Significado de "剑玺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 剑玺 EM CHINÊS

剑	玺
jiàn	xǐ

O QUE SIGNIFICA 剑玺 EM CHINÊS

definição de 剑玺 no dicionário chinês

Jian Xi refere-se à espada de cobra de Liu Bang e Chuan Guofan, e é um artefato da Dinastia Han. Mais tarde usado para simbolizar o direito de governar.

剑玺 指刘邦的斩蛇剑和传国玺，为汉代神器。后用以象征统治权。

TRADUÇÃO DE 剑玺

Conheça a tradução de 剑玺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 剑玺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «剑玺» em chinês.

• chinês: 剑玺
• Tradutor português - espanhol: Jian Xi
• Tradutor português - inglês: Jian Xi
• Tradutor português - hindi: जियान क्सी
• Tradutor português - arabe: جيان شي
• Tradutor português - russo: Цзянь Си
• Tradutor português - português: Jian Xi
• Tradutor português - bengali: জিয়ান শি
• Tradutor português - francês: Jian Xi
• Tradutor português - malaio: Jian Xi
• Tradutor português - alemão: Jian Xi
• Tradutor português - japonês: 建西
• Tradutor português - coreano: 지안 사이
• Tradutor português - javanês: Jian Xi
• Tradutor português - vietnamita: Xi Jian
• Tradutor português - tâmil: ஜியான் ஷி
• Tradutor português - marata: Jian इलेव्हन
• Tradutor português - turco: Jian Xi
• Tradutor português - italiano: Jian Xi
• Tradutor português - polonês: Jian Xi
• Tradutor português - ucraniano: Цзянь Сі
• Tradutor português - romeno: jian Xi
• Tradutor português - grego: Jian Xi
• Tradutor português - africâner: Jian Xi
• Tradutor português - sueco: Jian Xi
• Tradutor português - norueguês: Jian Xi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «剑玺»

Descubra o uso de 剑玺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 剑玺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

玺踪剑影奇侠传

历史传奇小说

李忠德, 1988

晉書:

房玄齡, 褚遂良, 許敬宗, 令狐德棻. 後大。增其上似爵頭色。有收持笄,所謂夏收殷冔者也。祠天地、五郊、明堂,雲翹舞樂人服之。〔二四〕幘者,古賤人不冠者之服也。漢元帝額有壯髮,始引幘服之。王莽頂禿,又加其屋也。漢注曰,冠進賢者宜長耳,今介幘也。

房玄齡, ‎褚遂良, ‎許敬宗, 2015

朱谦之文集 - 第 8 卷 - 第 292 页

存与不存庸(何)伤,南朝有之,斥而灭之,北廷无之,推而奉之,废立自由,显言尊氏剑也,良基玺也,虽或有拥传国宝临以制之者,恝然已莫之恤,而其 ... 夫神器之传,百王亲相授受,以至后 II 辆帝,北条氏幽帝迫传新主,不与再请,乃授以镜及伪剑玺,其真自随于海上。

朱谦之, ‎黃夏年, 2002

後漢書:

范曄 朔雪寒. 則揚之,然後玉瑲鳴焉。」纂要曰:「琚瑀所以納閒,在玉之閒,今白珠也。」佩刀,乘輿黃金通身貂錯,半鮫魚鱗,金漆錯,雌黃室,五色罽隱室華。諸侯王黃金錯,環挾半鮫,黑室。公卿百官皆純黑,不半鮫。小黃門雌黃室,中黃門朱室,童子皆虎爪文,虎賁黃 ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

九转混沌诀（三）:

飞哥带路. 第402章施救1 “呼延前辈,您老连上品神器都有,何苦与我们这些晚辈争夺一件中品神器呢?我出两亿魔晶!”还真有人不给魔尊面子,敢于继续加价,不过想来此人应该不惧魔尊,必定背景极强。“好好好!”呼延连玺连喊了三声好,然后他所在的那包厢 ...

飞哥带路, 2015

九轉混沌訣（三）:

飛哥帶路. 第402章施救1 “呼延前輩,您老連上品神器都有,何苦與我們這些晚輩爭奪一件中品神器呢?我出兩億魔晶!”還真有人不給魔尊面子,敢於繼續加價,不過想來此人應該不懼魔尊,必定背景極強。“好好好!”呼延連璽連喊了三聲好,然後他所在的那包廂 ...

飛哥帶路, 2015

中國古代印章史 - 第 84 页

遂呼晋帝为"白板天子" ,意指晋朝的皇帝没有传国玺。( ^ )刘曜于龙门河水中得一玉玺,文曰"克寿永昌"。刘曜同时还获得宝剑一柄,遂为天赐剑玺而斋戒九日。( 7 )石勒的养子石季龙攻克上邦(今甘肃天水市) ,遣主薄赵封送传国玉玺、金玺各一于勒。

廷洽王, ‎王廷洽, 2006

日本的朱子學 - 第 398 页

夫神器之传,百王亲相授受,以至后醍醐帝,北条氏幽帝迫传新主,不与再請,乃授以鏡及伪剑重,其眞自随于海上 6 寻光严帝携伪剑璽东奔,遺鏡宮中,車駕归闕,三种复全,而伪剑重亦为护良亲王夺之,駕之自延历寺归,足利尊氏又迫取之,时齄剑璽皆豫伪造,出以 ...

朱謙之, 1958

古文觀止新編(上) - 第 312 页

錢伯城. 丁 1 、丫》虫 1》3 4^ 4 、乂力^ 4^ 1 、廿 VI 、廿、尸、尸虫?, 4 ^-^^ ~1 丁一、厶 0^下殿門,止進有常處,郎僕射竊識視之# ,不失尺寸, 4 八資性^裀正如此。 4^ 1^一、 3 虫^虫、厶、?,、1 41X 士 3 ! '丁 I 、丫丁^乂/ , 1 , 4/1 ^1 古^ ! " 13?一、巧虫乂厶 4^ ...

錢伯城, 2007

三國演義: 清康熙刊本

堅歸寨中,是夜星月交輝,乃按劍露坐,仰觀天文。見紫微垣中白氣漫漫,堅歎曰:「帝星不明,賊臣亂國,萬民塗炭,京城一空!」言訖,不覺淚下。旁有軍士指曰:「殿南有五色毫光起於井中。」堅喚軍士點起火把,下井打撈,撈起一婦人屍首。雖然日久,其屍不爛;宮樣 ...

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014