Significado de "骄冶" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 骄冶 EM CHINÊS

骄	冶
jiāo	yě

O QUE SIGNIFICA 骄冶 EM CHINÊS

definição de 骄冶 no dicionário chinês

Encantador e charmoso, lindo. Orgulho, passe "covarde".

骄冶 娇美，艳丽。骄，通"娇"。

TRADUÇÃO DE 骄冶

Conheça a tradução de 骄冶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 骄冶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «骄冶» em chinês.

• chinês: 骄冶
• Tradutor português - espanhol: arrogancia Metalúrgica
• Tradutor português - inglês: Metallurgical arrogance
• Tradutor português - hindi: मैटलर्जिकल अहंकार
• Tradutor português - arabe: الغطرسة المعدنية
• Tradutor português - russo: металлургический высокомерие
• Tradutor português - português: arrogância metalúrgica
• Tradutor português - bengali: তোমরা ঔদ্ধত্য
• Tradutor português - francês: l´arrogance métallurgique
• Tradutor português - malaio: Ye keangkuhan
• Tradutor português - alemão: Metallurgical Arroganz
• Tradutor português - japonês: 冶金傲慢
• Tradutor português - coreano: 금속 오만
• Tradutor português - javanês: ye kumingsun
• Tradutor português - vietnamita: kiêu ngạo luyện kim
• Tradutor português - tâmil: நீங்கள் அகந்தையின்
• Tradutor português - marata: गर्विष्ठ
• Tradutor português - turco: Ye kibir
• Tradutor português - italiano: arroganza Metallurgical
• Tradutor português - polonês: metalurgiczny arogancja
• Tradutor português - ucraniano: металургійний зарозумілість
• Tradutor português - romeno: aroganță metalurgice
• Tradutor português - grego: Μεταλλουργών αλαζονεία
• Tradutor português - africâner: metallurgiese arrogansie
• Tradutor português - sueco: metallurgisk arrogans
• Tradutor português - norueguês: metallurgisk arroganse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «骄冶»

Descubra o uso de 骄冶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 骄冶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

字義類例 - 第 48 页

稱 4 ^行疾々引仲風大之 I 如左傳之馮^為驕恣驕冶之義#上馬^上馬必扰故引伸為揦 4 之稱,说丈驕下 9 馬高六尺^一曰野馬^伸者豫大其價以诳人也砹謂馬色不純也,引仲凡駄翁吏,不螯禮司寡孬诳馨零物之 1 大 0 裕有餘地^先事而傭亦^之^長短之 I 火象 ...

陳獨秀, 1969

唐詩彙評 - 第 2 卷 - 第 1326 页

... 心事,初不觉有行役之劳,而早晚有新婚之乐,满纸便通是写赴吉期也。汉宫曲二首其一骏马绣障泥,红尘扑四蹄。归时何太晚,日照杏花西。【汇评】《批点唐诗正声》:诗本言骏马骄冶,何谓《汉宫曲》耶?汉时韩嫣、茧贤兰诸侯游冶,出入宫掖,类多矜饰,故此虽似 ...

陈伯海, 1995

蘇淵雷文集 - 第 4 卷 - 第 1830 页

见说白门风物好,湖山骄冶荡春情。我来残雪消初尽,未许绿杨绕郭生。偕義师侠姊游雨花台清凉山诸胜十年师弟情逾昨,一笑惊逢疑梦中。别有深情到阿姊,不惭林下谢家风。霸图佛法两无闻,一片荒城白日曛。剩有千年花雨在,孕成奇石自缤纷。前尘影事休 ...

蘇淵雷, ‎苏春生, ‎房鑫亮, 1999

Mankin no koseki - 第 66 页

陳驕冶城 12 嗣徽&X 被 60 赍援 4 乞 6 、來 6 覇! ?兵達摩 6 軍^伐 610 頭 12 入 6 。陳五代後主祺明一一年大風激濤石頭! ^入& ,翌一二年(皇紀一一一四九年)賀弼若 0 亂&4 、弼! ^鐘山. ^ 0 宇文述&六台. 5 - 6 入 020 頭^占領」終 5 陳全亡」亿。

Daiyū Satō, 1943

中国诗文理论探微 - 第 210 页

请看,他在《金缕曲·赠李生》中写道:海上云萍遇。笑频年、开樽说剑,登楼选赋。十万狂花如梦霖,梦里花还如雾。问醒眼、看时何许?依已独醒醒不惯,悔黄金、何不教歌舞?明月外,思清苦。奇才未必天俱妒?只君家、通眉长爪,偶然仙去。花月湖山骄冶甚,一种三 ...

祖保泉, 2006

清名家詞 - 第 8 卷 - 第 83 页

... 江湖聽雨歸來 I 手翦吳淞 I 笛聲叫起倦魂^飛過瀵瀵香雪一千枝。少年多書因題詞其上虞美人陸丈秀農杜絕人事移居城東之一粟庵暇日以綠綃梅花帳額索收拾狂名須趁星星、渐近中年 I 容傍^佛燈^妒。只君 I 通眉長 I 偁然仙去。花月湖山驕冶 1 一種三生 ...

陈乃乾, 1982

衢州府志: 浙江省 - 第 3 部分 - 第 1035 页

浙江省 林應翔, 葉秉敬. 和易而有|.·.|上八且而末驕冶古田下車咪以床公誓 亨甘舛ぺ一奈珪字汰埜. 10 約 口考風憲第一立胡上川引牛家無伶貲蕊志稱其操||匕笨竹字丈甩和私,舛含玟地介東于以私十永肅堆楨枉、士扛友中一的居官妨以以才畝揖府呻爪女 ...

林應翔, ‎葉秉敬, 1983

新定九宮大成南北詞宮譜 - 第 1754 卷

... 水。。,茸'句苟 f *關"吋卓騰, .嘶"畫蹤八我、道『沸,風"角"輩"未"句 9 秧戰 5t 連"苦"光"來。。七回"得"也。寸圭了。卜壬寺% n 訪從, "撮刊,崔帚夫'五架軍"朝"頹"鞍"至水樂"句唳"那驕冶 6 奎被"安御"金。蕪"凰"道"夢馴 d 巧 E "丁" ...

周祥鈺, ‎鄒金生, 1934

苍南文献丛书: 苍南文征 - 第 180 页

迷楼台于烟雨,隐帆樯于连云,试春泉于芳谷,动梵钟于夕曛。登浮图兮远望,渺秋色其无垠,哀江南之萧瑟,并百感而消魂。更放览乎六州,方酣争于金铁,率土地以食人,孰兴废而继绝。彼骄冶之花都^ ,忽黯然而失色,何雾窟之英伦,慑飞车而宵匿。虽柏林之强矫, ...

陈庆念, 2005

傳世藏書: 龚自珍集, 惜抱轩诗文集, 魏源集, 湘绮楼诗文集, 人境庐诗草

花月湖山骄冶甚,一种三生谁付?只片语告君休怒.收拾狂名须趁早,轚星星渐近中年路.容傍我,佛灯住. ―《怀人馆詞)虞美人陆丈秀农杜绝人事,移居城东之一粟庵,氧日以綠^掩花帐 48 索书, 0 題词其上,江湖听雨归来客,手剪吴淞碧。笛声叫起倦魂时,飞过 ...

张撝之, 1996