Significado de "疆埸" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疆埸 EM CHINÊS

疆	埸
jiāng	yì

O QUE SIGNIFICA 疆埸 EM CHINÊS

definição de 疆埸 no dicionário chinês

Ji Jing \u003c\u003c Livro \u003e\u003e 1 Tanabe. 2 bordas.

疆埸 〈书〉①田边。 ②边境。

TRADUÇÃO DE 疆埸

Conheça a tradução de 疆埸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疆埸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疆埸» em chinês.

• chinês: 疆埸
• Tradutor português - espanhol: Xinjiang y lugares potable
• Tradutor português - inglês: Xinjiang and drinking places
• Tradutor português - hindi: झिंजियांग और पीने के स्थानों
• Tradutor português - arabe: شينجيانغ وأماكن الشرب
• Tradutor português - russo: Синьцзян и питьевой мест
• Tradutor português - português: Xinjiang e beber lugares
• Tradutor português - bengali: জিনজিয়াং এবং মদ্যপান স্থান
• Tradutor português - francês: Xinjiang et débits de boissons
• Tradutor português - malaio: Xinjiang dan minum tempat
• Tradutor português - alemão: Xinjiang und trinken Orte
• Tradutor português - japonês: 新疆と飲む場所
• Tradutor português - coreano: 신장 마시는 곳
• Tradutor português - javanês: Xinjiang lan ngombé panggonan
• Tradutor português - vietnamita: Tân Cương và những nơi uống
• Tradutor português - tâmil: சியாங்சியாங்கையும் குடித்து இடங்களில்
• Tradutor português - marata: Xinjiang आणि पिण्याचे ठिकाणी
• Tradutor português - turco: Sincan ve içme yerleri
• Tradutor português - italiano: Xinjiang e luoghi potabile
• Tradutor português - polonês: Xinjiang i picia miejsc
• Tradutor português - ucraniano: Сіньцзян і питної місць
• Tradutor português - romeno: Xinjiang a ajuns la băut
• Tradutor português - grego: Xinjiang και πίνοντας χώρους
• Tradutor português - africâner: Xinjiang en drinkplekke
• Tradutor português - sueco: Xinjiang och dricker platser
• Tradutor português - norueguês: Xinjiang og drikke steder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疆埸»

Descubra o uso de 疆埸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疆埸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

毛詩正義(大雅): - 第 39 页

哀六年 6 ^稱「陳乞欲立公子陽生,盛之巨箪食與肉,寘諸棄以與之」。棄#唯盛食而已,是其小曰囊」。宣二年,稱趙盾見靈輒餓,食之,又「爲之俱用裹糧,而異其文,明有小大之别,故云「小曰橐,大故舉官之積倉。官倉出於民田,故先言疆埸也。橐囊之也。地必民所耕, ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 毛亨, 2001

中古近代汉语探微 - 第 215 页

而"疆场"一词,大正藏如此,汤校亦未校出,其实此处之"疆场"仍为"疆埸"之讹。首先,从版本上看,目前的《中华大藏经》,是以赵城金藏为底本,这是目前最好的本子,且为影印金藏刻本,故最近原貌。《中华大藏经》 161 册所收《高僧传》正作"疆埸军寇" ( ! ) ^ ^ ^ ) ...

董志翘, 2007

春秋左傳正義(隱公~桓公): - 第 217 页

平也,謂平歷數」之下,宋本入注「以授百官」之「注日官至歷數」,此節正義,閩、監、毛本在注「厥在注「故不書侵伐」之下。「疆埸至不虞」,毛本「埸」誤「亦」。此節正義宋本^云:「瓜瓠果菰菹於疆易。』」^ 8 『吾易久遠』,晋灼曰:「易,疆易也。』又^從圉三,其畸畫也,或從 ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

疑难字词辨析集 - 第 144 页

辞书研究编辑部. 了。致误的原因,可能是"朿"、"束"形似, "棘"字从"朿"误作从"束" ,常见字如辛辣的"辣" ,喇叭的"喇" ,都是直接或间接地从束得声的,因而"棘手"就误读为先是形误,导致了音误,再后来在记录语言时,也就写为"辣手"了。"疆埸"误作"疆场"可能是 ...

辞书研究编辑部, 1986

周易知行: - 第 72 页

或作『疆埸』之『埸』,亦通。〈漢食貨志〉〔《漢書 A 食貨志》〕『埸』作『易』。」唐陸德明《經典釋文》云:「鄭〔鄭玄〕音『亦』,謂狡易也。陸〔陸績〕作『埸』,謂壃埸也。」朱熹指此。至於鄭說則似無從者。朱熹第一解和虞翻相似。第二解是讀「易」為入聲,和「埸」通假。

何文匯, 2014

毛詩正義: - 第 37 页

漬,子賜反,淹也。獻之皇祖。曾孫壽考,反。菹,側居反。便,毗戰反。削,思約反。淹,英鉗以爲菹,貴四時之異物。〇廬,力居反。剥,邦角其田事。於畔上種瓜,瓜成又入其税,天子剥削淹漬瓜爲菹也。箋云:中田,田中也。農人作廬焉,以便中田有廬,疆埸有瓜。是剥是菹 ...

