Significado de "天年不遂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 天年不遂 EM CHINÊS

天	年	不	遂
tiān	nián	bù	suì

O QUE SIGNIFICA 天年不遂 EM CHINÊS

definição de 天年不遂 no dicionário chinês

Não é questão de dias.

天年不遂 谓未享天年。

TRADUÇÃO DE 天年不遂

Conheça a tradução de 天年不遂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 天年不遂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «天年不遂» em chinês.

• chinês: 天年不遂
• Tradutor português - espanhol: Tiannian fallar
• Tradutor português - inglês: Tiannian fail
• Tradutor português - hindi: असफल Tiannian
• Tradutor português - arabe: Tiannian تفشل
• Tradutor português - russo: Tiannian неудачу
• Tradutor português - português: Tiannian falhar
• Tradutor português - bengali: Tiannian ব্যর্থ
• Tradutor português - francês: Tiannian échec
• Tradutor português - malaio: Tiannian gagal
• Tradutor português - alemão: Tiannian ausfallen
• Tradutor português - japonês: 失敗Tiannian
• Tradutor português - coreano: 실패 Tiannian
• Tradutor português - javanês: Tiannian gagal
• Tradutor português - vietnamita: Tiannian thất bại
• Tradutor português - tâmil: தோல்விக்கான நாட்கள்
• Tradutor português - marata: अपयशी Tiannian
• Tradutor português - turco: başarısız Tiannian
• Tradutor português - italiano: Tiannian fail
• Tradutor português - polonês: Tiannian nie
• Tradutor português - ucraniano: Tiannian невдачу
• Tradutor português - romeno: Tiannian nu
• Tradutor português - grego: Tiannian αποτύχει
• Tradutor português - africâner: Tiannian misluk
• Tradutor português - sueco: Tiannian misslyckas
• Tradutor português - norueguês: pensjonsalder mislykkes

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «天年不遂»

Descubra o uso de 天年不遂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 天年不遂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

後漢書紀傳今註 - 第 1 卷

韓復智, 洪進業 卷五孝安帝紀第五三三九八惟:思。平原:原郡名,後改爲國,治所在今山東平原縣西南。痼疾:積久難治的病。宗廟:古時容極端悲痛。七卒然:突然,卒通「猝」。顛沛:死亡。天年不遂, ,不能安享天年;天年:自然的壽數。

韓復智, ‎洪進業, 2003

後漢通俗演義: 蔡東藩歷史演義-東漢

再由 商諸公卿,亦無異言,便夤夜使 持節,用王青蓋車迎祜入宮,先授封長安侯,然后準備嗣位。鄧太后即下詔道:先帝聖德淑茂,早棄天下,朕奉嗣皇,夙夜瞻仰日月,冀望成就。豈意猝然顛沛,天年不遂,悲痛厥心!朕惟平原王素嬰痼疾,未便繼承。念宗廟之重, ...

蔡東藩, 2015

後漢書:

豈意卒然顛沛,天年不遂,悲痛斷心。朕惟平原王素被痼疾,念宗廟之重,思繼嗣之統,唯長安侯祜質性忠孝,小心翼翼,〔四〕能通詩、論,篤學樂古,仁惠愛下。年已十三,有成人之志。親德係後,莫宜於祜。〔五〕禮『昆弟之子猶己子』;〔六〕春秋之義,為人後者為之子, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

Tongsu bian

天年吥遂榎漠晝蔔皇太后立安帝切峭天〝年不遂驅痛 i 嘶心舌樂府雁門太守種夭年]爪遂陣就淹′【〕〈 4 勳(更記制馬柑方俎俾痴屾道二.〝〝』〕'狐咸) _ 蝌淋 + 吹欠物故鬨考書蘇武壼官眉前以降及駒故師蕭日物故謂死牠〝三官其同于鬼物而故也」覬不欲 ...

Hao Zhai, ‎翟灝, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1760

Yu zhi quan shi shi: 64 juan, shou 2 juan - 第 3 卷

以'以 _ _ 〝〝即'以抽揮使 l 以 _ 以'以'以厙以'以 _ _ '年.於之場告以出軍之期軍士以曰今以月陷京「〝以執天年人汗無主主人下不帥我王而擁:悖先正偉號以後出師年呼萬歲不已不遂年左`右遏止之行年司馬以誠張'彥成年二』以暢(進知之以不決年或與都 ...

Renzong Qing, 1811

俗语典 - 第 78 页

0 就奄^ (按)今或以歲事不登當之古樂俯雁門太守行)天年不^ 1 早后^安帝^夫年不^ ?悲励斷卡〈【天年不遂】(後瑰香)鄧^太語證. ^作化爲^列子天瑞^ I 常生常^自生自 8 ^ ^道之理. ^ 1 本作^生天^ (桉)【天生天化】(陰符經)天生天道大王亦. ^〔說文)天大地 ...

胡朴安, 1991

經史子集擷要簡釋

秋七月戊辰,詔曰:「昔帝王,承天埋民,莫不據旋璣玉衡, (注旋,赢困舆見,畏吏不敢言,將去,舉頭若欲自訴。太后察覺之,呼還問狀,具得枉實,卽收属官抵罪戊申二年五月旱,皇太后幸洛陽寺及若盧獄錄囚徒,洛陽有囚,實不殺人,而被考〔擊 ... 沛,天年不遂, ^ 8 心。

蔡禹章, 1987

册府元龜: 校訂本 - 第 1 卷 - 第 94 页

其夜·使脯持箭以玉青盖革迎带膀於殿中,皇太后御崇德殿,百官皆吉服,摹臣暗位,引拜带镐具安侯。皇太后韶日: "先帝望德淑茂·早菜天下。肤奉皇帝,凤夜瞻仰日月星辰,冀望成就。宣意率然质沛,天年不遂,悲痛断心。肤惟午原王素被癌疾,念宗廓之重,思理嗣 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

Zhongguo nian liu shi ji Ming Qing shi lu dong Ya san guo ... - 第 242 页

不可以凶事臨朝,故吉服也。〉羣臣陪位,引拜帝爲長安侯。(不卽立爲天子而封侯者,不欲從微卽登皇位。〉皇太后詔曰: "先帝聖德淑茂,早弃天下。朕奉皇帝,夙夜瞻仰日月,冀望成就。豈意卒然顚沛,天年不遂,悲痛斷心。朕惟 1 显王素被痼疾,念宗廟之重,思繼嗣 ...

朴興鎮, ‎崔文植.., 2007

中华王朝史 - 第 2 卷

八月寅子日,即荡帝曼驾后的第二天,刘枯被从清河迎人京城洛阳,在殿中斋戒。 ... 八月癸丑日,即疡帝宴驾后的第三天,一切准备就绪,邓太后御南宫崇德殿,文武百官都身穿吉服,群臣陪位,引拜刘枯为长安侯,为孝和皇帝嗣。 ... 岂意卒然颠沛,天年不遂,悲痛 ...

邵光远, 2002

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «天年不遂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 天年不遂 no contexto das seguintes notícias.

口述与史料：《香港的两个中国新闻学院》（1）

... 身心受损，难继健康，未能与同仁愉度晚年，是为“岂意卒然颠沛,天年不遂”。 ... 这里提出了一个问题，在香港，有一个1936年成立的中国新闻学院，只办了一期；隔了 ... «商业评论网, ago 15»