Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "焦劳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 焦劳 EM CHINÊS

jiāoláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 焦劳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «焦劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 焦劳 no dicionário chinês

Difícil e irritante. 焦劳 焦虑烦劳。

Clique para ver a definição original de «焦劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 焦劳


不敢告劳
bu gan gao lao
乘劳
cheng lao
伯劳
bo lao
博劳
bo lao
吃苦耐劳
chi ku nai lao
奔劳
ben lao
尘劳
chen lao
惫劳
bei lao
成劳
cheng lao
操劳
cao lao
案牍之劳
an du zhi lao
班劳
ban lao
罢劳
ba lao
贝劳
bei lao
边劳
bian lao
阿保之劳
a bao zhi lao
陈保之劳
chen bao zhi lao
鞍马之劳
an ma zhi lao
馋劳
chan lao
骋劳
cheng lao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 焦劳

辣辣
了尾巴梢子

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 焦劳

分忧代
打勤

Sinônimos e antônimos de 焦劳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «焦劳»

Tradutor on-line com a tradução de 焦劳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 焦劳

Conheça a tradução de 焦劳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 焦劳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «焦劳» em chinês.

chinês

焦劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los trabajadores de Coca-Cola
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Coke workers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कोक कार्यकर्ताओं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عمال فحم الكوك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Кокс работники
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

trabalhadores de coque
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কোকাকোলা শ্রমিক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

travailleurs à coke
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pekerja Coke
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Coca-Cola Arbeitnehmer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

コーラの労働者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

콜라 노동자
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

buruh coke
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

công nhân Coke
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோக் தொழிலாளர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कोक कामगार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kok işçiler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i lavoratori della Coca-Cola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracownicy Coke
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Кокс працівники
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Coca-Cola a lucrătorilor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οι εργαζόμενοι Coke
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Coke werkers
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

koks arbetare
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

koks arbeidere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 焦劳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «焦劳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «焦劳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 焦劳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «焦劳»

