Significado de "钧裁" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 钧裁 EM CHINÊS

钧	裁
jūn	cái

O QUE SIGNIFICA 钧裁 EM CHINÊS

definição de 钧裁 no dicionário chinês

Nomeação para o superior.

钧裁 对上级裁决的敬称。

TRADUÇÃO DE 钧裁

Conheça a tradução de 钧裁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 钧裁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «钧裁» em chinês.

• chinês: 钧裁
• Tradutor português - espanhol: junio de CD
• Tradutor português - inglês: Jun CD
• Tradutor português - hindi: जून सीडी
• Tradutor português - arabe: يونيو CD
• Tradutor português - russo: CD- июне
• Tradutor português - português: junho CD
• Tradutor português - bengali: জুন কাটা
• Tradutor português - francês: juin CD
• Tradutor português - malaio: Jun cut
• Tradutor português - alemão: Juni CD
• Tradutor português - japonês: 6月CD
• Tradutor português - coreano: 6월 CD
• Tradutor português - javanês: Jun Cut
• Tradutor português - vietnamita: Tháng Sáu CD
• Tradutor português - tâmil: ஜூன் ஜூன்
• Tradutor português - marata: जून कट
• Tradutor português - turco: Haziran kesim
• Tradutor português - italiano: giugno CD
• Tradutor português - polonês: czerwiec CD
• Tradutor português - ucraniano: CD -червні
• Tradutor português - romeno: iunie CD
• Tradutor português - grego: Ιούνιος CD
• Tradutor português - africâner: Junie CD
• Tradutor português - sueco: juni CD
• Tradutor português - norueguês: juni CD

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «钧裁»

Descubra o uso de 钧裁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 钧裁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

花园口 · 1938: - 第 111 页

... 使其打通津浦路之企图仍归泡影,幸及早图之 o 紧接着,又有罗伫卿呈函蒋介石,建议在河南铜瓦厢掘堤:钧座领率全国抗战, ... 伏望钧裁实行 o 此呈蒋委员长钓鉴罗仁卿谨呈长江密电蒋介石,建议在兰仪下游与铜瓦厢之间掘堤:汉口军委会委员长蒋钓鉴: ...

梅桑榆, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

历史文书用语辞典: - 第 110 页

如"宫太保中堂夫子钧座" ,有时出现于文书末尾的请^语句中.如"兹将职之真相以证诬陷各由,是否存当?伏乞钧座俯赐察核" ,【杨偷】钧,敬辞;谕,告诉和吩咐下级的意思.下级机关向上级呈送的文书中,表示敬称上级指示的用语.【钧裁】钧,敬辞;裁,裁决,决定.

刘文杰, 1988

中華民國重要史料初編--對日抗戰時期

腐同各部及建敲委具合辨理裁兵事宜 0 一方面教偏生吏攫脾鼻将被裁士兵分适收柄。 ... 此外站臆枕卦各省警脯垛及赘察蓑路肤等之耙枚斗挑蓬士兵中之枯仕者冉分别刮镍*封於被裁官是父分别敌立各桂研究班 e 授以各租高深早 ... 立乞钧裁,迅示低避。

秦孝儀, ‎中國國民黨. 黨史委員會, 1981

二二八事件真相考證稿: - 第 5 页

為功為罪,悉聽鈞裁。職不知將在外君命有所不受,是否此正其時也。 D.鈞座平安否?全臺狀況如何?X 電台是否鈞座親批?懸懸不已。職......」三月八日接陳行政長官電: A.貴司令英明果敢,當機立斷,打破和戰苦悶,迅速平定高雄屏東臺南嘉義等地,全省因而底 ...

黃彰健, 2007

叢書集成三編: 應用科學類藝術類 - 第 202 页

I 一一一一面遵辦一面由宋軍門稟明逐細辦法 28 :體制並懇憲恩免一一宋軍門密商梗概先行密陳伏懇愨裁核奪賜下電譫謹富 ... 銀三兩八錢五分計核湘平銀月間開平煤未到以前職局另向煙臺新大行購買柯介子煤運齊俾濟挖海要工是否可行伏候鈞裁核示 ...

