Significado de "剪裁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剪裁 EM CHINÊS

剪	裁
jiǎn	cái

O QUE SIGNIFICA 剪裁 EM CHINÊS

definição de 剪裁 no dicionário chinês

Trim 1 Ao costurar a roupa, corte o pano de acordo com um determinado tamanho. 2 escolhas metafóricas para a seleção de material ao fazer um barulho: a adaptação de uma novela de história complicada a um filme é uma boa idéia.

剪裁 ①缝制衣服时把衣料按照一定尺寸剪断裁开。 ②比喻做文章时对材料的取舍安排：把情节复杂的小说改编成电影是需要很好地加以～的。

TRADUÇÃO DE 剪裁

Conheça a tradução de 剪裁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剪裁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剪裁» em chinês.

• chinês: 剪裁
• Tradutor português - espanhol: Cut
• Tradutor português - inglês: Cut
• Tradutor português - hindi: कमी
• Tradutor português - arabe: قطع
• Tradutor português - russo: вырезать
• Tradutor português - português: corte
• Tradutor português - bengali: কাটা
• Tradutor português - francês: coupe
• Tradutor português - malaio: Cut
• Tradutor português - alemão: Cut
• Tradutor português - japonês: 切り込み
• Tradutor português - coreano: 절단
• Tradutor português - javanês: Nggawe
• Tradutor português - vietnamita: cắt
• Tradutor português - tâmil: வெட்டு
• Tradutor português - marata: कट
• Tradutor português - turco: kesim
• Tradutor português - italiano: taglio
• Tradutor português - polonês: cięcie
• Tradutor português - ucraniano: вирізати
• Tradutor português - romeno: tăiat
• Tradutor português - grego: Αποκοπή
• Tradutor português - africâner: sny
• Tradutor português - sueco: Klipp
• Tradutor português - norueguês: kutt

7 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剪裁»

Descubra o uso de 剪裁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剪裁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

薔薇的剪裁: 郭成義小說‧散文‧詩合集 - 第 253 页

... 詩合集 郭成義. 薔薇的剪裁──郭成義小說‧散文‧詩合集作者/郭成義責任編輯/黃姣潔圖文排版/賴英珍封面設計/陳佩蓉內文校對/呂佳真發行人/宋政坤法律顧問/毛國樑律師印製出版/秀威資訊科技股份有限公司 114台北市內湖區瑞光路76巷65號1樓 ...

郭成義, 2011

SolidWorks高级零件与曲面建模 - 第 230 页

4.1 · 5 剪裁曲面在实体模型中添加特征时,所有重叠的面被自动剪裁。所有重叠的面必须手工剪裁。利用"剪裁曲面"命令,用户可以使用曲面、实体表用户还可以选择一幅草图。然后将它投影到该曲面得到一的剪裁万式,用户可以选择保留哪部分曲面。

SolidWorks ((公司)), 2003

SolidWorks工程图 - 第 59 页

2.6.7 莫裁视图利用“剪裁视图”工具,用户可以对现有的视图进行裁剪,只保留其中所需的部分。保留的部分使用草图几何体来定义,通常使用样条线或其他封闭轮廓。用户在剪裁视图时应注意如下限制:口不能剪裁爆炸视图;口不能剪裁局部视图或其父视图; ...

美国SolidWorks公司, 2003

大比例尺数字测图的原理方法与应用 - 第 60 页

图形为主,显示窗口通常是矩形区域,本节介绍有关用矩形窗口对二维图形进行剪裁的常用算法。 4.5.1 直线的剪裁一条直线与矩形相交后,在矩形内部会生成一直线段。直线剪裁算法就是解决如何判断直线是否与窗口边界相交,如果相交,如何计算出窗口 ...

杨德麟, 1998

中文版AutoCAD 2006基础教程 - 第 302 页

参照的图形文件永久地插入到当前图形中,插入后系统将外部参照文件的依赖符转换为永久符号。 e "发现外部参照于"文本框:显示了当前外部参照文件的位置。可通过"测览"按钮查看,也可以通过"保存路径"按钮将其保存。 14 · 3 · 3 剪裁外部参照选择" ...

