Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "吃苦耐劳" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 吃苦耐劳 EM CHINÊS

chīnàiláo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 吃苦耐劳 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «吃苦耐劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 吃苦耐劳 no dicionário chinês

Trabalhador: resista, levante-se e levante-se. Pode suportar uma vida difícil, mas também ter recursos para 吃苦耐劳 耐:受得起,禁得起。能经受困苦的生活,也禁得起劳累

Clique para ver a definição original de «吃苦耐劳» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 吃苦耐劳


刻苦耐劳
ke ku nai lao
忍苦耐劳
ren ku nai lao

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 吃苦耐劳

糠咽菜
空额
口令
吃苦
吃苦不甘
吃苦在前
吃苦在先
辣面
劳保
劳金
老本
里扒外
里爬外

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 吃苦耐劳

不敢告
案牍之
耐劳
阿保之
陈保之
鞍马之

Sinônimos e antônimos de 吃苦耐劳 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «吃苦耐劳»

Tradutor on-line com a tradução de 吃苦耐劳 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 吃苦耐劳

Conheça a tradução de 吃苦耐劳 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 吃苦耐劳 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «吃苦耐劳» em chinês.

chinês

吃苦耐劳
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

trabajador
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Hard-working
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

परिश्रमी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مجتهد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

трудолюбивый
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

hard-working
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পরিশ্রমী
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

laborieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Bekerja keras
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

fleißig
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

勤勉な
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

열심히 일하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Hard-apa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

siêng năng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கடுமையாகப் பணியாற்றுபவர்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मेहनती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Çalışkan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

laborioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pracowity
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

працьовитий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

muncitor
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εργατικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hardwerkende
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

fLITIG
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hardt arbeidende
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 吃苦耐劳

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «吃苦耐劳»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «吃苦耐劳» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 吃苦耐劳

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «吃苦耐劳»

