Baixe o aplicativo
educalingo
劫数难逃

Significado de "劫数难逃" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 劫数难逃 EM CHINÊS

jiéshùnántáo



O QUE SIGNIFICA 劫数难逃 EM CHINÊS

definição de 劫数难逃 no dicionário chinês

O número de ladrões não podia ser escapado. O destino condenado não pode escapar.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 劫数难逃

劫请 · 劫取 · 劫人 · 劫杀 · 劫烧 · 劫舍 · 劫石 · 劫鼠仓 · 劫束 · 劫数 · 劫帅 · 劫外天 · 劫悟 · 劫洗 · 劫胁 · 劫药 · 劫营 · 劫余 · 劫余灰 · 劫狱

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 劫数难逃

东奔西逃 · 东躲西逃 · 临阵脱逃 · 仓皇出逃 · 出逃 · 卷逃 · 在劫难逃 · 奔逃 · 惊逃 · 抽逃 · 插翅难逃 · 架逃 · 波逃 · 溃逃 · 盗逃 · 窜逃 · 罪责难逃 · 辟逃 · 遁逃 · 避逃

Sinônimos e antônimos de 劫数难逃 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «劫数难逃»

劫数难逃 ·

Tradutor on-line com a tradução de 劫数难逃 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 劫数难逃

Conheça a tradução de 劫数难逃 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 劫数难逃 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «劫数难逃» em chinês.
zh

chinês

劫数难逃
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

condenado
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Doomed
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अपराधी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

محكوم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Обреченные
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

condenado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

দণ্ডপ্রাপ্ত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Doomed
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

ditakdirkan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Doomed
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

絶望的な
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

운명
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pinasthi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

doomed
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சபிக்கப்பட்ட
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

नशिबात
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

ölüme mahkum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Doomed
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

skazany
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

приречені
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

doomed
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταδικασμένη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gedoem
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

doomed
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fortapt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 劫数难逃

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «劫数难逃»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 劫数难逃
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «劫数难逃».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 劫数难逃

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «劫数难逃»

