Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "建瓴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 建瓴 EM CHINÊS

jiànlíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 建瓴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «建瓴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 建瓴 no dicionário chinês

Jian Ye 1. A História da História. "Imperador do ancestral": "Yuan ainda construiu água no topo da casa". Jianye, isto é, "construiu a província de Jianshui Jianshui", disse para despejar a água na garrafa, descreva a situação difícil de parar a situação nos prós e contras. 2. Descrito como extremamente rápido. 建瓴 1.语本《史记.高祖本纪》:"譬犹居高屋之上建瓴水也。"建瓴,即"建瓴水建瓴水"之省,谓倾倒瓶中之水,形容居高临下p难以阻挡的形势。 2.形容速度极快。

Clique para ver a definição original de «建瓴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 建瓴


屋上建瓴
wu shang jian ling
揭瓴
jie ling
ling
破竹建瓴
po zhu jian ling
雪瓴
xue ling
高屋建瓴
gao wu jian ling

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 建瓴

章宫
筑面积
筑摄影
筑十书
筑石膏
筑物
筑学
子月
建瓴高屋

Sinônimos e antônimos de 建瓴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «建瓴»

Tradutor on-line com a tradução de 建瓴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 建瓴

Conheça a tradução de 建瓴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 建瓴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «建瓴» em chinês.

chinês

建瓴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jianling
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jianling
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jianling
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jianling
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jianling
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jianling
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jianling
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jianling
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jianling
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jianling
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jianling
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jianling
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jianling
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jianling
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jianling
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jianling
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jianling
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jianling
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jianling
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jianling
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jianling
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jianling
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jianling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jianling
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jianling
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 建瓴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «建瓴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «建瓴» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «建瓴» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «建瓴» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «建瓴» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 建瓴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «建瓴»

