Significado de "姣冶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 姣冶 EM CHINÊS

姣	冶
jiāo	yě

O QUE SIGNIFICA 姣冶 EM CHINÊS

definição de 姣冶 no dicionário chinês

Beautiful 艳: bonita e em movimento.

姣冶 艳丽：姣冶动人。

TRADUÇÃO DE 姣冶

Conheça a tradução de 姣冶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 姣冶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «姣冶» em chinês.

• chinês: 姣冶
• Tradutor português - espanhol: Jiao YE
• Tradutor português - inglês: Jiao Ye
• Tradutor português - hindi: जिओ सुनो
• Tradutor português - arabe: جياو يي
• Tradutor português - russo: Цзяо Е.
• Tradutor português - português: Ye Jiao
• Tradutor português - bengali: Jiao থেকে তোমরা
• Tradutor português - francês: Jiao Ye
• Tradutor português - malaio: Jiao Ye
• Tradutor português - alemão: Jiao Ye
• Tradutor português - japonês: 交通イェ
• Tradutor português - coreano: 자오 예
• Tradutor português - javanês: Jiao Ye
• Tradutor português - vietnamita: Jiao Ye
• Tradutor português - tâmil: ஜியாவோ நீங்கள்
• Tradutor português - marata: जीआय तुम्ही
• Tradutor português - turco: Jiao Ye
• Tradutor português - italiano: jiao Ye
• Tradutor português - polonês: Jiao Ye
• Tradutor português - ucraniano: Цзяо Е.
• Tradutor português - romeno: Jiao Ye
• Tradutor português - grego: Ye Jiao
• Tradutor português - africâner: Jiao Julle
• Tradutor português - sueco: Jiao Ye
• Tradutor português - norueguês: Jiao Ye

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «姣冶»

Descubra o uso de 姣冶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 姣冶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史记同义词硏究 - 第 62 页

3 〉、"有子而好"〈 2463 -3〉、"妻好" 0623 - 8 ; )等。"姣" , 2 例,如"长姣美人"〈 2248 - 6 〉[《史记索隐》: "《说文》'美也'"1 、"姣冶娴都"〈 3039 - 1 〉[《史记索隐》引郭 ^2543-6〉0 "佳" ,如"或美好佳丽 璞云: "姣,好也" ]。"冶" ,如"姣冶" 0039 - 0 、"佳冶窃窕赵女" 62 ...

池昌海, 2002

史記斠證 - 第 9-10 卷 - 第 3136 页

絕、殊、離,』三字疊義,殊、離,亦絕也。廣雅釋^四:「殊,絕也。』戦圃策考荦四:「則是我離孝而攻楚也。』^ :『離,絕也。』並其證。文選注引郭注作「雕俗無雙也。』〔黄善夫本、殿本索應,雙下亦有也字。〕俗上不赏有離字,「挹殊雕俗,」卽是「俗無雙」也。姣冶婀都, ...

王叔岷, ‎司馬遷, ‎中央硏究院. 歷史語言硏究所. 出版品編輯委員會, 1983

史記: 三家註

若夫青琴宓妃之徒,〔一〕絕殊離俗,〔二〕姣冶嫺都,〔三〕靚莊刻飭,便嬛綽約,〔四〕柔橈嬛嬛,〔五〕嫵媚姌嫋〔六〕;抴獨繭之褕袘,〔七〕眇閻易以戌削,〔八〕編姺徶潢,〔九〕與世殊服;芬香漚鬱,酷烈淑郁;皓齒粲爛,宜笑旳皪;〔一0〕長眉連娟,微睇綿藐;〔一一〕色授魂與, ...

司馬遷, 2015

天下文宗司马相如: - 第 42 页

... 多彩的动人情致,内涵丰富。第三个层次写酒宴舞女:原文:若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,姣冶娴都,靓(jìng)庄刻饬(chì),便嬛(pán xuān)绰(chuò)约,柔桡嬛嬛,妩媚姌袅(rǎn niǎo);抴(yè)独茧之褕袘(yú yì),眇阎易以戌削,媥姺徶(piān xiān biè xiè),与世殊服; ...

邓郁章, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

融通與新變－世變下的中國知識分子與文化 - 第 17 页

有人道孝伯常有新意,不覺為煩。46 Ϊᛘࣣˇ˸ߧხϞࠠ̈d͉Ꮠ݊Չ೵ஈd݂ഐ؈຅ ݊๨dШΪՉʕϞอจd ̇ঐw༆Չ೵d˸༺ʔ ๨f̙ԈɓছϾԊdࠅᒒеࠠ̈ٙ ̇ό݊ᛘࣣ඲ᄿdɰ ఱ݊௹ኪfΪϤd׬Ϡɿg̮ᇐ՜ɧɞ௹ఏఱႭj 南威青琴,姣冶之極,而必俟盛飾以增麗;回賜游夏,雖天才雋朗,而實須墳誥以廣 ...

郭永吉，陳慶元，程章燦，盧慶濱，內山精也等…, 2013

Peiwen yunfu

j 腫之抱朴圭}几青琴姣冶之極而必俟‵她、臟〕重刑上喘(崛西北岫屾 L 摳 IL 「| ll 年】一八一駐賓癌嘗柔德 _ 曲楠臨虛戎羲假獄 _l 拌上熹孩=威苟| | _ 〝{實.孔之厂「 ˊ ˉ 唐晉重圍霹推壼圍路主帥子乃一丘; !"二'瓜圭日額、 _ 擋遂威|理廬禹王:一夕 I 而敞腳 ...

張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

史记·第五辑:

巴俞宋蔡,淮南于遮,文成颠歌,族举递奏,金鼓迭起,铿鎗铛剸,洞心骇耳。荆吴郑卫之声,韶濩武象之乐,阴淫案衍之音,鄢郢缤纷,激楚结风,俳优侏儒,狄鞮之倡,所以娱耳目而乐心意者,丽靡烂漫於前,靡曼美色於後。” “若夫青琴宓妃之徒,绝殊离俗,姣冶嫺都,靓庄 ...

司马迁, 2015

错别字例释 - 第 130 页

(应该用"姣" ) 2 现在的父母都喜欢,惯孩子,女孩都成了小公主,男孩都成了小皇帝。 ... (应该用"娇" ) 4 那些,奢淫逸的达官贵人,整天出人秦楼楚馆,哪一个又把国家大事放在心上呢? ... 姣美" (美丽)、"姣色" (美色)、"姣冶" (美丽)、"姣艳" (美丽)的"姣"不 0 一/ .

赵克勤, 2008

中国称谓词典: - 第 346 页

娇锒求对值,浓笑书空作唐宇。"案:对值,匹鹏。古代称少女曰娘, |子夜歌^ "见娘喜容媚,憨得结金兰。"在传统戏曲舞台上亦称妻子为娇娘, 1&X 1100 1-60 泛称美^ : ,《史记^司马相如传,上林赋: "姣冶娴都" ,司马贞索 6 : "郭璞云: 4 姣,好也,都,雅也,、诗,云: "姣 ...

蔡希芹, 1994

漢字通用声素研究 - 第 244 页

《經典釋文》: "关,字又作茭。"古妖、姣通用。《史記'司馬相如列傳》: "姣冶閒都。" "姣" ,《漢書'司馬相如傳》作^妖"。《楚辭'九歌'東 ... 兮姣服。"洪興祖《考異》: "姣,一作妖。"《詩,小雅,白華》鄭玄箋: "妖大之人謂褒姒也。"《經典釋文》: "妖,本又作姣。"古妖、狡通用。

张儒, ‎刘毓庆, 2002