Significado de "剪鲸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剪鲸 EM CHINÊS

剪	鲸
jiǎn	jīng

O QUE SIGNIFICA 剪鲸 EM CHINÊS

definição de 剪鲸 no dicionário chinês

Corte a baleia "selecionada. Cao: "Cortar o mal e cortar a baleia". Nota para Li Zhouhan: "Baleia, o grande peixe devora o peixinho para descrever a injustiça". Depois disso, por cortar a crueldade, "cortar baleia".

TRADUÇÃO DE 剪鲸

Conheça a tradução de 剪鲸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剪鲸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剪鲸» em chinês.

• chinês: 剪鲸
• Tradutor português - espanhol: ballena Shear
• Tradutor português - inglês: Shear whale
• Tradutor português - hindi: कतरें व्हेल
• Tradutor português - arabe: القص الحوت
• Tradutor português - russo: сдвиг кит
• Tradutor português - português: baleia de cisalhamento
• Tradutor português - bengali: শিয়ার তিমি
• Tradutor português - francês: baleine de cisaillement
• Tradutor português - malaio: ricih paus
• Tradutor português - alemão: Scher Wal
• Tradutor português - japonês: せん断クジラ
• Tradutor português - coreano: 전단 고래
• Tradutor português - javanês: nyukur paus
• Tradutor português - vietnamita: cắt cá voi
• Tradutor português - tâmil: வெட்டு திமிங்கிலம்
• Tradutor português - marata: कातरणे व्हेल
• Tradutor português - turco: Kayma balina
• Tradutor português - italiano: shear balena
• Tradutor português - polonês: ścinanie wieloryb
• Tradutor português - ucraniano: зрушення кит
• Tradutor português - romeno: forfecare balena
• Tradutor português - grego: διατμητική φάλαινα
• Tradutor português - africâner: skeer walvis
• Tradutor português - sueco: skjuvning whale
• Tradutor português - norueguês: Shear hval

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剪鲸»

Descubra o uso de 剪鲸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剪鲸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华古典诗词辞典 - 第 921 页

宋协周, ‎郭荣光, 1991

梁武帝演義:

梅蟲兒、茹法珍臧獲廝小,專制威柄,誅剪忠良,屠滅卿宰。劉鎮軍舅氏之尊,江僕射外戚之重,蕭領軍葭莩之宗,徐司空、沈僕射 ... 劬勞王室,盡忠奉國,而一朝齏粉,使稚無遺,人神怨結,行路嗟憤。蕭令君忠公幹伐,誠貫幽顯,中流逆命,克剪鯨鯢,慧景喪魄,魏武奪膽 ...

朔雪寒, 2015

全宋词（一）简体版: 宋词二万首

金蕊综、粉红如滴。向兰堂、莫厌重深,免清夜、微寒渐逼。睿恩新一珠露下、独呈纤丽。剪鲸维肖、碎作香英,分彩线、簇成娇向晚群花欲悼。放朵朵、似延秋意。待佳人、插向银头,更袋袋、但氏临凤髻。玉堂春帝城春暖。御柳暗遮空苑。海燕双双,拂扬帘桃。

唐圭璋, 2015

Tang da zhao ling ji: 130 juan - 第 2 卷

... 极忠良明宣川健脚将士梅菜黎招集流亡安慰友侧联整棵日邀京建截定大难戴感予慎且令吏部侍郎班宏克上都宣慰使劳|娜修题命题含内分予有汉合超藏皇大御神降腹一心瓜牙膏模宣力元恶稳感脱身道逃解掌师城率梁附软珍氨而阔阔圈剪鲸解以清郊 ...

Minqiu Song, ‎Xingyu Zhou, 1644

全宋词（二）简体版: 宋词二万首

宋词二万首 唐圭璋. 一下二、小– y 习气一咸驻目于垂螺,将应声而电革。岂无本事,愿吐妍辞。管腰流魔上发懋调我歌暨色授握浊 _ 属河东之才圣。恭遗飞歉之愿。已成别鹊之悲。折荷柄而愁缕无穷,剪鲸维肖而泪珠难贯。因成绝唱,少相清欢。遣情随杯酒滴 ...

唐圭璋, 2015

三李神话诗歌之研究 - 第 174 页

壯士憤,雄風生,安得倚天劍,跨海斬長鯨。〈〈臨江王節士歌〉)手中電戈倚天劍,直斬長鯨海水開(〈司馬將軍歌〉)戎虜行當剪,鯨鲵立可誅。自憐非劇孟,何以佐良圖。(〈中丞宋么、以吳兵三千赴河南軍次尋陽脱余之囚參钵幕府因贈之〉)今茲討鯨貌,旌旆何繽紛。

盧明瑜, 2000

Li Bai quan ji jiao zhu hui shi ji ping

詹鍈, 李白 前言一三戟三十萬,開門納凶渠!公卿如犬羊,忠讜醢與菹。二聖出遊豫,兩京遂丘墟。」這一段海。草木搖殺氣,星辰無光彩。白骨成丘山,蒼生竟何罪?函關壯帝居,國命懸哥舒;長在提到安史之亂時,他寫道:「炎涼幾度改,九土中橫潰。漢甲連胡兵,沙塵 ...

詹鍈, ‎李白, 1996

孙悟空是个好员工: 解读"西游记"的28条职业箴言 - 第 106 页

鲸耳哉遗。士磁狙甥。础讹帚一工埋米封硼。吝士"。驱 7 王囤耳指。苇芬雾土七一秦。县三抑舆如普。瓢圣骗蜜。箩鳃鳃圣。巾土轰职搜醒日朋鞋" :腆碑量驱亚酗。工扣王潍萎"。叩 7 爪叮酗早。中 7 凿甜封回垂劲圳硼" '腆最回靴戳" Z 蛆四士皆异三叩" '昆回 ...

成君忆, 2004

道敎徒的詩人李白及其痛苦 - 第 31 页

李長之. 篇^ ,文卻是由李白代筆: II ! 5 臣某聞天地閉而賢人隱,雲雷屯而君子用,臣伏 1 翰林供舉李白,年五有七,天寶初,五府 镂^序中有:『&兀^ 替否,以光朝列,刖四海豪俊,引領& ,不勝懊慎之至,敢陳薦以聞。枯槁當年?傳曰:舉逸"而天下歸心, ^陛下遒太陽之 ...

李長之, 196

道教徒的诗人李白及其痛苦 - 第 92 页

李长之. 还要更进一步,乃是加以陷害。^这回却苦了我们这位"鲁仲连"了!幸而宣慰大使崔涣和御史中丞宋若恩为他推复清雪。逢巧若恩带兵到河南,便把他放了,并请他参谋军事,他这时有诗道:独坐清天下,专征出海隅。九江皆渡虎,三郡尽还珠。组练明秋浦, ...

李长之, 2008