Significado de "结连" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 结连 EM CHINÊS

结	连
jié	lián

O QUE SIGNIFICA 结连 EM CHINÊS

definição de 结连 no dicionário chinês

Conectado 1. Também para "ligar". 2. Acoplamento;

结连 1.亦作"结联"。 2.联结;结合。

TRADUÇÃO DE 结连

Conheça a tradução de 结连 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 结连 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «结连» em chinês.

• chinês: 结连
• Tradutor português - espanhol: Atar el nudo
• Tradutor português - inglês: Tie the knot
• Tradutor português - hindi: गाँठ बाँध
• Tradutor português - arabe: يعقدا قرانهما
• Tradutor português - russo: жениться
• Tradutor português - português: casar
• Tradutor português - bengali: গিঁট গিঁট
• Tradutor português - francês: attacher le noeud
• Tradutor português - malaio: Mengikat janji
• Tradutor português - alemão: den Bund fürs Leben
• Tradutor português - japonês: 結婚します
• Tradutor português - coreano: 매듭을 묶어
• Tradutor português - javanês: Dasi simpul tali ing
• Tradutor português - vietnamita: kết hôn
• Tradutor português - tâmil: முடிச்சு
• Tradutor português - marata: गाठ बांधला जाणे
• Tradutor português - turco: düğüm
• Tradutor português - italiano: legare il nodo
• Tradutor português - polonês: ślub
• Tradutor português - ucraniano: одружитися
• Tradutor português - romeno: se casatoreasca
• Tradutor português - grego: δέστε τον κόμπο
• Tradutor português - africâner: bind die knoop
• Tradutor português - sueco: vigas
• Tradutor português - norueguês: knytte knute

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «结连»

Descubra o uso de 结连 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 结连 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

帶著耶穌聖旨出發:

好樹結好果子我們在〈第7項要求〉裏看過,憑藉信心與耶穌結連,就會產生愛神愛人的新生命。這是耶穌在我們裏面動工的成果:「我是葡萄樹,你們是枝子。住在我裏面的,我也住在他裏面,他就結出很多果子;因為離開了我,你們就不能作甚麼」(約十五5)。

派博（John Piper）, 2008

高层建筑结构设计和计算: - 第 222 页

求得总框架和总剪力墙的剪力后,怎样求各杆件的 W , N , V ?怎么区分铰结体系和刚结体系?在计算内容和计算步骤上有 ... 为什么说刚结连梁的作用相当于一个"等代剪力行习题 5 - 1 图 5 品 0 所示的 12 层钢筋混凝土框剪结构,其中框架几何尺寸:梁 ...

包世华, ‎张铜生, 2005

高层建筑结构设计 - 第 256 页

与"口日卜口框架-剪力墙刚结体系的连梁进入墙的部分刚吏很大,可用壁式框架中讲的处理方法,把进入墙后的一部分连梁的 ... 水平皮力 pF 前面已经讨' &过了,下面讨%连梁的梁瑞约一、刚结连梁曲梁券约束弯矩系牧 m ,吕"一一一己乙二丐下 b 门 M 二 ...

包世华, ‎方鄂华, 1990

粉妝樓:

且言王二同眾捕快將張勇帶到衙門口,早有毛守備的家人上前認了頭。那些街坊上的人,聽見這個信息,都來看人頭,罵道:“張勇原來是個強盜!”不言眾人之事,單言那知府升堂,吩咐帶上張勇,罵道:“你既習醫,當知王法,為何結連強盜殺官?從頭實招,免受刑法!

朔雪寒, 2015

网络服务器的组建、配置与安全管理/: Windows版 - 第 6 页

( 3 )在打开的"网络连接向导"对话框中,如图 5 - 40 所示,单击[ T -步]按钮继续以下的操作。 ... 讨鼻欢迎使月"用结连拄向导要瑟舅翻辫毁芯戳敲销铺,廓图 5 - 39 新建连接图 5 - 40 欢迎向导( 4 )在"网连接类型"中选择[通过 IDternet 连接到专用网络]单选按钮 ...

张兴虎, 2005

欧洲音乐的发展与交响作品欣赏 - 第 102 页

连曲式式,兼有回旋曲,表现乐观向上、呈示韶副-如主部@ □部结连柬接部部与奏鸣曲泼愉快的中央插部或展开韶两种情绪结构的特点,常用于奏鸣曲和交响音乐发展的最后结果。结构图 ... 连臻案嚣部引子呈示部展开部再现部结尾结柬部「副郎连接部「主 ...

邱晓枫, 2005

鷹爪王:

第九十二回佟雲露絕技連施辣手暗箭無功這橫行川滇的巨盜萬山主單掌開碑佟雲,嘿嘿冷笑了一聲道:「藍大俠,你這可是過於 ... 川滇俠盜單掌開碑佟雲,往這邊眨了一眼,立刻一斜身,向他所統率的四只漁船一指道:「我們結連這點新仇,誰也犯不上借重別人 ...

鄭證因, 2014

遼海丹忠錄:

但夷性不常,和他畢竟要金帛,就與他金帛,他又明說順我,暗裡又與奴酋結連;縱是不與奴酋結連,卻坐觀成敗,或虛出兵馬應名,也沒奈他何。只是款得他不來侵犯,分我兵力,使我分頭支持,也是一策。一支是金復海蓋四衛。奴酋陷了遼陽,附近都已剃頭歸順, ...

朔雪寒, 2014

隋煬帝豔史:

正待回軍,只見連明差人來報:「賊首郭方預結連眾賊,攻打北海齊郡,兵少不能救應,伏乞回兵速援。」張郡丞傳令速行班師,前往北海。叔寶道:「北海城小,守備單弱,全軍往救,恐有不及。不若小將先簡精兵萬人前行。」張郡丞道:「豈有獨勞將軍之理,如今先點 ...

朔雪寒, 2014

春联对联大观:

六术交柯绿叶葱茏六合连祯瑞琴奏百年初七初阳增彩并肩共绘新图画初衷情重称梁祝七政启辉比翼齐飞碧宇天七巧婚联架 ... 十风五雨天爱情树结丰收果十全其美恩情侣二姓相亲结连理枝开幸福花二燕齐飞碧宇春十三十锦妆成箫引凤十万山河添异彩 ...

严锴 主编, 2014

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «结连»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 结连 no contexto das seguintes notícias.

周玉蔻告发炒股案签结连胜文：伤害已造成

华夏经纬网4月21日讯：据台湾媒体报道，台湾名嘴周玉蔻去年3月告发连胜文炒作金卫医疗公司TDR等3档股票，涉嫌违反“证券交易法”，台北地检署调查，连胜文夫妇 ... «华夏经纬, abr 15»

泰国3名男子喜结连理系世界首例三人同性

泰国3名男子喜结连理系世界首例三人同性婚礼 ... 泰他尼府(Uthai Thani Province)男子日前在家乡举行童话式婚礼仪式喜结连理，被认为是世界上首例三人同性婚礼。 «荆楚网, mar 15»

泰国3名男子喜结连理系世界首例三人同性婚

泰国3名男子喜结连理系世界首例三人同性婚 ... 乌泰他尼府(Uthai Thani Province)男子日前在家乡举行童话式婚礼仪式喜结连理，被认为是世界上首例三人同性婚礼。 «天津网, mar 15»

泰国3名男子喜结连理系世界首例三人同性婚礼(组图)

乔克、贝尔以及阿尔特喜结连理后合影，这被认为是世界上首例三人同性婚礼。（网页截图）. 国际在线专稿：据英国《每日邮报》2月27日报道，3名泰国乌泰他尼府（Uthai ... «国际在线, fev 15»