薛炎, ‎胡腾, ‎程跃华, 2005

AutoCAD实用教程(21世纪高等学校计算机教育实用规划教材)(配光盘)

囱·下拉菜单: "修改" + "剪裁" + "图像"。·工具栏:参照工具栏 + 图像。·命令: IMAGECLIP (按回车键)。此时 AutoCAD 将在命令提示窗口提示:选择要剪裁的图像要求用户选择要剪裁的图像,与块和外部参照的剪裁不同,用户只能选择一个图像。 AutoCAD ...

张强华, ‎李小青, 2006

AutoCAD 2005中文版入门与提高 - 第 215 页

刊所示的[绑定外部参照]对话框。在[绑定外部参照]对话框中,选择绑定类型为[绑定] ,单击[确定]按钮。最后单击[外部参照管理器卫对话框中的(确定]按钮。 8 · 3 · 7 剪裁块和外部参照 XCLIP。FRANI RAA4E 系统/ XCLIP 命令用于剪裁当前图形的外部参照 ...

郭纪林, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «剪裁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 剪裁 no contexto das seguintes notícias.

《女神新装》玩转立体剪裁D2C拍得紫霞仙子战衣

立体剪裁成衣制作不需要用到一针一线，固定全由大头针来完成。”朱茵合作设计师王玉涛总结说。他在本环节获得第一，并将自己化繁为简的时尚风格运用到了《大话 ... «人民网, set 15»

泰摄影师还原美图剪裁前模样揭露“伪文艺”

画面中，拥挤杂乱的沙滩通过剪裁变得开阔整洁，只留下海天相接的地平线和主人公美丽的剪影；狭窄的屋顶露台可以拍出小清新的效果；混乱的餐桌也可以呈现有格调 ... «环球网, set 15»

剪裁更安全居家必备的新式多用尺子

很多情况下，大家都习惯使用尺子加上裁纸刀，来进行剪裁。不过在使用普通尺寸的过程中，非常不安全，一不小心就会弄伤手指，出现意外的情况。那么，究竟有没有好 ... «中关村在线, set 15»

精湛剪裁雋永典雅

Versace新一季設計以剛勁有力的剪裁配搭紅、黃、綠三種奪目主色及雋永典雅的黑色。其精湛剪裁獨領風騷，打造出肩膊剪裁工整的細條紋外套及下襬敞開的茄士咩 ... «香港文匯報, ago 15»

港媒：为获准进入中国市场好莱坞大片自我剪裁

香港《南华早报》7月26日文章，原题：为迎合审查者并获准进入丰厚的中国市场，好莱坞大片自我剪裁 在电影《像素大战》2013年版的脚本中，外星人在中国国宝长城 ... «环球网, jul 15»

日本立體紙雕剪裁藝術家的作品竟都只用一張紙

這些讓人嘆為觀止的紙雕作品全都出自日本立體紙雕剪裁藝術家SouMa之手，她的每件作品都只用了一張紙，以華麗的紙作品而聞名。 日本立體紙雕剪裁 ... «雅虎香港, jul 15»

鬼斧神工！韩艺术家白纸上剪裁出3D名人肖像工具仅用美工刀和剪子

据美国猎奇网站“odditycentral.com”7月21日报道，近日，一名韩国艺术家在白纸上剪裁出栩栩如生的3D名人肖像，而所用工具仅仅是美工刀和镊子。 这名来自韩国的 ... «四海网, jul 15»

《星球大战》推出莉亚公主珍藏人偶蜡像级别人物头雕精心剪裁星战服饰

Hot Toys推出《星球大战》莉亚公主珍藏人偶，全新打造蜡像头雕，精心剪裁星战服饰， ... 为星战迷精心打造蜡像级别头雕，精心剪裁人物服饰，多款武器配件地台打造 ... «Mtime时光网, jul 15»

谢婷婷曝父谢贤会剪裁爱在女生面前炫耀

她又指父亲谢贤对剪裁很有兴趣，更试过在哥哥谢霆锋家中剪出一条充满“谢贤style”的裤子。谢婷婷笑指父亲爱在女生面前炫耀技术，或许可向Adam拜师。本周日是 ... «新浪网, jun 15»

婷婷爆父親愛晒剪裁技術

香港文匯報訊（記者梁靜儀）謝婷婷昨晚以緊身黑色裙，到跑馬地馬場出席香港賽馬會森巴派對，大會更邀請造型師Adam Saaks即場表演剪裁藝術，他在短短數分鐘就 ... «香港文匯報, jun 15»