王德毅, 1997

国内名人传记丛书（套装共6册）:

应如何斟酌情事,依法办理,并特予宽大,以励自新之处,伏候钧裁。”经过宋子文同意,张学良还给杨虎城发去一电报:“杨主任虎城兄勋鉴:午后二时抵京,寓宋子文兄处,一切安善,请转告诸同志释念。学良。宥戌。印。”张学良盼望着西安回电,而事实上,他已经 ...

池昕鸿, 2015

汉冶萍公司档案史料选编 - 第 1 卷 - 第 460 页

是否有当,理合陈请钧裁.候示遵行.专此.敬请崇安徐增柞谨肃公司董事会致段书云函民国四年十一月八日( 1915 . 11. 8〉敬启者,窃敝会前肃公函,陈请拨派螯备队半哨,赴大冶铁矿,以资镇慑,业奉复准,当经函嘱汉厂雜员照料,并函请饬发在案.査冶矿地方 ...

湖北省档案馆, 1994

案中冤案:

好個胡得勝,聽了洪觀察的交派,顏色不動的說道:「敬請大人鈞裁,沐恩無不遵辦。」洪觀察點點頭,揮手叫他退下。胡得勝便笑呵呵地走了。倘若要問他,何以不怕當堂對質,原來胡得勝是有老底兒在心裡的,因為官官相護,本是中國相沿的老例,何況洪觀察的官 ...

朔雪寒, 2014

莎士比亚喜剧集（经典世界名著）:

... 亦不足讲尽他千万个优点中的一个,务希勿以其年少而忽之,盖如此少年老成之士,实鄙人生平唯一见过的。倘蒙延纳,必能不辱使命。敬祈钧裁。”公爵:你们已经听到了培拉里奥的来信。这位大概就是那位博士了。鲍西娅扮律师上。公爵:把您的手给我。

莎士比亚, 2013

威尼斯商人（经典世界名著）:

凡鄙人对此案所昊意见此君已深悉无遗二其学问才识,虽穷极赞辞,亦不足道其万一,务希勿以其年少而忽之,盖如此少年老成之土实鄙人生平所仅见也。倘蒙延纳,必能不辱使命。敬祈钧裁。”公爵你们已经知道博学的培拉里奥的来信。这位大概就皇那位 ...

莎士比亚, 2013

6 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «钧裁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 钧裁 no contexto das seguintes notícias.

中国科学社的学术评议与奖励

然二者之间，未易轩轾，至宜偏重何方，钧裁决定可也。”与曾昭抡明确提出第一名为华国桢不同，张准以为“出自心裁”与“出自编纂”两者不相上下，如何选择请庄长恭 ... «文汇报, jun 15»

白崇禧为何拒绝指挥国共大决战？

上述献议是否可行，仍候钧裁示遵。” 1948年12月30日《亥全》电称：“当今之势，战既不易，合亦困难，顾念时间迫促，稍纵即逝;鄙意似应迅速将谋和诚意转告友邦，公之 ... «东方网, jan 15»

说中文无敬语? 谁说汉语敬语上不了台面!

钧谕：书信中称尊长所说的话。还有钧裁、钧安等；. 玉成：成全。例：深望玉成此事。 玉体、玉音：指对方身体或言行；. 违教：指离开某人后未见面（多用于书信）；. 雅教：称 ... «搜狐, jan 15»

蒋介石不让庆祝台儿庄大捷

钧座如以愚见为然，乞立饬制止，藉以静民气而蓄内劲，并手谕前方将领，勿以骤胜而骄，为敌所乘，幸甚幸甚。是否有当，伏乞钧裁。”③. 第二封写于1938年4月8日。 «腾讯网, jun 14»

蒋介石整编东北军110师清除共产党影响

惟编余者情形可悯，复恐逗留地方滋生事端，前在省已面请救济，兹被裁官长亦奉召赴淮由地方加以协助， .... 拟恳钧长为之转呈请奖，以资鼓励，是否有当，伏乞钧裁。 «腾讯网, set 12»

【阅读】战后东北接收交涉纪实（5）

刍荛之见，是否有当，尚请钧裁。 10月21日. 今日下午，苏军副参谋长巴佛洛夫斯基中将答复提出之大连登陆，大连设航空站，派员视察主要城市，及沈榆段铁路，改编 ... «南方周末, jul 12»