Significado de "解携" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解携 EM CHINÊS

解	携
jiě	xié

O QUE SIGNIFICA 解携 EM CHINÊS

definição de 解携 no dicionário chinês

Desengate Veja "Desbloquear".

解携 见"解携"。

TRADUÇÃO DE 解携

Conheça a tradução de 解携 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解携 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解携» em chinês.

• chinês: 解携
• Tradutor português - espanhol: Soluciones para llevar
• Tradutor português - inglês: Solutions to bring
• Tradutor português - hindi: समाधान लाने के लिए
• Tradutor português - arabe: حلول لجلب
• Tradutor português - russo: Решения , чтобы принести
• Tradutor português - português: soluções para trazer
• Tradutor português - bengali: সলিউশন আনতে
• Tradutor português - francês: solutions d´apporter
• Tradutor português - malaio: Penyelesaian untuk membawa
• Tradutor português - alemão: Lösungen zu bringen,
• Tradutor português - japonês: 持参するソリューション
• Tradutor português - coreano: 솔루션 옵니다
• Tradutor português - javanês: Solutions kanggo nggawa
• Tradutor português - vietnamita: các giải pháp để mang lại
• Tradutor português - tâmil: தீர்வுகள் கொண்டு
• Tradutor português - marata: आणण्यासाठी उपाय
• Tradutor português - turco: Çözümler getirmek
• Tradutor português - italiano: soluzioni per portare
• Tradutor português - polonês: rozwiązania przynieść
• Tradutor português - ucraniano: рішення, щоб принести
• Tradutor português - romeno: Soluții pentru a aduce
• Tradutor português - grego: λύσεις για να φέρει
• Tradutor português - africâner: oplossings te bring
• Tradutor português - sueco: lösningar för att
• Tradutor português - norueguês: løsninger for å bringe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解携»

Descubra o uso de 解携 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解携 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dunhuang cong kan chu ji - 第 132 页

宋之問發端州初入西江詩: "骨肉初分愛,親朋忽解攜。"韋應物重送丘二十二還臨平舊居詩: "歲中始再覯,方來又解摧。"杜甫水宿遣興奉呈公詩: "異縣驚虛往,同人惜解攜。"白居易北樓送客歸上都詩: "懣高送遠一淒淒,却下朱欄卽解攜。"劉長卿苕溪酬梁耿別 ...

黃永武, 1985

Wen jing mi fu lun jiao zhu - 第 320 页

〔 5 〕解携,犹言分手,对携手而言也。唐人习用语。骆宾王《与博昌父老书》: "自解携襟袖,一十五年。"杜甫《水宿遣兴奉呈群公》: "异县惊虚往,同人惜解携。"刘长卿《六言埼》: "晴川落日初侬,惆怅孤舟解携。"韦莊《赠云阳裴明府》: "南北三年一解携,海为深谷岸为 ...

王利器, ‎K−ukai, 1983

敦煌叢刊初集: 敦煌變文字義通釋 - 第 132 页

杜甫水宿遣興奉呈^ :公詩: "異縣驚虛-往,同人惜解攜。"白居易北樓送客歸上都詩: "憑髙送遠一淒淒,却下朱欄卽解攜。"劉長卿苕溪酬梁耿別後見寄詩: "淸川永路何極,落日孤舟解攜。"又長沙桓王墓下別李杼張南史詩: "拧立傷今古,相看惜解攜。"韋莊贈雲陽 ...

黄永武, 1985

古典小说与传说: - 第 405 页

《金兰寄书解携篮》封面右側注: "玉蝉附荐"、"坛前问觋"、"鬼魂相会" ,左下角注明: "丹柱堂版"。无目录,正文前上部印: "解携篮南音上" ,下部注明: "丹柱堂版"。两本。第二本正文前上部印: "玉婵附荐下卷" ,下注: "丹柱堂藏版发兑"。第一本末尾注明: "玉婵附荐 ...

李Рифтин, Борис Львович, 2003

诗仙李白诗圣杜甫全集: 杜甫卷 - 第 2715 页

宋之问诗:骨肉初分爱,亲朋忽解携。以解携对分爱,谓携手者解散也。张九龄诗:义玷投分末,情及解携初。岑参诗:为君題、惜解携。皆说分离之意。此水宿景事,叹旅况无聊也。夜卧舟中,故见星月翻动。夔蜀有警,故闻鼓華 4 响。虎豹号,則地險。凫驚伴,則身孤 ...

甫·杜, ‎兆鳌·仇, ‎维平·齐, 2000

杜诗笺记 - 第 257 页

解携" ,借为解推。"惜"则.吝惜,言异县诸人吝于解推,故自伤虚往也。今按:施氏"二句一意"的解释,非是。"异县"句,诗 1 自叹; "同人"句,是异县同人为诗人叹息,两句分说人、我,不得言"二句一意。施氏对"解携"的解释,也似辩而实非。这:是出于他对杜甫到"异县" ...

成善楷, ‎杜甫, 1989

木鱼歌, 潮州歌叙彔 - 第 97 页

出传奇《幽闳记》 0 解携篮《解携篮南音》,一名《金兰寄书解携篮》,上下两卷, '以文堂板" ,封面同。叙青婢女因表姐玉婢忽疏音信,差婢送盛纸花鲜果之携篮前往探问,借花果诉说心意。婢见玉婵又与月容女交好,归告青婵,悲伤不乐。痴人乞食《太子下色舟痴人 ...

谭正壁, ‎谭尋, 1982

郭在貽文集 - 第 1 卷 - 第 247 页

解携"殆即由"解携手"緊縮而成也。反動"反動"一詞,在古代有翻案或推翻之義,又有"背叛"之義,與今義迥然不同。《急就篇》卷四"辭窮情得具獄堅" ,顔師古注: "既窮其辭,又得其情,則鞠訊之吏,具成其獄,鍛煉周密,文致堅牢,不可反動也。"此反動猶言翻案或推翻 ...

郭在貽, ‎張涌泉, ‎王雲路, 2002

孟浩然诗集笺注 - 第 303 页

游江西上留别富阳裴刘二少府出西上游江西出,归流温解携出。千山叠成障,万水泻为 ... (三)惯解携毛本同)文苑英华、明活本、丛刊本、全唐诗作"恨解携" )明凌本作"惜解携"。(四)万水泻为溪宋蜀本作"万水写为误" )文苑英华、明活本、明凌本、毛本作"万水泻 ...

曹永东, 1990

唐五代词评析 - 第 71 页

有《刘随州集》,词作存《谪仙怨》一首,是六言八句: ^晴川落曰初低,惆怅孤舟解携。鸟向平芜远近,人隨流水东西。白云千里万里,明月前溪后溪。独恨长沙谪去,江潭春草萋萋。这首词是为酬答被谪的好友梁耿的寄赠而写的。词中对梁耿的遭遇深表同情。

徐育民, 1987

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解携»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解携 no contexto das seguintes notícias.

《武媚娘》再遇剪刀手突袭李解携吴王倾情收场

搜狐娱乐讯昨日，已进入尾声的大型古装宫斗剧《武媚娘传奇》遭遇继“剪胸”后最大变故，剧情发生惊天逆转，温顺贤良的三皇子李恪（李解饰）来不及告别就突然离场，让 ... «搜狐, jan 15»