Descubra o uso de 劫数难逃 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 劫数难逃 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Lovely Concubine of The Tyrant
第197章劫数2 劫数难逃。世界上真的有这种说法吗?还是那些惧怕神灵的人,为了提高神灵的知名度才编造这样的话诓骗世人?我不得而知,但裴垣却对此深信不疑。“虽然晓得劫数难逃,可我也听过,凡事都有变数,否极泰来!” “是吗?”裴垣讽刺的一笑:“不出 ...
Mofang Moli, 2012
2
余华论 - 第 118 页
术数有道然而也有限,算命先生炼不了金刚不坏之身,自然也就难逃命运的限定。《难逃劫数》犹如死亡谷,阴森恐怖,神秘莫测,处处是死亡的陷阱。劫数难逃,因为它来自超现实的神秘力量,不可知不可测,但这篇小说中的人物都能以预感和感觉的方式看到 ...
王达敏, 2006
3
续济公传: - 第 436 页
当夜水涨的时候,家眷竞被水冲没,这也是劫数难逃,不必去表他。济公一起岸,就张着嘴大着声音,一路叫喊道: “你们众人听真,今夜二更三刻就有大水上岸。你们众人听吾分付,快快往内地逃难,如若慢了,就要被水冲死。”雷鸣、陈亮也跟在后面,大家照样叫喊。
智慧寶庫, 1988
4
古罗马神话(经典世界名著):
但是最后他和赫克托耳碰面,他的劫数到了,就好像一只野猪碰到狮子时劫数难逃一样的确定。赫克托耳的矛致命地伤了他,于皇,他的灵魂脱离躯体,掉到哈得斯的冥府去了。然后,赫克托耳从他身上脱去盔电脱去自己的盔电把它穿截上去。他似乎也承受了 ...
布尔凡奇, 2013
5
封神演义(中国古典文学名著):
消魂灭魄,任你千载修持成画饼;损神丧气,虽逃万劫艰辛俱失脚。正所谓,神仙难到,尽削去顶上三花;那怕你佛祖厄来,也消了胸中五气。逢此阵劫数难逃;遇他时真人怎躲?话言姜子牙看罢此阵,回见云霄。云霄曰:“子牙,你识此阵么?”子牙曰:“道友,明明书写在 ...
陈仲琳, 2013
6
狄家将 (下):
这张、刘二人不听星君指示,贪着杯中之趣,狄青众将兵多受五六个月之难,后来十五万人马死了一半在山洞中。这是劫数难逃,深属可悯。当时这奸臣只竭意奉敬,杯杯殷勤敬劝,二人只因一日爬山越岭,身体劳倦,见酒岂有不贪的?孙振劝上一杯吃一杯,二人 ...
李雨堂 编著, 2014
7
大自然的日历 - 第 104 页
慢着,已是劫数难逃了。钟表上的两根指针可以彼此卡住,然而那瞄准棕红色肋部的黑色准星是不会哆喙的了...打猎有按规矩打的,也有随随便便打的,我大都是按规矩打的。过日子我倒是随随便便的。我无心把什么都安排得妥妥帖帖,总觉得把时间花在琐碎 ...
(俄)米•普里什文, ‎潘安荣, ‎刘文飞, 2010
8
谋汉(谋说天下):
形势急转直下,十面埋伏,逼向项羽。项羽部队在垓下修筑了营垒,兵少粮尽,惨淡经营。深夜,项羽辗转难眠,孤灯独坐,心中越是筹划越觉得这一次劫数难逃了。他心中十分烦闷,一个人喝酒,惊动了睡梦中的虞姬。自从彭越不断骚扰彭城,项羽就把宠妃虞姬带 ...
陈冬梅, 2015
9
公共经济学 - 第 153 页
转移性支时雨' '带有明显的功利性,且很可能时断时续,而地方政府一旦"断奶" ,这类造血功能不全的企业岂不是劫数难逃?毕竟地方财政平时叫"穷"的居多,现在摆阔补贴这个、补贴那个,上一级政府见状,难兔会提高当地纳税的指标,这样地方财政岂不是 ...
杨志勇, ‎张馨, 2005
10
都市人情感对话 - 第 35 页
当一个女人这样问你时,你是命中注定“劫数难逃” o 不论你说什么,答案都是错的 o 她心里肯定有了正确的答案 o 如果你说了个善意的谎言,告诉她“你看来一点也不胖” ,她知道你根本是在说谎 o 其次,你要知道她这是在考验你到底“有多男人” ,她有多大的 ...
舒曼, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «劫数难逃»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 劫数难逃 no contexto das seguintes notícias.
1
遭三个火枪手痛击美股劫数难逃
遭大众汽车,中国因素与生物科技股三个火枪手的连番痛击,美国或将考验神奇转势指标20月线支撑,一旦失守,美股劫数难逃。 周二欧美股市大跌,欧股重挫逾3%, ... «汉丰网, set 15»
2
笑笑:这一次释永信劫数难逃的三大理由
而经多日观察,举报者的确是有备而来,估计河南少林寺释永信方丈劫数难逃! ... 看来双管直下,人证物证面前,释永信有口难辩,几乎到了山穷水尽地步!若问,有绝 ... «NTDTV, ago 15»
3
ISIS发布追杀令美百军官或劫数难逃
一个自称极端组织“伊斯兰国”(ISIS)黑客分支的团伙3月22日在互联网上发布一份“死亡名单”,鼓动支持者向名单中的美军人员发动袭击。 综合媒体3月23日报道,这份 ... «多维新闻网, mar 15»
4
逃过MH370却搭上MH17 马来西亚空姐劫数难逃
逃过MH370却搭上MH17 马来西亚空姐劫数难逃 ... 在马航当空姐已有9年的诺莎扎娜,曾因休假而逃过搭乘马航失联班机MH370,岂料,最近决定飞远程值班的她, ... «搜狐, jul 14»
5
科学家称地球正面临第六次生物大灭绝危险
乔治·居维叶的理论被称作劫数难逃论。查尔斯-莱尔和查尔斯-达尔文则声称:“那是荒谬的,我们从未看到过大灾难,那是因为它们并不存在。”那种争辩一直持续到在20 ... «腾讯网, fev 14»
6
上游放生下游撒网,济南鲤鱼劫数难逃
中国媒体报道称,本周黄河岸边一场放生鲤鱼的活动遭遇严重问题,守候在下游的人用渔网“疯狂”捕捞大量被放生的鲤鱼。放生原本意在帮助获得重生,或者至少是 ... «纽约时报中文网, dez 13»
7
【周晓辉】中石油高官李华林关系被起底周永康劫数难逃
【周晓辉】中石油高官李华林关系被起底周永康劫数难逃 ... 还援引中石油内部人士所言,称“如果李华林没有这层身份,单凭自己的能力,是很难获得上升的通道,而且在 ... «Epoch Times, out 13»
8
劫数难逃:世界各国末代帝王的最后挣扎
劫数难逃:世界各国末代帝王的最后挣扎. 发布: 2013-10-12 | 来源: 星岛环球网 | 字体: [大 中 小]. 加拿大都市网. 在近代印度历史上,莫卧儿帝国曾盛极一时,其版图 ... «加拿大都市网, out 13»
9
印尼将剧毒眼镜蛇剥皮取肉做成盘中美餐
摘要:7月1日电据新加坡《联合早报》报道,眼镜蛇虽然有剧毒,但在人类面前,它们也一样劫数难逃成为盘中餐。印度尼西亚每天要宰杀许多眼镜蛇,将它们做成菜肴。 «舜网, jul 12»
10
武大“樱花劫”真的劫数难逃
据央视报道,清明期间,日均有15万人到武大赏樱花,许多香港、广东和湖南游客更是搭乘高铁直奔武汉赏樱花。但许多游客在欣赏武大樱花节的“美景美色”的同时,也 ... «人民网, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 劫数难逃 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-shu-nan-tao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT