Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "节度使" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 节度使 EM CHINÊS

使
jiéshǐ
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 节度使 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «节度使» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Jiedushi faz

节度使

Jiedushi, os antigos generais militares chineses, e mais tarde se tornou um oficial local. Garganta da dinastia Tang estacionada na estrada conhecida como capitania, governadora para tornar o festival conhecido como Jiedushi. Em circunstâncias normais, muitas vezes também se chama a detenção dos oficiais de guarda, como observação, recrutamento e calmante para que Jiedushi. ... 节度使,中國古代軍事將領,後來成為地方官。唐代驻守於各道的武将称为都督,都督带使持節的称為节度使。一般情況下也時常稱持節的各鎮守軍官,如觀察使、招討使和安撫使等為節度使。...

definição de 节度使 no dicionário chinês

Graus fazem o nome oficial. Tang Ruizong foi criado. Nos primeiros dias de Xuanzong Tianbao, ele estabeleceu nove nós ao longo da borda da fronteira, e uma vez que ele estava ligeiramente empregado, ele era responsável por assuntos militares na região. Após o Anshi Disturbance, o continente também criou Jiedushi, governando dois, três estados e mais de dez estados. Cinco gerações ao longo do projeto, o abandono não é usual. No início da Dinastia Song do Norte, o poder do governo central para retirar as tropas tornou-se o título de parentes, honras e mosteiros, sem poder real. Liao e Jin estabeleceram este oficial, e a Dinastia Yuan foi abolida. 节度使 官名。唐睿宗时始置。玄宗天宝初,于沿边重地设九节度使,一经略使,总揽辖区内军政。安史之乱后,内地也设节度使,辖二、三州至十余州不等。五代沿设,废置不常。北宋初,中央收兵权,节度使成为将相、勋戚和宗室的荣衔,无实权。辽、金设此官,元代废止。
Clique para ver a definição original de «节度使» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 节度使


支度使
zhi du shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 节度使

节度
短韵长

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 节度使

使
伴饭指挥使
使
使
使
安抚使
使
布政使
使
白衣天使
使
苍水使
使
使
使
使
使
采访使
使
餐毡使

Sinônimos e antônimos de 节度使 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «节度使»

Tradutor on-line com a tradução de 节度使 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 节度使

Conheça a tradução de 节度使 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 节度使 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «节度使» em chinês.

chinês

节度使
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

jiedushi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jiedushi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jiedushi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jiedushi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цзедуши
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jiedushi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jiedushi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jiedushi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jiedushi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jiedushi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

藩鎮
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jiedushi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jiedushi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiết độ sứ
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jiedushi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jiedushi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

jiedushi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jiedushi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jiedushi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

цзедуші
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jiedushi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jiedushi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jiedushi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jiedushi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jiedushi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 节度使

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «节度使»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «节度使» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 节度使

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «节度使»

