Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "讲是说非" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 讲是说非 EM CHINÊS

jiǎngshìshuōfēi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 讲是说非 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «讲是说非» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 讲是说非 no dicionário chinês

Falar não é〗 〖Uma explicação ainda fala irresponsável. Descrito como um argumento irresponsável e aleatório. 讲是说非 〖解释〗犹言说三道四。形容不负责任地胡乱议论。

Clique para ver a definição original de «讲是说非» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 讲是说非

时钟
史书
使
书祭酒

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 讲是说非

伯玉知
大是大
搬弄是
播弄是
独是独
补过饰
长傲饰
颠倒是

Sinônimos e antônimos de 讲是说非 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «讲是说非»

Tradutor on-line com a tradução de 讲是说非 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 讲是说非

Conheça a tradução de 讲是说非 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 讲是说非 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «讲是说非» em chinês.

chinês

讲是说非
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Habla a decir no
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Speak to say non-
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गैर कहने के लिए बोलो
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

التحدث إلى القول عدم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Говорят , чтобы сказать не-
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Falar para dizer não
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠিক বলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Parlez -à-dire non
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bercakap dengan kata bukan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sprechen Sie nicht sagen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

言うことを話す非
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

비 말 말
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngomong tengen
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Nói chuyện để nói không
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அல்லாத சொல்ல பேச
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नॉन म्हणू सांग
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

olmayan söylemek konuşun
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Parla a dire non
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Mów do powiedzenia nie-
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кажуть, щоб сказати не-
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vorbește să spun non-
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Μιλήστε σε μη πω
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Spreek om te sê nie-
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tala säga icke-
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Snakk å si ikke-
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 讲是说非

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «讲是说非»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «讲是说非» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 讲是说非

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «讲是说非»

Descubra o uso de 讲是说非 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 讲是说非 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
金剛經說什麼: - 第 192 页
須菩提說了沒有說法之後,佛又問了;你的意思怎麼看法,這個三千大千世界,這個物質的宇宙,所有的微塵合起來,多不多啊?須菩提言。甚多。世尊。§須菩提。諸微塵。如來說非微塵。是名微塵。如來說世界。非世界。是名世界。§這是講什麼話?微塵不完全是 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014
2
乡村志卷五:是是非非
第二章新政贺端阳带着薛干事,一边往家里走,一边向薛干事说:“对不起,薛领导,今天你没讲话!”薛干事是 ... 他听了贺端阳的话,说:“我是来向贺支书学习的,幸好没让我讲话,真要我讲,我还不知道讲什么呢?”贺端阳 ... 我的意思是说,杨副乡长是不是要提拔了?
贺享雍, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
有事生非:
在《陈诚回忆录——抗日战争》中,陈诚说:“'耕者无其田'已然够'不平'了,若再横受地主的压榨,以至'不能自养',天下痛心疾首的事,还有比这更厉害的吗?”陈诚接着说:“当然, ... 国民党复杂得不能笼统地讲是资产阶级政党的原因是什么呢?从根本上说就在于 ...
王彬彬, 2015
4
成唯识论注释
那是什么?名言种类,坚持我法;而这遍计所执的我和法,其体性完全是没有的。“依他起自性,分别缘所生”,二句乃是讲依他起性。 ... 故此与依他,非异非不异,故无常等性”三句是说“圆成实性”既然是在“依他起性”上远离“遍计所执”,那么,这圆成实性和依他起性 ...
李英武, ‎释大恩, ‎蒲正信, 2015
5
金鍾傳:
老者道:「大是一人,非一人不能為大。剛是怎麼寫法?先寫上一個四字,下加一個山字,這是四座山也。酒色財氣,即是這四座山, ... 你說在那裡?他走到那裡,就在那裡。那刀,是刀而已。你說是麼?麼正是把刀。」老者道:「人而為人也,有胳膊,也有腿,怎麼是個人?
朔雪寒, 2015
6
柳非煙:
獨自呆等到晚,心想:「位明竟不到來,我終不成在此寤宿,我自前月出來,不曾家去,我哥子定是擔憂,我如今不如回到家裡,將此事告知兄長,請他派人替我去訪尋非煙,豈不很好?」想到這裡,倒反懊悔不應在太湖裡耽誤半月光陰,便在身邊掏出一支鉛筆,向粉牆上 ...
朔雪寒, 2014
7
高长虹全集(第四卷):
柯仲平的诗,形式上是比较大众的,内容的艺术性还不十分丰富,就是在形式上说,大众语中,意味丰厚的文艺语言,被引用得很少。丁玲的 ... 但这只说的是最典型的,或者说是理想的民族形式,不是说非此不能算民族形式,或除此以外没有民族形式。问题已经从 ...
《高长虹全集》编辑委员会, 2015
8
魅力女人的8堂幸福课
现在又常常被人批判为“不够忠诚”,其实,从立身行世的角度来看,这句话本身并没什么错,甚至可以说是至理名言。你也许以为行得端做得正,事无不可对人言,何必只说三分话呢?仔细观察老于世故的女人,的确只说三分话。你一定认为她们是狡猾,是不诚实, ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
七劍十三俠:
第二十回一枝梅金山救兄弟狄洪道兀裏請師尊卻說當時徐慶一齊招扛在自己身上,非非僧道:“好個漢子!”便吩咐手下:“把他四人丟在旁邊,即日打入囚車,待俺親自押上蘇州,解到王爺那裏。今夜且把這二個孽畜剮出心肝來過酒,與吾弟夫婦並眾伙家報仇。
唐芸洲, ‎朔雪寒, 2014
10
老子他說: - 第 572 页
古之善為道者,非以明民,將以愚之」,這一段研究中國政治哲學思想的人,素來認為老莊之道與儒家哲學思想是為帝王們鋪路,走的是「愚民政策」,希望老百姓沒有知識,越笨越好。所謂「非以明民,將以愚之」,文字表面上是說上古以來善於運用政治哲學道理的 ...
南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 讲是说非 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiang-shi-shuo-fei>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em