Descubra o uso de 吃苦耐劳 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 吃苦耐劳 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
人品,看不见的竞争力:
在王永庆经营米店的同时,他的隔壁有一家日本人经营的碾米厂一般到了下午5点钟就要停工休息,但王永庆则一直工作到晚上11点半,结果使日本人的业绩总落后于王永庆。由于王永庆在年轻的时候肯吃苦耐劳,使他后来在经营台塑企业时能得心应手, ...
林伟宸 编著, 2014
2
创业初期该做什么:
第一章调整好你的心态和思路一创业意味着吃苦创业是一种改变,一种前所未有的改变。这种改变的结果如何,能否使自己的前景变得更加光明,首先在于创业者是否具有吃苦耐劳的精神。一个人选择了自主创业,就意味着选择了“吃苦”。“吃苦”是创业成功 ...
夏于全, 2015
3
创建名校的思考与实践(第三辑)
就三台学习的情况,我把它概括为两点:一是学校领导、教师和学生吃苦耐劳的精神,二是有“一切为了高考”的做法。我承认,世间任何事情要做出名堂来,不可能“坐享其成”,“天上不可能白白掉下馅饼来”。高考也一样,“只有付出才有收获”!高中2007级教师 ...
候水先, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
西点军校送给男孩的成长礼物:非体罚式精英成长理念与方法:
吃苦耐劳是精神生活的核心,是成就大事业的基础。小男子汉们,从小都要懂得努力吃苦,把真正吃苦耐劳养成习惯,让吃苦耐劳变成自己一生的德行,养成坚韧的性格。把吃苦耐劳的当作有机肥,滋养着你不断茁壮成长为参天大树!西点名片报考西点军校的 ...
徐文钦, 2014
5
不凶不吼教出好孩子
日本还提倡“穷留学之风”,让富裕的大城市学生,到偏远的山区、村寨接受艰苦的生活训练,其目的就是要培养孩子吃苦耐劳的精神和坚忍不拔的毅力。其实,这都是一些明智的做法,从孩子的成长规律看,儿童和少年时期是人生的基础阶段,家长有意识地创造 ...
尤岭岭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
6
不可不知的赚钱奥秘丛书(套装共4册):
而在温州人身上,最能体现这种吃苦耐劳的奋斗精神。在许多地方的市场,市场管理员和摊主都有一个共识:在市场中,最早开门、最晚打烊的往往都是温州人。早起的鸟儿捉虫多,比其他摊主一天要多经营3个多小时的温州人比别人赚钱多就不奇怪了。
张桂荣, 2015
7
委屈成就伟大:商界精英给年轻人的12个忠告:
有人会羡慕那些含着金汤匙出身的人,羡慕他们一辈子都不用吃苦。但从来不曾吃过苦并不是什么好事,不能吃苦耐劳的人,即使给他万贯家财,他也可能在某一天挥霍一空。有这样一个故事,虽然听起来让人觉得有点儿不可思议,但确实是一件真事。有一名 ...
林伟宸 编著, 2014
8
能受委屈,才是大才:
有人会羡慕那些含着金汤匙出身的人,羡慕他们一辈子都不用吃苦,但从来不曾吃过苦并不是什么好事,不能吃苦耐劳的人,即使给他万贯家财,他也可能在某一天挥霍一空。有这样一个故事,虽然听起来让人觉得有点儿不可思议,但确实是一件真事。有一名 ...
程阳 编著, 2014
9
咨询生涯, 从这里开始 - 第 125 页
一经理或主管岗位的工作经验一曾经在世界 500 强或行业顶尖企业工作的经历一优秀的语言能力一优秀的专业技能一吃苦耐劳的精神国内厂商应届生要求一国内正规院校一相关专业本科生一良好的学习成绩一一般的语言能力一快速的学习能力一 ...
蔡雨阳, ‎李际, 2006
10
男生女生靓丽手册:
这个事例中就是科学家具备了志的最高境界,他认为自己的实验是至关重要的,为了证实自己的结论,锲而不舍,坚忍不拔。一个人活在世上,志在于吃苦耐劳。能吃苦耐劳的人,其坚持的意志是可歌可泣的。但是不能吃苦耐劳的人则是万般皆为囚下鬼。
小 鑫 主编, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «吃苦耐劳»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 吃苦耐劳 no contexto das seguintes notícias.
1
游戏悍将吃苦耐劳好电源向教师致敬!
游戏悍将吃苦耐劳好电源向教师致敬! ... 慈母、春蚕、春雨、人梯、孺子牛等等,多数称谓都表现出教师是一个非常辛勤和吃苦耐劳的职业,在这里,我们向教师们致敬! «天极网, set 15»
2
江苏扬州瘦西湖导游“美丽训练”笑迎天下客
... 书、咬筷子、微笑服务等训练科目,苦练硬功,在高温酷暑中锤炼意志和吃苦耐劳的精神,以崭新面貌展示扬州瘦西湖导游优雅靓丽的形象,用美丽的一面迎接游客。 «北方网, ago 15»
3
欧凯明:干任何事都得吃苦耐劳
广州日报讯(记者李渊航)第27届中国戏剧梅花奖现场竞演正在广州进行,粤剧名家欧凯明将携《刑场上的婚礼》冲击奖项。欧凯明表示,这部戏自己已经演了8年、400多 ... «大洋网, mai 15»
4
六旬老人横穿三省骑行1960公里为给孙女做表率
外公真棒,我以后一定向您学习吃苦耐劳的精神。”昨日,收到外孙女从广东发来的短信,李兴国一脸开心。为教育外孙女吃苦耐劳,李兴国在19天的时间里,骑行跨越鄂 ... «腾讯网, mai 15»
5
女性新蓝领月均4783元吃苦耐劳炼成“女汉子”
为了与性别歧视抗争,不少女性在工作中吃苦耐劳。报告显示,新蓝领女性中,工作类型的女汉子最多,占比59%,其次是女神经和软妹子,比例分别为17%和16%。 «人民网, mar 15»
6
女大学生非洲建铁路吃苦耐劳赢得当地人尊重
近日,央视“行进中国精彩故事”栏目中报道的一位远赴非洲支援当地铁路建设的女大学生,在网络上走红。而这位在异国他乡已经坚守四个年头的女孩李慧星,竟是 ... «人民网, mar 15»
7
“贤妻”刘涛现场做面包自认吃苦耐劳爱家庭(图)
采访中,谈到如何平衡事业与家庭,刘涛坦言自己能吃苦耐劳,也愿意在外打拼,“但我很爱家庭,希望尽全力平衡”。 另外,刘涛还从过来人的角度给正在奋斗事业的 ... «中国新闻网, mar 15»
8
网友眼中的越南女人:吃苦耐劳赚钱养家!
10-11年的时候,我在越南工作了2年,接触了很多各个国家的人,算是对外国人了解一点的吧。因为是去参加一个河内的地标建筑的建设工作,所以和好几个国家的人 ... «新浪网, dez 14»
9
柯文哲:妻子需上班贴补家用爱她吃苦耐劳
不过,柯文哲大赞妻子是独立自主的职业妇女,被问到爱她哪一点时,笑称“吃苦耐劳”。 周玉蔻另询问“柯文哲旋风”是如何造成?柯文哲表示,“很坚定的意念”。他说, ... «华夏经纬, nov 14»
10
外媒记者:敬佩兵团人民的吃苦耐劳与创造能力
天山网讯(记者杨若莎摄影报道)10月29日,第三届亚欧媒体负责人研修班来到被誉为“戈壁明珠”的新疆石河子市,参观石河子市天业集团、天辰化工与军垦博物馆。 «新浪网, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 吃苦耐劳 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-ku-nai-lao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em