Significado de "见笑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 见笑 EM CHINÊS

见	笑
jiàn	xiào

O QUE SIGNIFICA 见笑 EM CHINÊS

definição de 见笑 no dicionário chinês

O riso 1 foi uma piada (usada como frase modesta): mal escrita, ~, ~. 2 piadas (eu): Este é um pouco de um trabalho difícil que acabei de aprender, você não pode ser ~.

TRADUÇÃO DE 见笑

Conheça a tradução de 见笑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 见笑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «见笑» em chinês.

• chinês: 见笑
• Tradutor português - espanhol: rió
• Tradutor português - inglês: Laughed
• Tradutor português - hindi: हँसे
• Tradutor português - arabe: ضحك
• Tradutor português - russo: Смеялись
• Tradutor português - português: riu
• Tradutor português - bengali: অপহসিত
• Tradutor português - francês: ri
• Tradutor português - malaio: ketawa
• Tradutor português - alemão: lachte
• Tradutor português - japonês: 笑いました
• Tradutor português - coreano: 웃었고
• Tradutor português - javanês: ngguyu
• Tradutor português - vietnamita: cười
• Tradutor português - tâmil: லாஃப்டு
• Tradutor português - marata: हसले
• Tradutor português - turco: güldü
• Tradutor português - italiano: rise
• Tradutor português - polonês: zaśmiał się
• Tradutor português - ucraniano: сміялися
• Tradutor português - romeno: râs
• Tradutor português - grego: Γέλαγε
• Tradutor português - africâner: gelag
• Tradutor português - sueco: skrattade
• Tradutor português - norueguês: lo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «见笑»

Descubra o uso de 见笑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 见笑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

灶王爷 - 第 76 页

周濯街. 紧挨着方砖过道的是三级又宽又长的白玉台阶。站在台阶上首先映入眼帘的是一副墨迹未干的庆贺乔迁之喜的对联。上联是: "莫说造华堂,不过比旧居原宅稍为扩大, "下联是: "漫云筵盛宴,只是向至亲好友略表微忱。"横批是: "见笑见笑。" "这对联 ...

周濯街, 1999

宋金元明清曲辞通释 - 第 1507 页

馀溢(见愚溢)饽饽(见馊慷)饿酸穷鬼(见穷酸) (^^)敌头(见头敌)。(^)鸱张〔172〉皱搜(见挡搜) (簡衂挫(?^^)笑(^(^)笑甲甲( ^ ( ^ )笑加加〈见笑甲甲) ( ^ ( ^ )笑呀呀〔见笑甲甲) ( ^ ( ^ )笑吟吟( ^ ( ^ )笑诒诒〈见笑咍咍) ( " ( ^ )笑没盈( ^ ( ^ )笑岬岬〈见笑甲甲) ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

成人之美兮:

贾老师连连作揖道,见笑见笑。他大约经历这种场合比较多了,显得很自如。我们几个年轻人都情不自禁地“哇”了一声,老老师们想来自然是知根知底了,只是礼貌性地微笑着。邹哥接着说,老贾可以说是有相当知名度的名师,大家以后有什么事多向他请教, ...

梁卫星, 2014

盗墓家族Ⅲ—越王墓:

见笑,见笑,我和你们叔叔阿姨有事说,你们去一边玩去!”吴正道。“为什么你们不能去一边说事?在这儿影响我们吃饭!”吴正的小女儿说道。“你......”吴正哑口无言。“叔叔,没事的,咱们说自己的事,他们吃他们的。”我笑道。“见笑,见笑。”跟着吴正便将自己的家族 ...

李成事, 2015

闽台方言的源流与嬗变 - 第 373 页

气〔 1 ^ 3 &";3〕| |福建闽南方言: [漳州]见笑[ ! ^ ?漏气气〔 1 ^ 3 &!!;3] | [泉州〕见笑[ ! ^皿 1031 | [厦门]落气[ & " ? 8 ^";3〕| [龙岩]漏气〔 13113 ^ III3 1 | [漳平]见笑[ ! ^ ! ! 3 ^ " 3 ] ,漏愧[ ^ "化^ 3 ]按]见笑,被人笑话,即丢丑。《庄子》: "吾长见笑于大方之家。"注: "谓 ...

马重奇, 2002

野叟曝言 - 第 1 卷 - 第 336 页

大奶奶好不欢喜,说道: '李四嫂,你是真个佛见笑哩! ' '大奶奶不过口头言语,被这些姨娘、姐儿们一传,就传出了名。后来我走进去,不要等我开口,他们就先笑做一堆,说是: '佛见笑来了呢! '我说道: '佛见笑还不足为奇,我是石见笑哩。'大奶奶道: '怎么是石见笑?

夏敬渠, ‎闻志斌, 1993

長物志校注 - 第 37 页

有七朵一蓓者,曰『七姊妹』云。花更可观,开在春尽。」《花镜》:「『十〔三〕七姊妹、十姊妹 I 《遵生八牋》:「『十姊妹』花小而一蓓十花,故名。其色自一蓓中分红、紫、白、淡梢,花冠为重瓣,带黄白色。」陈嵘教授《中国树木分类学》:「佛见笑〈 111X125 35&6『0111|3 ...

