Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "建功立事" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 建功立事 EM CHINÊS

jiàngōngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 建功立事 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «建功立事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 建功立事 no dicionário chinês

Respeite os méritos e as ações, "Jie Gong Ye Ye". O Huayang Guozhi de Jin Changyi: "A Prefeitura de Guiyang, Li Wen e outros, criaram atos meritórios e contribuíram para o mundo". Tang Linyun "Jian Shangxiang Heng Heng Hong Jing Shu": "Veja os antigos Os atos meritórios são o foco do evento ". 建功立事 犹“建功立业”。晋・常璩《华阳国志・巴志》:“桂阳太守李温等,皆建功立事,有补于世。”唐・林蕴《上宰相元衡弘靖书》:“见古人之有建功立事者,心则幕之。”

Clique para ver a definição original de «建功立事» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 建功立事


立功立事
li gong li shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 建功立事

除体
德国
德乡
建功立

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 建功立事

安然无
当家立事
扮故
报冰公
抱冰公
暗昧之
百年好
百执
立事

Sinônimos e antônimos de 建功立事 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «建功立事»

Tradutor on-line com a tradução de 建功立事 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 建功立事

Conheça a tradução de 建功立事 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 建功立事 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «建功立事» em chinês.

chinês

建功立事
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Lo Jiangong Li
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiangong Li thing
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiangong ली बात
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشيء جيان قونغ لي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jiangong Ли вещь
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Coisa Jiangong Li
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiangong লি জিনিস
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiangong Li chose
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiangong Li perkara
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiangong Li Ding
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jiangongリーなこと
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiangong 리 일
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiangong Li bab
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jiangong Li điều
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தகுதியற்ற செயல்களுக்கு நில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiangong ली गोष्ट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jiangong Li şey
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiangong Li cosa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiangong Li rzeczą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jiangong Лі річ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiangong Li lucru
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiangong Λι πράγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiangong Li ding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiangong Li sak
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiangong Li ting
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 建功立事

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «建功立事»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «建功立事» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 建功立事

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «建功立事»

Descubra o uso de 建功立事 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 建功立事 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
三命通會:
稟之者得有定力,土下濟之以水火旺氣,能建功立事,敢爲威果之行。」戊子、己丑,水中之火,又曰神龍之火。遇水方貴,爲六氣之君火也。《五行要論》云:「戊子含精神輝光全實之氣,作四時保生之福,入貴格則爲大人君子,器宇含弘,富貴終吉。」己丑,爲天將之火, ...
萬民英, 2015
2
學林: 十卷 - 第 16-24 卷
泰耆日文王若日若月乍照光於於^^文專耆之锴墨子引泰誓昔本又平當上書引耆日芷稽古建功立事可以一水年傅^而立事則可^年享有—天ぼ是^^之^剷师古日今文泰耆周書也不大也律法也言芷考古围逢"曰正稻古立功立事可^^年ネー天之大律司馬太八ム ...
王觀國, ‎陳春, 1809
3
《漢書》引《尚書》研究 - 第 12 卷 - 第 116 页
《漢書,刑法志》言:「書曰:『立功立事,可以永年。』」,〈郊祀志〉有:「正稽古立功立事,可以永年」句,並此共三例,則兩漢所見〈泰誓〉並同,然有「立功」「建功」之別,或爲今文三家之異文。陳喬樅《今文尙書經說欤》(眷十,頁 12 )案云:「漢書儒林傳:『平當與陳翁生俱治 ...
周少豪, 2007
4
三國志: 裴松之註
葛生有云:「事之不濟則已耳,安能復為之下!」壯哉斯言,可以立懦夫之志矣。觀古燕、齊、荊、越之敗,或國覆主滅,或魚縣鳥竄,終能建功立事,康復社稷,豈曰天助,抑亦人謀也。向使懷苟存之計,納譙周之言,何邦基之能構,令名之可獲哉?禪既闇主,周實駑臣,方之 ...
陳壽, ‎朔雪寒, 2014
5
中华名著百部 - 第 6 卷 - 第 2584 页
居有及余事吉。婚姻小咎,病者迟瘥,行人未还,必有信至。何曰:君臣具体,朋友同志。市贾有利,孕生男,田蚕小吉,官事有人救拔。病有祟,宜医疗也。 ... 颜曰:此卦三位各有三阳,可谓盛极,故建功立事,皆莫能阻,凡事宜直道无私,慎勿随邪,吉。何曰:此卦旺相。
赵志远, ‎张冲, 2002
6
長短經:
賞善罰惡,以建功立事也。〕禮者,履也。進退有度,尊卑有分,謂之禮。〔又曰:禮者,人之所履,夙興夜寐,以成人君之序也。又曰:立善防惡,謂之禮也。〕智者,人之所知也。以定乎得失是非之情,謂之智。信者,人之所承也。發號施令,以一人心,謂之信。見本而知末, ...
趙蕤, ‎朔雪寒, 2014
7
中国术数概观: 卜筮卷 - 第 61 页
婚姻和合,得配佳偶。凡欲谋事、交易皆吉。)诗日:两意相投处,天时复变通,时来万事遂,目下莫冲冲。三上三中三下强盛卦众辆之从三阳极盛乾天西北象日:众盛复强,既富且昌,利用建功,莫之御当。(颜日:此卦三位各有三阳,可谓盛极。故建功立事皆莫能阻。
郭志城, ‎李郅高, ‎刘英杰, 1991
8
中華道藏 - 第 32 卷
云:三陽共處陰之上,故曰二人同心,居家及餘事並吉。居官彌善,婚姻小咎,病者瘥遲,為入 ... 占者得之,大宜動用,行軍最吉。惟健盛大,富昌之極,故宜建功立事。立事,執敢當也。此課三位俱陽,剛解曰:三陽同德,盛復强也。建功利,此卦大吉。安寧,居宅吉,病瘥, ...
張繼禹, 2004
9
續資治通鑑:
辛亥,復立雲南行御史台。詔沿海置水驛。自耽羅至鴨淥江口,凡十一所,令簽書樞密院事洪君祥董之。君祥,俊奇弟也。癸丑,江西 ... 如 近年委任稍重者,罔考平素,即授崇品;激之建功立事,固是駕馭英雄,苟非其人,不無叨竊不安之懼。今中外無事,朝廷宜重而惜 ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
10
中國史新論:宗教史分冊: - 第 119 页
這大約是光武帝中元元年( 56 )前後,宋均出任九江太守時的事" ,他對巫者不僅僅是抱持一種賤視的態度,而是採取誅殺的嚴厲手段。其次,《風俗通義》又說: ... 日:「夫建功立在敢斷,為 186 《後漢書》,卷 30 下,〈郎凱顛襄楷列傳〉,頁 1083 。 187 詳見《禮記》, ...
林富士, 2011

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «建功立事»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 建功立事 no contexto das seguintes notícias.
1
《诛仙》高经验奖励任务极速升级秘笈
建功立事——“帮派管理员”要修建大殿,作为帮派成员的你就需要帮助他收集各种材料。只要集齐“洞真源瀑布”的水和黏土,“南樵山”的上等矿石,还有神秘的“漆树汁”就 ... «天极网, nov 08»
2
意想不到历史上那些坏了大事的小人物
我觉得应该再加一句,那就是“建功立事,必靠于人”。在历史上,不可一世的帝王将相们固然能够深刻地影响历史的走向,但是小人物在某些时刻也能起到关键作用。 «中华网, ago 08»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 建功立事 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-gong-li-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em