Descubra o uso de 建瓴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 建瓴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 109 页
建瓴 7 簷注雨,涵鏡月當空。戶牖堪延爽,亭臺此最中。曉來高處望,紅日正 1 建瓴:瓴,瓴甌。建瓴指築在屋頂上的瓦溝。《史記'高袓本紀》:「譬猶居高屋之上建瓴水也。」比喻居高臨下的好形勢。《周書'韋孝寬傳》:「竊以大周土宇,跨據關、河,蓄席卷之威,持建瓴 ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1358 页
0 见诗未识君, II 生建安前, (刘驾《送人登第东归》 6785 〉这里以读诗时的误会,来赞美友人诗的古雅,建瓴【出典】《史记》卷八《高帝本纪》: "田肯贺,因说高祖曰, '陛下... ...地势便利,其以下兵于诸侯,醬犹居高屋之上建瓴水也。"南朝宋,裴驷《史记集解》引三国 ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
3
绎史斋学术文集 - 第 547 页
释"建瓴"《史记,髙祖本纪》称: "秦形胜之国,带河山之险, ... ...地势便利,其以下兵于诸侯,譬犹居髙屋之上建瓴水也。"《集解》引如淳曰: "瓴,盛水瓶也。居髙屋之上而幡瓴水,言其向下之势易也。"后来有用此说者,如今字书中尚有采用者。其实此说辗转难通,登髙 ...
杨向奎, 1983
4
汉语成语考释词典 - 第 365 页
建瓴无计取,二梁刚把当崤函。又作〔建瓴高屋〕。萧纲〔梁简文帝)《弹棋论序》(《艺文类聚》七四 1276 〉:妆哉之戏也,尔乃观壮士之出师,望兵棋之式道,上升则抟翼穹天,赴下则建瓴离屋。又作〔瓴建高屋〕。元,姚燧《牧庵集,七'南平楼记》:虽惊风之振槁叶,瓴水之 ...
刘洁修, 1989
5
正确使用成语 - 第 47 页
^0 VII ^1411 1111^ [误写]髙屋建岭[辨析]髙屋: &高的房屋,这里指高屋顶上。建:倾倒,今作"渙( ^ ! ! ) ,, ^ "建"在这里是借用以代替"癢"〉。瓴:音零,盛水的瓶子,一说是瓦沟。"髙屋建瓴"语见《史记,高祖本纪》: ^ (秦中)地势便利,其以下兵于诸侯,甓犹居高屋之上 ...
邓家琪, 1981
6
傳世藏書: 医经类, 伤寒类, 金匮类, 温病类, 诊断类 - 第 10046 页
又用建瓴汤加减,连服数剂,诸病又愈。脉象仍未和平,又将药停服。后月余,病又反复.亦仍用建瓴汤加减,连服三十余剂,脉象和平如常,遂停药勿服,病亦不再反复矣。又治天津河北王姓叟。年过五旬,因头疼、口眼歪斜,求治于西人医院,西人以表測其脉,言其咏 ...
何清湖, 1995
7
中华医书集成: 综合类: - 第 376 页
中烦 81 ,恒觉发热,两臂觉撺胀不舒,脉象弦硬而大,知系为脑充血之朕兆,治以連瓴汤。连康数剂,诸病皆愈,惟脉象虽不若从前之大,而仍然弦硬。因苦于吃药,遂停康。后月余,病骤反复。又用建瓴汤加减,连服数剂,诸病又愈。脉象仍未和平,又将药停服。后月余 ...
何清湖, 1999
8
明史紀事本末:
來流既深,建瓴之勢,導滌自易,則徐州以下,河身亦因而深刷,四利也。小浮橋來流既遠,則秦溝可免復衝,而茶城永無淤塞之患,五利也。」既報可,乃役丁夫五萬,開匙頭灣,塞十一口,大疏八十里,故道漸復。已而以漕舟壞,季馴閒住。六年春,河決邳州,運道阻。
朔雪寒, 2015
9
教你学成语(上):
高屋建瓴【注音】gāowū jiàn lín 【解词】建:倾倒。瓴:盛水的瓶子。【解义】在高屋顶上倒瓶子里的水。形容居高临下,不可阻挡的形势。【出处】《史记∙高祖本记》:“秦,形胜之国......犹居高屋之上建瓴水也。”【例句】中国工农红军,以~之势,向天险大渡河急进。
冯志远 主编, 2014
10
古今醫統大全:
於是乎秦之政如建瓴,流通四達,無敢或拒,而秦之痞嘗快矣。自孝公以至二世也,凡幾痞而幾快矣。頑者已圮,強者已柔,而秦之民無歡心矣。故猛政一快者,歡心一已;積快不已,而秦之四支枵然,徒具其物而已。民心日離而君孤立於上,故匹夫大呼,不終日而百疾 ...
徐春甫, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «建瓴»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 建瓴 no contexto das seguintes notícias.
1
破竹建瓴开立烹饪2015ZIMEX 浙江医疗展采购盛宴
由浙江省卫生和计划生育委员会主办,浙江省医疗卫生国际合作发展中心承办的“2015年ZIMEX第十二届浙江国际医疗展览会”于2015年9月2日至9月4日在浙江世贸 ... «md.tech-ex.com, set 15»
2
曾国藩:真正聪明人,都下笨功夫
在从皇帝到大臣或急于求成,或悲观绝望,满朝如无头苍蝇,纷无定计之际,曾国藩提出了〝以上制下、取建瓴之势〞的平定太平军战略,即〝争夺武昌,控制长江中游, ... «NTDTV, set 15»
3
中小企业要找到活法,营销才是根本!
我写过许多的文章,在观点中也讲到了“傍大款、讲故事、建团队”的重要性,也提到了 ... 满朝如无头苍蝇、纷纷无计之时,曾国藩就大胆提出了“以上制下,取建瓴之势”的 ... «品牌中国网, set 15»
4
揭秘“水下庞贝”泗州城
据《泗州志》记载,清康熙十九年(公元1680年)六月,淮河上下游地区连续70天阴雨,黄河夺汴入淮。“淮、黄并涨,有滔天之势”,“六月,淮大溢,外水灌注如建瓴,城内 ... «文汇报, jan 15»
5
iOS开发学习路径的一些建议
你关注的博客太高层建瓴,超出了自己的理解和能力范围,只会让自己觉得自卑。总感觉自己写的东西拿不出手。 上学的时候学霸的学习方法你学不来,到了工作了,学 ... «CocoaChina, nov 14»
6
北京奔驰4s店2013年元月17日最新报价
... best or nothing(惟有最好)"的品牌精神,以高屋建瓴的领袖责任,永不停息的创新精神和对完美品质的苛求,缔造了不胜枚举的魅力车型,书写汽车工业的经典传奇。 «易车网, dez 12»
7
毛泽东翻脸:周扬被打成文艺黑线祖师爷
毛泽东于7月19日复信给周扬,说文件“写得很好”,“高层建瓴、势如破竹,读了为之神往。” 但是,建国后毛泽东像这样表扬周扬的机会并不多。毛泽东已开始对周扬不 ... «新浪网, nov 11»
8
北京八达岭过境线全面竣工通车
同时,居庸外镇平台外是原有的望京文化广场,今后此处将建设“望京台”景点,游客在此可体味古人“自八达岭下视居庸,如建瓴、如窥井”的感受,天晴时,游人还可在台 ... «网易, ago 11»
9
全世界一起欢呼力建桌游富饶之城
想不想做一回伯乐,让你的千里马为你造屋建瓴;想不想挑战自己,在一个奇幻又富饶的世界里打造奇迹? 富饶之城圆你梦想,让你在桌游世界里建造自己的王国! «新浪网, mai 11»
10
攀龙驾雾赏美景冬游北京壮美长城全攻略
古人有“自八达岭下视居庸关,如建瓴,如窥井”,“居庸之险,不在关城,而在八达岭”之说。八达岭长城具有极其重要的战略意义,是历代兵家必争之地。清代以来,八达岭 ... «网易, jan 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 建瓴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jian-ling-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em