陈植, ‎文震亨, 1984

Li mao ci yu ci dian - 第 108 页

【见笑】被对方笑话。多用第六回, "苏友白写完了,便递与二人道, '勉强应教,二兄休得见笑! ' "《儒林外史》第二十二回, "牛浦打了躬,向董诹廉道, '小价村野之人,不知礼体,老先生休要见笑。' ^《红楼梦》第四十二回, " (鸳鸯)说道, ' ... ...昨 0 叫我拿出两套儿送你 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

中国交际辞令 - 第 205 页

见笑(因拙劣)被人笑话。多用作谦辞。〇《二十年目睹之怪现状》第三十七回: "不一会儿,全身衣褶都画好了,把帐竿竹子倚在墙上,说道: '见笑,见笑! ' "见笑大方被见识广博的人所笑话。泛指被内行笑话。常用作谦辞。〇《鼓掌绝尘》第四回: "老伯在上,非是小侄 ...

徐玉明, 1999

礼貌词语词典 - 第 108 页

【见笑】被对方笑话。多用第六回, "苏友白写完了,便递与二人道: '勉强应教,二兄休得见笑! ' "《儒林外史》第二十二回, "牛浦打了躬,向董孝廉道, '小价村野之人,不知礼体,老先生休要见笑。' , '《红楼梦》第四十二回, "〈鸳鸯)说道, ' ... ...昨 0 叫我拿出两套儿送你 ...

陈海烈, ‎徐英, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «见笑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 见笑 no contexto das seguintes notícias.

国际友人见笑了：中国人均月流量330MB

工信部最新发布的“通信业经济运行情况”报告显示，截止到2015年7月份，中国用户移动互联网接入流量人均每月已达330.9MB，手机上网流量也连续7月翻倍增长。 «驱动之家, ago 15»

《刀见笑》擒两金马乌尔善获最佳新导演成黑马

腾讯娱乐讯第48届台湾金马奖昨晚在台湾新竹落下帷幕，《刀见笑》入围最佳新导演、最佳美术设计、最佳造型设计、最佳改编剧本四项提名，最后收获两个奖项，导演乌 ... «腾讯网, nov 11»

《刀见笑》：武侠电影的寓言化实验

《刀见笑》所刻意营造的另类江湖，显然是要跳脱出中国武侠电影出快意恩仇的藩篱，在武以止戈之后，进入一个更高远的人生理想，实际更恒定的人生命题上来。 «新浪网, mar 11»

《刀见笑》回应俏江南植入合作经汪小菲认可

由乌尔善执导，安藤政信、张雨绮、游本昌主演的先锋武侠喜剧《刀见笑》自3月17日正式公映以来，影片极强的风格化令人大赞惊艳，不仅故事结构新颖独特，人物造型 ... «新浪网, mar 11»

《刀见笑》：乌尔善一个会讲故事的导演

这个简介过于简单，简单到只说了一半，如果《刀见笑》只有这一半，那这绝对是一部不及格电影，但它的确还有另一半。另一半的顺序完全相反：先是和尚、然后是庙、 ... «新浪网, mar 11»

《刀见笑》：这是一部不妥协的电影

以微博体来评价《刀见笑》，大可以浓缩如下：这一柄菜刀，鉴证江湖业障多少轮回，正所谓“刀锋回转贪嗔痴，见性明心烦恼失，笑看红尘起落时。”贪、嗔、痴，鸡、蛇、猪， ... «新浪网, mar 11»

《刀见笑》遭遇两极热议褒“惊艳”贬“恶俗”

由张雨绮、安藤政信、游本昌领衔主演的先锋武侠喜剧《刀见笑》昨日(3月17日)开始正式公映，作为一部极具“个性”的风格电影，该片在早先的全国巡回之后，却罕见的 ... «国际在线, mar 11»

《刀见笑》3月上映张雨绮演绎花魁

深圳新闻网3月10日讯（记者陶静）3月17日，蒙古族导演乌尔善的第一部电影作品《刀见笑》将登陆各大院线，“星女郎”张雨绮首次转战古装戏，在片中演绎一名“花魁”。 «深圳新闻网, mar 11»

乌尔善上海宣传《刀见笑》 彭浩翔称很给力

由张雨绮、安藤政信、游本昌领衔主演的先锋武侠喜剧《刀见笑》即将3月17日公映，该片导演乌尔善昨日（3月7日）只身前往上海宣传。此前乌尔善在微博上透露张雨绮 ... «Mtime时光网, mar 11»

传与汪小菲划界限张雨绮将缺席《刀见笑》宣传

由张雨绮、安藤政信、游本昌等主演的武侠喜剧《刀见笑》将于17日公映。此前有消息说，张雨绮是因为汪小菲的原因而担纲该片主演的，如今大S结婚在即，《刀见笑》 ... «中国新闻网, mar 11»