Descubra o uso de 节度使 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 节度使 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
一统中原:赵普:
赵匡胤对那些直接构成威胁,并有明显造反动机及行动的藩帅施之以武力,而对那些关系比较疏远,且持有疑虑的节度使,则采取调动的办法,使他们难以形成独立王国,以削弱其割据的基础。袁彦、杨承信、杨廷璋等人虽说赵匡胤一声令下,即俯首听命,但毕竟 ...
姜正成, 2015
2
每天读一点中国史·先秦—隋唐五代卷
节度使从军队中抽调其精壮者,充当卫队,叫作“牙兵”;又有所谓“养子”,乃是精锐中的精锐。节度使对这类亲军,备极爱护,但他们日趋骄横,动辄发动叛变,驱逐主帅。这种现象在藩镇间愈演愈烈,直到五代。这种藩镇,使人联想到民国初期的军阀,他们都是地方 ...
任浩之, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
3
中国政治制度史 - 第 207 页
节度使之号产生于景云二年即 711 年。《唐会要》卷七八云: "贺拨廷延嗣除凉州都督充河西节度使,此始有节度使之号。"可见节度使本是为了防御外来侵略设于沿边各地的一种军事长官。《旧唐书·地理志一》载: "开元二十一年,分天下为十五道,每道置采访 ...
张创新, 2005
4
分分合合的朝代更替(下): - 第 822 页
... 皇为肃宗 o 他一面以朔方军将领郭子仪和李光弼分任朔方节度使和河东节度使,统兵进讨一面命敦煌王李承束借回纭兵以增强军事力量 o 在战争期间,安史集团内部一再发生内证先皇安禄山为其子庆绪所杀后来安庆绪又为史思明所杀,最后思明亦为其 ...
林之满 萧枫 主编, 2014
5
水浒传 - 第 343 页
坝南河北节度使王焕上党太原节度使徐京京北弘农节度使王文德颖州汝南节度使梅展中山安平节度使张开江夏零陵节度使杨温云中雁门节度使韩存保陇西汉阳节度使李从吉琅琊彭城节度使项元镇清河天水节度使荆忠原来这十路军马,都是曾经训练 ...
施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997
6
最爱读国学系列:资治通鉴
宦官因共劝帝速除之,帝乃徙继麟为义成节度使,是夜,遣蕃汉马步使朱守殷以兵围其第,驱继麟出徽安门2外杀之,复其姓名曰朱友谦。友谦二子,令德为武信节度使3,令锡为忠武节度使4;诏魏王继岌(jí)5诛令德于遂州,郑州6刺史王思同诛令锡于许州,河阳节 ...
司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015
7
新编资治通鉴简体版 第八部: 唐玄宗开元二年,迄于唐宪宗元和十四年。
丁母,宴武节度使董晋薨。圣离。以其行赛司马陆长源为节度使。长源刻急。 _ 特才傲物。判官孟叔度。轻供眺淫纵,好慢侮将士,军中皆恶之。董源知留后,扬言日: “将士张也慢日久,当以法齐之耳! ”卡皆惧。或劝之发财以劳军,长源日: “我岂效河北贼,以钱买 ...
司马光, 2015
8
新编资治通鉴简体版 第十部: 后梁均王贞明五年,迄于后周世宗显德六年。
见契丹所除节度使。下至将吏备安职任,不复变更。复以汴州为东京,改国号日汉,仍称天福年,日: “余未忍忘晋也。”复青、襄、汝三节度。壬申,以北京留守崇为河东节度使,同平章事。契丹述律太后闻契丹主自立,大怒,发兵拒之。契丹主以伟王为前锋,相遇于石 ...
司马光, 2015
9
大唐王朝4:
唐宝应元年(762)十一月,以叛将张忠志为成德军节度使,统恒、赵、深、定、易五州,赐姓李,名宝臣。第二年正月,以降将薛蒿为相、卫等六州节度使,田承嗣为魏、博等五州都防御使,李怀仙为幽州、卢龙节度使。六月,改田承嗣为魏博节度使。形成成德、魏博、 ...
王新龙, 2013
10
爱恋五千年
朱沘反叛在长安称帝时想拉拢韦皋,韦皋拒降并斩了劝降来使。唐德宗见他忠贞不屈,就封他为陇州刺史,兼陇州平叛节度使。他联络吐蕃平息了朱沘叛乱,唐德宗又封他为大将军。韦皋中举以后,他的岳父张延赏不久也被升为中书令。平定朱沘叛乱以后, ...
文献良, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «节度使»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 节度使 no contexto das seguintes notícias.
1
唐明皇重演历史节度使实为诸侯
马克思所谓的“封建社会”之所以以“封建”为名,是因为在西欧历史上,以农奴为主要生产力经济形态长期伴随着封土建国的政治制度。然而在中国,严格意义上的封建 ... «深圳特区报, set 15»
2
聂隐娘时代的魏博
唐代宗宝应二年(763)闰二月,朝廷接受仆固怀恩的建议,分别任命史朝义的降将李宝臣为成德节度使、薛嵩为昭义节度使、李怀仙为幽州节度使、田承嗣为魏博防御 ... «文汇报, ago 15»
3
古代小说中的女侠:聂隐娘藏刀于脑邓剑娥营救洋人
聂父死后,隐娘做了节度使魏博的幕僚,魏博与陈许节度使刘昌裔不和,令 ... 同为唐人所著的《红线传》中的主角“红线”是潞州节度使薛嵩的婢女,具有超人的力量。 «凤凰网, ago 15»
4
《聂隐娘》侯孝贤背向观众隐于侠义
电影《聂隐娘》取材自唐代裴铏短篇小说集《传奇》里的《聂隐娘》一篇,这个故事背后的中唐藩镇之乱、道教与朝廷的关系以及节度使、遣唐使等历史背景非常切合侯孝贤 ... «云浮在线, ago 15»
5
进奏院:唐朝藩镇博弈中央的“驻京办”
幽州进奏官孙方造的报告中称,节度使张仲武派军将和归降的室韦部落的使者一同 ... 朝廷通过进奏院实现对藩镇的有效控制,往往是节度使对朝廷比较忠诚,双方关系 ... «腾讯网, jun 15»
6
端午节还要“走亲戚”?古时妇女要在当天回娘家
这种娱乐的危险性丝毫不亚于赛龙舟,因为端午节那天很多人都出来了,你射柳的 ... 和百官之间也存在一种互相馈赠的关系,例如唐代宗在位的时候,各地节度使必须 ... «人民网, jun 15»
7
"聂隐娘"帮侯孝贤夺最佳导演女杀手会变形能隐身
聂隐娘的故事仅千余字,侯孝贤对原版故事进行了大刀阔斧的改动,电影版中聂隐娘(舒淇饰)刺杀节度使田季安(张震饰)这一主要叙事线索也是完全杜撰出来的,并 ... «人民网, mai 15»
8
华语片“卷土重来”
今日凌晨,第68届戛纳电影节开幕,来自世界各地的电影以各种疯狂姿态攻陷这个 ... 展开,她自幼被尼姑偷走,练就一身武功,却被派回来刺杀青梅竹马的节度使«新民晚报, mai 15»
9
"聂隐娘"入围戛纳舒淇生日喜获三度提名
新浪娱乐讯武侠传奇巨制《刺客聂隐娘》日前正式入围第68届法国戛纳电影节金 ... 不眨眼的刺客,终有一日,行刺目标变成了节度使,几番冲突纠结发生在两人之间。 «新浪网, abr 15»
10
大唐帝国西域拓边战争:建立三支强大的野战军团
论者言唐代军事制度之根本性变革,每以此为说项,以为唐代军事制度由行军制总管制全面过渡为节度使制,即始于此十节度使之设置。揆诸史实,这个论点的确经得起 ... «中华网, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 节度使 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-du-shi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em