李學勤, 2001

Huhai lou congshu

雛瞞池仄邁境也左桓十‵出年疆踢之〝事慎守其]而備其不虞莊] ]十八年疆埸無王測啟戎" w 屾一′ {嚨仆 n 一' l _ 阡」屾嘩 _ 使〝疆埸之司惡於朱昭元年疆埸, " 7 菖〝"].彼]此何噹之有二十一七年吳新冇君碴埸日駭拉音亦後世用作疆暘憶篇封疆戰場非也 ...

陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809

十三經注疏(整理本): 毛詩正義 - 第 19 页

8 ^云:「輯,和也。哀六年稱「陳乞欲立公子隔生,盛之巨簞食與肉,寘諸橐以與之」。橐參唯盛食而已,是其小曰囊」。宣二年,稱趙盾見靈輒餓,食之,又「爲之俱用裹糧,而異其文,明有小大之别,故云「小曰棄,大故舉官之積倉。官倉出於民田,故先言疆埸也。棄囊之也 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

國際易學硏究 - 第 6 期 - 第 41 页

或作'疆埸'之'埸' ,亦通。《漢,食貨志〉'埸'作'易'。^此例朱子先以"容易"釋"喪羊於易"的"易"字。後又疑所釋未妥,乃另以"疆埸"的"埸"為説,即把"易"釋為特定的地域場所之名,並謂"亦通"。按陸德明《經典釋文〉於此爻"易"下曰: "鄭音'亦' ,謂佼易也。陸作'埸' ,堰埸 ...

朱伯崑, 2000

错别字辨析手册 - 第 142 页

3 他决心血染战袍,效命疆埸(应为"场"〉。 4 置身竞争激烈的市埸(应为"场"〉,许多人感到山重水复,无路可寻。辨析因"埸"与"场"的繁体字形近致误。场一本义指平坦的场地。引申指众人聚集的地方,例如:操场、剧场。又引申指集市,例如:市场。也指舞台及剧中 ...

杜维东, 2003

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疆埸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疆埸 no contexto das seguintes notícias.

刘备的饭局白马晋一

今猥割土地以资业之，聚此三人，俱在疆埸，恐蛟龙得云雨，终非池中物也。'” 这应该就是甘露寺招亲的艺术原型，讲的就是周瑜知道刘备是个英雄，怕以后地盘做大了 ... «中国日报, mai 15»

“貔貅”会写，“老”字却写错了(组图)

唯一遗憾的是，“疆埸”错写成“疆邑”，成为他们唯一失守的一个词。最终，250分满分中，29中初中部以240分摘得必答赛环节冠军。 “老”写成“ ”，直接被判错 老 不过，让 ... «搜狐, mar 14»

91wan《神武三国》 六大职业全面解码

足轻戎马，气盖千夫，善固疆埸，长于剑戟。在91wan《神武三国》中，武将不仅拥有丰富的作战经验，近战缠斗能力强，还擅长冲锋、嘲讽敌人、范围减速，并拥有较强的 ... «新浪网, mar 14»

[위크엔드] 2200년 김치의 역사는 한민족 역사... 임진왜란때 고추가루 …

(疆埸有瓜 是剝是菹 獻之皇祖 曾孫壽考 受天之祜)” 김치에 관한 최초의 기록인 중국 '시경(詩經)'에 담긴 내용이다. 여기에서 '저'가 가리키는 건 소금절임한 채소로, ... «헤럴드경제, nov 13»

苏州吴门2012秋季艺术品拍卖会于12月22日举槌

造型厚重结实，体现了徐悲鸿画马的一贯风格，造型上颈部粗长，四蹄奔腾，都体现出天马善于奔跑，驰骋疆埸，勇猛精进的特色。尤其是马的鬃尾处在剧烈运动中向上 ... «中国艺术品新闻中心, dez 12»

泡菜饮料面条……实验室看金针菇“七十二变”

而在《诗经·信南山》有云：“中田有庐，疆埸有瓜。是剥是菹，献之皇祖。” 庐和瓜是蔬菜，“剥”和“菹”是腌渍加工的意思，这句话讲的就是3000多年前我们的祖先制作泡菜的 ... «大众网, nov 12»

揭秘诸葛亮眼中的用“将”标准

... 赏不逾时，刑不择贵，此之谓信将；足轻戎马，气盖千夫，善固疆埸，长于剑戟，此之谓步将；登高履险，驰射如飞，进则先行，退则后殿，此之谓骑将；气凌三军，志轻强 ... «中工网, nov 12»

吴冠中：说王怀庆的油画艺术

他长期驰骋于油画彩色缤纷的疆埸，后来却钟情于黑白视野了。这个切入口起先很窄，别人担心他只在桌椅间讨生活，前景堪优。这个切入口像一个山谷的入口，进入 ... «新浪网, ago 12»

孙中山与辛亥武昌起义

但他为什么不及时回国指挥革命?他有他的考虑:“时予本可由太平洋潜回,则二十余日可到上海,亲与革命之战,以快生平。乃以此时吾当尽力于革命事业者,不在疆埸之上, ... «光明网, out 11»

刘裕与孙恩：门阀政治的“掘墓人”

刘该刺徐州时驻鄄城，刺北青州亦治荒外，其人前后居疆埸之任八九年之久而未得代，似亦习于征战而且还反复于南北之间的将家。刘该刺徐州之前曾为散骑常侍，此官 ... «凤凰网, dez 10»