Significado de "奖" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 奖 EM CHINÊS

奖  [jiǎng]

O QUE SIGNIFICA 奖 EM CHINÊS

Recompensa

獎勵

As recompensas são para a recompensa de certos indivíduos ou grupos, enquanto dão honra e material. Recompensas comuns de material, geralmente em dinheiro ou em espécie (como habitação, carros, etc.). Ganhe os vencedores da competição, geralmente divididos em prêmios e medalhas. Os prêmios são divididos em campeonatos, vice-campeão, terceiro lugar e exército do palácio. As medalhas são divididas em medalhas de ouro, medalhas de prata e medalhas de bronze. ...

奖励是为嘉奖某些个人或集体，而给予荣誉和物质。常见的物质奖励，通常是现金或实物（如住房、汽车等）。 对比赛中的获胜者进行奖励，一般分為獎項和獎牌。獎項又分為冠軍、亞軍、季軍和殿軍。獎牌又分為金牌、銀牌和銅牌。...

definição de 奖 no dicionário chinês

Prêmios Assessoria, encorajamento, louvor, louvor: louvor. Bônus. Prêmios. Recompensas. Prêmios. Recompensas e punições. O prêmio meritório. Honra ou propriedade dada para incentivar ou elogiar: Prêmio. Prêmios. Penalidade

奖 劝勉，勉励，称赞，表扬：夸奖。奖金。奖品。奖赏。嘉奖。奖惩。有功者奖。 为了鼓励或表扬而给予的荣誉或财物等：受奖。发奖。 罚惩

TRADUÇÃO DE 奖

Conheça a tradução de 奖 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 奖 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «奖» em chinês.

• chinês: 奖
• Tradutor português - espanhol: Premio
• Tradutor português - inglês: Prize
• Tradutor português - hindi: इनाम
• Tradutor português - arabe: جائزة
• Tradutor português - russo: приз
• Tradutor português - português: prêmio
• Tradutor português - bengali: পুরস্কার
• Tradutor português - francês: Prix
• Tradutor português - malaio: Anugerah
• Tradutor português - alemão: Auszeichnung
• Tradutor português - japonês: 賞
• Tradutor português - coreano: 상품
• Tradutor português - javanês: Award
• Tradutor português - vietnamita: giải thưởng
• Tradutor português - tâmil: விருது
• Tradutor português - marata: पुरस्कार
• Tradutor português - turco: ödül
• Tradutor português - italiano: premio
• Tradutor português - polonês: nagroda
• Tradutor português - ucraniano: приз
• Tradutor português - romeno: premiu
• Tradutor português - grego: έπαθλο
• Tradutor português - africâner: prys
• Tradutor português - sueco: Priset
• Tradutor português - norueguês: Prize

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «奖»

Descubra o uso de 奖 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 奖 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

莫言：诺奖的荣幸 · 著名文学评论家朱向前权威解读莫言:

因此,莫言不仅超越了同时期的本土作家,还超越了同时代的许多外国优秀作家,甚至包括部分诺奖得主,这也正是我敢在 20 年前断言莫言必获诺奖的重要依据。六、莫言获诺奖的三点意义或启示 l .莫言一小步,中国一大步 o 虽然诺奖也不完美,甚至有重大 ...

朱向前, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

诺贝尔文学奖获奖作家散文精品

版了,它的灾变的情节及其备种曲折的叙述,也许会有一两位读者想得起来 o 在你们这样的读者面前,这部小说带有一篇赞词的特征,它是对雌鼠,更准确的说,是对实验室的雌鼠的一首公页歌 o 这只雌鼠已经被授予谙贝尔奖 o 你们也许会说,她终于获奖了 o ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品

毛信德, 朱隽 Esphere Media(美国艾思传媒). 诺贝尔文学奖获奖作家随笔精品/毛信德,朱隽编.一 2 版.一南昌:百花洲义艺出版社, 2011.7 ISBN 978 一 7 一 80579 一 69Z 一 5 I_ ( Di 若 u ~正国毛.

毛信德, ‎朱隽, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家短诗精品

毛信德, 将跃 Esphere Media(美国艾思传媒). 诺贝尔文学奖获奖作家短诗精品/毛信德,蒋跃编.一 2 版.一南昌:百花洲文艺出版社, 2011.7 ISBN 978 一 7 一 80S79 一 476 一 l I .国诺...耳国毛...逗〉蒋...皿国诗集一世界一现代 IV.

毛信德, ‎将跃, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家微型小说精品

余致立 Esphere Media(美国艾思传媒). 里,被丢弃在火车上一我们在把这些弃置一边的书不当回事的时候,我们一定会觉得,至少有一本不仅会有人看,有人呵护,给它一个家园,给它在书架上安排一个地方,并且永远是属于它的地方 0 我关心保留背后的 ...

余致立, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品

诺贝尔文学奖获奖作家短篇小说精品/毛信德,李遵进编.一 2 版.一南昌:百花洲义艺出版子土, 2011.7 ISBN 978 一 7 一 80579 一 478 一 5 I_9 诺...旺 9 毛... 9 李...矶 9 短篇小说一小说集一世界一现代 IV.9I14 中国版本图书馆 CIP 数据核字(2011)第 ...

毛信德, ‎李遵进, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

一蓑烟雨任平生/全国首届“冰心散文奖”获奖作家丛书

本书收录了多篇散文,有回归、乡音、“三过门间老病死”、西厢记、空山鸟语、乾坤清气得来难、寻觅、梨花开处忆家山等.

王充闾, 2004

诺贝尔文学奖获奖作家散文诗精品

毛信德, 李孝华 Esphere Media(美国艾思传媒). 口巴 o 我不禁惊愕不已 o 据说,南洋群岛全年气候基本相同,看星辰就知道是什么季节 o 夏季可以看到夏季的星星,秋季可以看到秋季的星星 o 若是能把身边的季节忘却到那种程度,这样的生话又是多么 ...

毛信德, ‎李孝华, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

诺贝尔经济学奖申请作品《2014中国网络金融改革风云录》: 2014中国网络金融改革风云录

2014中国网络金融改革风云录 夜傷鷹-俞小明. 5 月 6 日讯,周二公布当日上海同业拆放利率,显示隔夜品种无变化,1W 品种跌 4.8BP 报收 3.092%,2W 品种没有变化,1M 品种跌 11.7BP 报收 3.941%,3M 品种跌 1.81BP 至 5.4474%。由此可见银行业 ...

夜傷鷹-俞小明, 2014

反不正当竞争法: 原理·规则·案例 - 第 290 页

上述抽奖行为属于不正当有奖销售行为,因为,其一,售后服务属于销售过程的一个部分,售后服务有奖咨询应视为有奖销售;其二,该活动本质上属于广告促销活动。尽管获取咨询卡本身没有直接支付代价,但发放咨询卡本意显然是据此扩大宣传效果,以此 ...

孔祥俊, ‎刘泽宇, ‎武建英, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «奖»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 奖 no contexto das seguintes notícias.

12名诺贝尔和平奖得主呼吁释放刘晓波

联署的诺贝尔和平奖得主说，他们相信奥巴马应该基于人道立场呼吁释放刘霞，而“如果中国政府回应说她没有受到任何限制。那么你就有立场请中国政府协助刘霞与 ... «BBC 中文网, set 15»

美国艾美奖：《权力的游戏》成最大赢家

第67届美国电视界的奥斯卡奖──艾美奖（Emmy awards）颁奖典礼在美国时间周日（20日）晚间于加州洛杉矶的微软剧院（Microsoft Theater）举行。史诗剧集《权力的 ... «BBC 中文网, set 15»

《权力的游戏》成艾美奖大赢家

时光网讯 最佳剧情类剧集、最佳男配角、最佳导演、最佳编剧… …《权力的游戏》24项提名拿到12个大奖（含技术类），以破纪录的方式成为了第67届艾美奖的最大赢家。 «Mtime时光网, set 15»

诺贝尔和平奖前秘书长：后悔颁给奥巴马

诺贝尔和平奖委员会秘书长吉尔•伦德斯塔德表示，当时委员会决定颁奖给美国总统奥巴马是为了鼓励他，但后来并没有达到预定期望。 伦德斯塔德是在最新发表的 ... «BBC 中文网, set 15»

2015搞笑诺贝尔奖:鸡屁股插棍子走路像恐龙(图)

新浪科技讯北京时间9月18日消息一年一度的“搞笑诺贝尔奖”来了！今年的颁奖仪式将在于北京时间今天清晨6点在哈佛大学的桑德斯剧场举行，“搞笑诺贝尔奖”(Ig ... «新浪网, set 15»

吴宗宪炮轰金钟奖评委：不要侮辱台湾综艺

而原本不太会对入围、得奖等有太多批评的台湾综艺大哥大吴宗宪，终于忍不下这口气，在昨晚(8月27日)晚间11时左右，在自己的脸书上留下近千字留言，开头就是“ ... «腾讯网, ago 15»

[独家]刘慈欣《三体》获雨果奖为亚洲首次获奖

中国作家刘慈欣凭借科幻小说《三体》获最佳长篇故事奖，这是亚洲人首次获得雨果奖， ... 我读过许多雨果奖得主的作品，有些有中文版，有的则不得不去阅读原著。 «凤凰网, ago 15»

第九届茅盾文学奖揭晓81岁王蒙首次获奖

今日下午，第九届茅盾文学奖结果揭晓：王蒙的《这边风景》、格非的《江南三部曲》、金宇澄的《繁花》、苏童的《黄雀记》、李佩甫的《生命册》五部长篇佳作最终胜出。 «搜狐, ago 15»

2015年艾美奖提名揭晓

2015艾美奖在北京时间今日凌晨公布了完整的提名名单。《权力的游戏》包揽了24项提名，入围最佳剧情类剧集的提名名单。《女子监狱》《风骚律师》等新晋剧集表现也 ... «Mtime时光网, jul 15»

台湾金曲奖歌曲《岛屿天光》遭大陆官方封杀

中国大陆官方宣传部门下令，不能报道《岛屿天光》在上周六（27日）的台湾金曲奖获得最佳年度歌曲的消息。 《岛屿天光》一曲2014年时由台湾摇滚乐团灭火器乐团与 ... «BBC 中文网, jun 15»