湔拂」。本意指伯樂對千里馬之憐惜愛護,而加以洗濯,去其塵垢之意。後字又多作「翦拂」、「剪拂」,如劉峻〔孝標)〈廣絕交論丫,「至於 ...

王熙元, ‎許錟輝, 1993

文选全译 - 第 5 卷 - 第 3862 页

剪拂;李善注: "湔拔、剪拂,音义同也。"湔拔,即荐拔。推举提拔,长鸣:李善注: "又汙明说:春申君曰,夫 91 服盐车,上太行中坂,迁延负锒,不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之,镇于是迎而鸣者。何也?彼见伯乐之知己。今仆居鄙俗之日久矣,君独无湔拔仆也。

萧统, ‎张启成, 1994

重編國語辭典 - 第 6 卷 - 第 69 页

何容, 敎育部重編國語辭典編輯委員會. 賤骨頭輕骨頭 2949 4118 2646 1832 5285 1956 563 1572 1825 4429 2645 ―69 — 同義異詞索引. 湔拔湔拔 2607 湔灑湔灌 2607 搣口緘默 2608 監牢監獄 2611 監試監考 2610 貌本厭午艱苦 2611 〔 41 巧一 ...

何容, ‎敎育部重編國語辭典編輯委員會, 1981

战国策新校注 - 第 576 页

〔 22 〕郭希汾曰:汨没于泥也。 03 〕"拔" ,鲍本作"拔"。〇黄丕烈《札记》曰: "拔"误也,李善引作"拂"。"拂"、"拔"同字。〇金正炜曰:《文选,广绝交论》: "翦拂使其长鸣" ,李注引此文云: "湔拔、翦拂,音义同也。^盖以马为喻,正与下句贯注:〇按:湔拔,盖拔擢、佐助之意。

缪文远, 1987

Zhan guo ce ji zheng - 第 3 卷 - 第 226 页

案:文選曹子建求自試表注、別.越石答盧諶詩注引「髙鳴」並作「長鳴」,並楚地也 0 \雅廣詁 2 1 拔,潔也。 ... 湔鈸」,刖承上「沈泠鄧俗」而言。廣雅釋詁金正瑋曰, ,文選廣絶^論注引此文云「湔拔、翦拂,意義同也」,蓋以馬爲吳師道曰:一本襟:「類耍『髙鳴』作『長鳴』。」

Liangshu Zheng, 1970

战国策校注系年 - 第 328 页

郭人民. 穷巷 9 ,沉^鄙俗之日久矣,君独无意湔拔仆 ... 湔拔:湔,洗刷.拔,提拔.

郭人民, 1988