Significado de "郊遂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 郊遂 EM CHINÊS

郊	遂
jiāo	suì

O QUE SIGNIFICA 郊遂 EM CHINÊS

definição de 郊遂 no dicionário chinês

Suburbano 1. Também como um "túnel suburbano". 2. Utah country. 3. Refere-se a áreas remotas.

郊遂 1.亦作"郊隧"。 2.犹郊野。 3.泛指边远之地。

TRADUÇÃO DE 郊遂

Conheça a tradução de 郊遂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 郊遂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «郊遂» em chinês.

• chinês: 郊遂
• Tradutor português - espanhol: Entonces suburbio
• Tradutor português - inglês: Then suburb
• Tradutor português - hindi: तब उपनगर
• Tradutor português - arabe: ثم ضاحية
• Tradutor português - russo: Тогда пригороде
• Tradutor português - português: Em seguida, subúrbio
• Tradutor português - bengali: শহরতলী তারপর
• Tradutor português - francês: puis banlieue
• Tradutor português - malaio: Suburb kemudian
• Tradutor português - alemão: dann Vorort
• Tradutor português - japonês: そして、郊外
• Tradutor português - coreano: 그리고 교외
• Tradutor português - javanês: suburb banjur
• Tradutor português - vietnamita: sau đó, ngoại ô
• Tradutor português - tâmil: புறநகர் பின்னர்
• Tradutor português - marata: उपनगर नंतर
• Tradutor português - turco: Banliyö sonra
• Tradutor português - italiano: poi sobborgo
• Tradutor português - polonês: następnie przedmieście
• Tradutor português - ucraniano: тоді передмісті
• Tradutor português - romeno: apoi suburbie
• Tradutor português - grego: Στη συνέχεια, προάστιο
• Tradutor português - africâner: dan voorstad
• Tradutor português - sueco: därefter förort
• Tradutor português - norueguês: deretter forstad

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «郊遂»

Descubra o uso de 郊遂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 郊遂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

尚書校釋譯論 - 第 4 卷 - 第 2151 页

刊漠石绍》残石则"遂"作"逻"。《鲁世家集解》: "王肃日:邑外日郊,郊外日隧。"此释只以地稻,较妥。《孔疏》释属天子六重大圃三重出於娜、遂,而榔在郊,故稻郊、遂。以代表三重,自後治绍者多徒之。吴圃生《大豢》云: "郊外日遂, '郊遂'葫居民,营锐焉三宦,非是。

顧頡剛, ‎劉起〓, 2005

尚書 - 第 11 页

錢宗武, 江灝. 勿乂 10 0^ 1 》只^1 丁 1 /么多? ,汝則有大刑?」【注釋】 0 峙:具備,準備。《尙書今古文注疏》:「峙從止,俗誤作山。《釋詁》云:峙,具也。」糗:炒熟的米、麥等穀物。糗糧,就是乾糧。 8 逮:及。不逮,意思是不夠。 0 大刑:死刑。馬融說。《尙書易解》:「『汝 ...

錢宗武, ‎江灝, 2001

周禮注疏(春官宗伯): - 第 48 页

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤 義。余本、岳本、閩、監、毛本誤作「臣」。 0 「神」,宋本、嘉靖本同。賈疏引注同,并有申釋之方之神」者,即天地山川之等。云「郊有羣神之兆」者,故知所帥者司馬之屬官,故以「之屬」言之也。云「四於郊」,故知大司馬之屬。但小宗伯 ...

趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001

四书五经全注全译典藏本 - 第 569 页

鲁人三郊三遂,峙乃刍茭,无敢不多,汝则有大刑! ”【译文】鲁公说: ”喂!请大家不要喧哗,听我发布命令 ... 鲁国郊遂所有民众,准备充足的牲畜的饲草和干草,不敢不准备丰足,如果不准备丰足,你们将被处以死刑! ”秦誓来 不同,既无对敌人的声讨,也 569 也和是的 ...

金涛, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

續資治通鑑:

議者以為河流東南已久,決之,恐故道不容,衍溢而出,遂寢。○寧宗法天備道純德茂功仁文哲武聖睿恭孝皇帝嘉定十一年(金興定二年,蒙古太祖十三年)春,正月,壬午,李全率眾來歸,詔以全為京東路總管。戊子,金人圍阜郊堡。丁酉,金人侵隔芽關,興元都統李貴 ...

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

墨子集詁 - 第 2 卷 - 第 112 页

尹謂「衆人犒遂」,是已解甲歸順,胡不徑缚推哆大戯而獻之以立功, 85 爲遂」之「遂」矣。「衆入郊遂」與下文寫商纣「衆畔而走」,同爲分崩離析之象。劉以「缟隊」爲「堅陣」,先秦無此語間之道,又爲地中之道。蓥桀衆倉黄濱裒,無意懋戦,故入於地道或水溝之中。

王焕镳, ‎墨翟, 2005

尚書正義(周書): - 第 2 卷 - 第 217 页

郊遂多積翁亦非殺汝。〇供音恭。魯人三郊三遂,峙乃敢不供。不供,汝則有無參餘之刑。刑者非一也,然敢不供,汝則有無餘刑,非殺。峙具楨榦,無榦,工翰反。築,陟六反。守,手又反。堙音因。無^ 卷第二十不峙,甲戌日當築攻敵壘距堙之屬。〇楨,徐音貞。近也。

Anguo Kong, Mingchun Liao, Ming Chen, Yingda Kong, 2001

魯国史 - 第 68 页

以天子之畿分为"国"与"野"两大区域, "郊"即为其分界线, "郊"以内为"国中及四郊" , "郊"以外为"野" , "郊"即"乡" , "野"即"遂"也-在"国"城以外及"郊"以内分设为"乡" ,合"郊"、"乡"及都城可以总称为"国"。"郊"以外之"野"分设为"遂" ,而直属"国"之大城及卿大夫之采 ...

郭克煜, 1994

春秋左傳正義(襄公):

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 九八九 0 「正令」,孫校:「「正令』,職作「政令』。」 0 「天」,毛本作「大」,非也。 0 「遂」,山井鼎云:「遂」恐「隧」誤。 0 「具」,阮校:「案^ ^ 1 ^ 6 引作『儲』。」作「畜」。顔師古云「蓄讀曰畜」。 0 「蓄, ! , ^作「畜,本又.作曹」。引傳 9 「冰」, ...

杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001

詩說: 3卷 - 第 14 页

一敎 4 乎誓於省苜靳牲^脊嗜"教# # ^ 1 舞夏辨 11 囊嗜常所謂廉其夢乘其 9 I 支 15 ^ 1 ^ 1 所謂官唐々衆其^ 4 日師 I 曰州 1 日縣^ &郊遂曰郊^所詔州崖各象其名曰孤|曰犬夫士所謂家# #其爹一望 431 * 1 或曰師^一.物 4 或 0 大央士著擲遂.詔師都之孤 ...

惠周惕, 1830