Descubra o uso de 焦劳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 焦劳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历代新政通鉴 - 第 3 卷 - 第 2257 页
然而·从宏观视角看来·思宗的凤夜焦劳,似乎并没有带来太明显的成效·令臣下也令思宗本人感到困惑,崇帧五年( ] 6 巧年)二月光禄寺禾许鼻臣对这种现象发表了意见:今皇上之膏责愈急,而臣下之担当愈级·效忠者谁?皇上之焦劳愈劫·而封疆之偷安愈怠·宣 ...
陈力祥, ‎张国星, 1999
2
北京圖書館藏家譜叢刊: 闽粤 (僑鄉)卷 - 第 19 卷 - 第 491 页
... 焦勞困苦倩拂意乖則雖中智之人未嘗不撫膺而歎謂如此有生之日可不用也時若有偕之者口若肯減其有生之一日以免此之日無不為也然此焦勞困苦悄拂意乖非特在于貧賤笨酸之輩彼生理愈煩營庶愈熾居一望十居十望百為子造化不亦難乎于是其為 ...
Zhiqing Zhang, ‎Shu Xu, ‎北京圖書館, 2000
3
俗文學叢刊: Yue xi - 第 575 页
爲太過不應、迫我王子爲質、小君夫人定情、因此殺他郡主、人頭暴露宫庭入塲) (焦勞再看首級盒揭蓋見是人頭執得書一紙讀白〕可恨羅馬帝國、行爲這個使臣,有此不軌行動、死有餘辜、人來杷他收禁天牢、(手下領命押毅郞盒介) (毅郎乘其無備自盒中 ...
黄寬重, ‎李孝悌, ‎吳政上, 2002
4
洪炳文集 - 第 179 页
瘾发免焦劳。工程都日报,赚钱自早,制作尽坚牢。工头庇尔曹,若或不能戒断,不准在厂工作。把做工人抹倒。(四杂)遵命!叩谢大人! (下。夕卜)同到商务局去(行介,到介。四杂扮商人上。外)本部院有话吩咐,商务诸人各各听者:【前腔】戒鸦片,毒可销,烟灯烟枪须 ...
洪炳文, 2004
5
戊戌變法 - 第 3 卷 - 第 325 页
55 改變一切新^焦勞之^憂憤之^如見紙 1 天下士&無不爲之鳴咽歎^威憤奮 I 謂吾君如^則天下之^可企足以^而吾儕食德飮机三百於茲^宜若何其自鳓彻乃皇上憂憤之齔焦勞之^益以宗社爲^恐不足以濟此時齓上負列祖剁宗所付^再三籲請皇太后慈恩訓政, ...
翦伯贊, ‎中國史學會, 1957
6
中國文學與宗敎 - 第 168 页
... 紛紛,淚紛紛,紛紛紅淚濕衣矜」、「淚滔滔,淚滔滔,滔滔淚水不斷抛」等,其結尾則爲「苦吾受作亂,作難兮,復作難」、「苦吾痛斷腸,斷腸兮,復斷腸」、「累我痛傷心,傷心兮,復傷心」、「苦我受焦勞,焦勞兮,復焦勞」等,以上的語句都有「頂眞」與「層遞」的文學效果。
鄭志明, 1992
7
崇祯传 - 第 140 页
... 便在中正殿丹墀,在烈日曝晒之下跪祷。说来也巧,次日风息雨降,他到中左门对诸臣说: "虽然得雨,而禾苗多拫,惟反躬修己,诚心爱民,庶可挽回天意" 4 。然而,从宏观视角看来,思宗的夙夜焦劳,似乎并没有带来太明显的成效,令臣下也令思宗本人感到困惑。
樊树志, 1997
8
高鶚詩詞箋注 - 第 128 页
劳薪焦水:为叶韵,疑系"焦劳薪水"之倒装。焦劳:白居易《感所见》: "巧者焦劳智者愁" ,薪水:汲水打柴,从事炊 II 。《南史,陶潜传》: "汝旦夕之费,自给为难。今遣此力,助汝薪水之劳。' , 7 经:《易》《诗》等十三经。 8 邈〔 01 ^ 0 〉:远。《楚辞^九章,怀沙》: "汤禹久远兮 ...
尚达翔, ‎高鹗, 1983
9
浮生六記:
余連年無館,設一書畫鋪於家門之內,三日所進,不敷一日所出,焦勞困苦,竭蹷時形。隆冬無裘,挺身而過,青君亦衣單股栗,猶強曰:「不寒。」因是芸誓不醫藥。偶能起牀,適余有友人周春煦,自福郡王幕中歸,倩人繡《心經》一部,芸念繡經可以消災降福,且利其繡價 ...
沈復, ‎朔雪寒, 2014
10
狄公傳:
且陛下春秋高大,日懮萬幾,旰食宵衣,焦勞不逮。家有令子,理合臨朝,國有明君,正宜禪位,隨後優遊宮院,以樂餘年,含飴弄孫,天倫佳話。此不獨與陛下母子有望,即普天率土臣民,亦莫不有益。如此一來,那些奸臣賊子,窺聽神器,擾亂朝綱之小人,自然不生妄想, ...
佚名, ‎朔雪寒, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «焦劳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 焦劳 no contexto das seguintes notícias.
1
魏宏运:梁启超对近代中国的影响
当此之时,反袁声势席卷全国,东南各省相继响应,袁世凯焦劳羞愤,宣布取消帝制,于6月6日死去。一场丑剧就此结束。 袁死后,1917年7月1日又出现张勋复辟, ... «腾讯网, ago 15»
2
揭秘慈禧的获宠之路
太平军所向披靡,占领了半个中国,他“宵旰焦劳,恒以此自遣”。北狩热河后,江山有失掉的危险,他“更沉溺于是”,此时吸的鸦片叫福寿膏。 咸丰帝就是这样一个不争气 ... «新浪网, mar 15»
3
“铁面御史”何文渊与清官况钟齐名
此情此景,何文渊两眼湿润了,于是赋诗一首,表达了自己的情感:“作郡焦劳短鬓蓬,承恩又侍大明宫。行囊不载温州物,唯有民情满腹中。”后来,温州百姓为了纪念这 ... «凤凰网, mar 15»
4
苏州博物馆藏元王蒙《竹石图轴》臆说
经在任三年,以政最升知县事,仁恕公廉,教化平易,折狱明慎,时扰攘之余,继以凶疫,民死者半,经焦劳全活,百姓感怀,省又陈荐擢嘉定州同知。” 元四家既以隐逸 ... «新浪网, set 14»
5
深陷毒品漩涡的古代名流们
《清稗类钞》记载了咸丰帝和慈禧吸大烟的往事:咸丰即位时,也经常吸食鸦片,称为益寿如意膏,又曰紫霞膏。及粤寇(太平军)事急,宵旰焦劳,恒以此自遣。……故慈禧 ... «光明网, ago 14»
6
周海滨:李鸿章1871年告诫“日本永为中土之患”
千百年来陈陈相因的驿道驿马开始改为铁路火车,李鸿章排除阻力,开风气之先,甲午战争之前焦劳擘划于,甲午战后谤议丛集不改初衷,其筚路蓝缕之功毋庸置疑。 «搜狐, mai 14»
7
历史沉钩-苏州园林旧事逸趣14:张英陪康熙游拙政园君臣两人各怀心事
但是,淮、扬水灾并未明显好转,为此殚精竭虑,日夜焦劳,唯恐官员治河方法不对而造成后患。借南巡的机会,亲自看看实地。十月二十日,他来到清口,在靳辅的陪同 ... «搜狐, abr 14»
8
崇祯青花瓷登陆匡时春拍
崇祯帝朱由俭勤俭自恃,史称“鸡鸣而起,夜不分寐,往往焦劳成疾,宫中无宴乐之事”,心怀抱负却生不逢时,继位之年成功削除魏忠贤为首的阉党,而后农民起义不断, ... «新浪网, abr 14»
9
1689年除夕:康熙为何取消了国宴?
今皇上因直隶一隅,睿念焦劳,未尝少释,虽当岁节,日亲政无异平时,臣等皆悚惧不宁。至昨御史李时谦两疏,殊无紧要,臣等以明日元旦,其疏今晚姑送进。” ... «光明网, jan 14»
10
李鸿章告诫:日本永为中土之患
千百年来陈陈相因的驿道驿马开始改为铁路火车,李鸿章排除阻力,开风气之先,甲午战争之前焦劳擘划于,甲午战后谤议丛集不改初衷,其筚路蓝缕之功毋庸置疑。 «Baidu, jan 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 焦劳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiao-lao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em