Significado de "解弦更张" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 解弦更张 EM CHINÊS

解	弦	更	张
jiě	xián	gēng	zhāng

O QUE SIGNIFICA 解弦更张 EM CHINÊS

definição de 解弦更张 no dicionário chinês

A solução para a corda é ainda mais: mudar; Zhang: para enrolar o instrumento. Mude e ajuste as cordas no instrumento para tornar o som harmonioso. Reforma metafórica ou plano de mudança

解弦更张 更：改换；张：给乐器上弦。改换、调整乐器上的弦，使声音和谐。比喻改革制度或变更计划

TRADUÇÃO DE 解弦更张

Conheça a tradução de 解弦更张 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 解弦更张 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «解弦更张» em chinês.

• chinês: 解弦更张
• Tradutor português - espanhol: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - inglês: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - hindi: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - arabe: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - russo: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - português: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - bengali: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - francês: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - malaio: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - alemão: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - japonês: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - coreano: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - javanês: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - vietnamita: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - tâmil: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - marata: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - turco: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - italiano: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - polonês: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - ucraniano: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - romeno: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - grego: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - africâner: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - sueco: Jiexiangengzhang
• Tradutor português - norueguês: Jiexiangengzhang

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «解弦更张»

Descubra o uso de 解弦更张 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 解弦更张 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国典故辞典 - 第 992 页

汉王授我上将军印,予我数万众, -解衣衣我,推食食我,言听计从, .故吾得以至于此,幸为信谢项王。"见《史记,淮阴侯传》。后以"解衣推食"喻贈人衣食。《东周列国志,第八十四回》,豫让说, "及事智伯,象其解衣推食,以国士相待,我当以国士报答。^【解弦更张】弦, ...

杨任之, 1993

"汉书"成语典故 - 第 114 页

这段话的大意是说,汉朝继秦而立,接过来的是一个破烂不堪的烂摊子,好比腐烂的木头和污秽的土墙,秦朝的旧制度都不适用了;又好比琴上的弦,已经陈旧不堪,没法使音调和谐了,必须把它解下来(解弦) ,重绷新弦(更张〉,然后才可以弹奏。国家的政策制度 ...

李啸东, 2000

汉语成语考释词典 - 第 349 页

解张( ! ^ - ) :拆掉旧弦,换上新弦。《宋书'武帝纪中》二 30 :《公表曰)臣荷重任,耻责实深,自非改调解张,无以济治。又作〔解弦更张〕,更张也作"易调"。宋,孙觌《内简尺牍^三,与张尚书五首(其二: )》:故于谢表具言其事,庶几朝廷解弦更张,少宽徵敛之急。 1 宋,李 ...

刘洁修, 1989

张九龄集校注 - 第 1 卷

禹策:「辟之琴瑟不調,甚者必解而更張之,乃可鼓也;爲政而不行,甚者必變而更化之,乃可理 5 「改瑟」句:謂解弦更張更期待都能知人安民。改瑟,解弦更張。《漢書》卷二二引董仲舒對 4 垂衣:指聖人垂衣拱手而治。《尚書正義》卷十一:「垂拱而天下治。」垂拱,即 ...

张九龄, ‎熊飛, 2008

金石回响: 冯洁轩音乐学术论文集 - 第 229 页

倘以"弹奏"或"徽位"释"徽" , "解"和"纽"从何谈起,岂非不通之至?在古乐器中,可"解"可"纽"的自然是张弦的乐器如琴瑟等。董仲舒说: "譬之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓之。"解指解弦。足见这里的"徽"是与弦相关的部件名称。那么是朱氏所说的"琴轸系 ...

冯洁轩, 2006

中国古典诗词: 考证与解读 - 第 102 页

众所周知,在"四人帮"覆灭前,有人把《锦瑟〉之解纳人"评法批儒"的轨道中,当时出版的一部文学史也以"追念顺宗内禅,对王叔文革 ... 作者引了董仲舒《举贤良对策》中的一段话: "窃替之琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之, ...

黄世中, 2001

本經疏證:

不過尺浮在當衄之際,沈弦在既衄已後,然張後必翕焉,知尺浮不轉為沈弦;翕後更張,可見沈弦能再為尺浮,但就事論事,見景生情,則沈弦之治,端有異於尺浮,而篇中所載性溫及開發者(雞蘇、大薊、艾葉、馬通),斷注意在是矣。不然脈浮者何以計較其旨不止, ...

鄒澍, ‎朔雪寒, 2015

105年國文[歷年試題+模擬考]: - 第 2-3 页

下列各組「」內的字,讀音相同的選項是: (A)案「牘」勞形/貪汙「瀆」職/句「讀」不解(B)肆無忌「憚」/「殫」精竭慮/「簞」食瓢飲(C)牽「 ... 凜」然(B)改「弦」更張/繁「絃」急管/扣「舷」而歌(C)桂「棹」蘭槳/「踔」厲風發/陷入泥「淖」(D)城池苑「囿」/決不寬「宥」/「郁」郁菁菁。

千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015

错别字辨析字典 - 第 362 页

[辨析]叫张,形声宇,从弓长声。本义是把弦绷在弓上,与"弛"相对。引申为开弓。□张,有边是长,四画。 ... 改一更张。 0 钟表等的发条:上一。 0 连接圆周上两点的连线。 0 我国古代称不等腰直角三角形中对着直角的斜边。 0 喻指妻:续一。 0 月亮半圆:上一月。

苏培成, 2000

最爱读国学系列：资治通鉴

窃譬之:琴瑟不调,甚者必解而更张之,乃可鼓也;为政而不行,甚者必变而更化之,乃可理也。故汉得天下以来,常欲治而至今不可善治者,失之于当更化而不更化也。注释 1凤鸟:凤凰,传说中的百鸟之王;凤为雄,凰为雌;传说在帝舜时和周文王时都曾出现,预示着 ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «解弦更张»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 解弦更张 no contexto das seguintes notícias.

解弦更张《古剑奇谭网络版》四职业技能调整

凝锋锻刃，试剑太华！《古剑奇谭网络版》二次删档测试相约6.24，众所期待的新职业司命咒隐携手亮相，而在此前已与大家见过面的天罡、斩风、御剑和妙法在本次测试 ... «多玩游戏网, jun 15»

韩国青瓦台秘书因沉船事故连续6个月无休息日

安钟范在当日的发布会上表示：“我们必须抱着解弦更张的姿态实践经济改革三年计划”，显示出青瓦台的秘书官们依旧会在相当一段时间没有休息日。 但也有人抱怨 ... «中国新闻网, nov 14»