Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "结胸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 结胸 EM CHINÊS

jiéxiōng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 结胸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «结胸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 结胸 no dicionário chinês

Colete vestiu 1. Também para "nó Hungria". Lenda antiga nome chinês. 2. Nome da doença TCM. Refere-se a doenças em que o mal está estagnando no baú. 结胸 1.亦作"结匈"。古代传说中国名。 2.中医病症名。指邪气郁结于胸中的病症。

Clique para ver a definição original de «结胸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 结胸


出胸
chu xiong
当胸
dang xiong
愤气填胸
fen qi tian xiong
成竹在胸
cheng zhu zai xiong
扳胸
ban xiong
抚胸
fu xiong
护胸
hu xiong
斗胸
dou xiong
昂头挺胸
ang tou ting xiong
昂首挺胸
ang shou ting xiong
背胸
bei xiong
贯胸
guan xiong
跌脚捶胸
die jiao chui xiong
跌脚槌胸
die jiao chui xiong
跌脚胸
die jiao xiong
逞胸
cheng xiong
顿脚捶胸
dun jiao chui xiong
顿足捶胸
dun zu chui xiong
顿足椎胸
dun zu chui xiong
顿足胸
dun zu xiong

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 结胸

缨伏剑

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 结胸

了然于
全局在
怒气填
搔耳捶
气愤填

Sinônimos e antônimos de 结胸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «结胸»

Tradutor on-line com a tradução de 结胸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 结胸

Conheça a tradução de 结胸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 结胸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «结胸» em chinês.

chinês

结胸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

los nodos en el pecho
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nodes in the chest
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सीने में नोड्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

العقد في الصدر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Узлы в груди
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nós no peito
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বুকে নোড
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

nœuds dans la poitrine
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Nod dalam dada
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Knoten in der Brust
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

胸のノード
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

가슴에 노드
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kelenjar ing dodo
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hạch ở ngực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மார்பு கணுக்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

छातीत नोडस्
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

göğsünden Düğümler
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

i nodi al petto
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

węzły w klatce piersiowej
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вузли в грудях
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nodurile din piept
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κόμβοι στο στήθος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nodes in die bors
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

noder i bröstet
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

noder i brystet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 结胸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «结胸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «结胸» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 结胸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «结胸»

Descubra o uso de 结胸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 结胸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
孙朝宗中医世家经验辑要 - 第 81 页
症状表现为肝经盛实的胸肋满,状如结胸,发热恶寒,神昏谐语。还有阳明病,其热不去波及血室而下血,亦为热人血室。所不同的是,不见腹满便硬的承气汤症,所以忌用攻下之法。期门穴,在乳头直下二寸处,功能疏泻肝气,调理脾胃,理气活血。主治胸满、肋痛、 ...
孙松生, ‎孟国庆, ‎陈国新, 2004
2
新汤头歌诀读本 - 第 292 页
... 项强柔雇,同痉。痉病在《金圆要略》中有刚柔之分;项背强急无汗的为刚痉,项背强急有汗的为柔痉。大陷胸丸主治结胸兼见类似柔痉的项强,所以说"项强柔屋病能休" ,但实际上不是柔痉病。药物:黄连 3 克,半夏(洗) 9 克,恬楼 ...
卢祥之, 2006
3
中华医书集成: 伤寒类 - 第 42 页
卷之十此一卷首论结胸与痞。盖病发于阳,下之早,即为结胸;发于阴,下之早,即为痞。然结胸与痞相似,但以痛不痛为异耳。心下满而硬痛者,为结胸;但按之满不痛者,为痞。医家不审,一有差互,立致危殆。结胸属陷胸证,痞厲泻心证,其详各于逐问备论之矣。
路振平, ‎钱超尘, 1999
4
张志聪医学全书 - 第 657 页
卢氏曰:以饮水多而小便利,非血证谛而小便利也,故结此以别之。问曰:病有结胸,有脏结,其状何如?答曰:按之痛,寸脉浮,关脉沉,名曰结胸也。自此以下凡十节,论太阳之不同于少阴之脏结痞气,阳气受病而为大陷胸汤之证也。结胸者,病发于太阳而结于胸 ...
张志聪, ‎王囯辰, ‎齐昉, 1999
5
黄元御医学全书 - 第 460 页
少阳坏病结胸痞证五章〔 1 〕病在少阳,或入阳明之腑,或入太阴之脏,将入阳明,而经证未罢,下早则为结胸,将入太阴,误下则为痞,与太阳之结胸、痞证由来正同也,少阳坏病结胸初证一少阳三卞四太阳与少阳并病,头项强痛,或眩冒,时如结胸,心下痞硬者,当刺 ...
黄元御, ‎孙洽熙, 1999
6
中华医书集成: 综合类 - 第 95 页
下之,胃中空虚,阳气内陷,心下因硬,而为结胸,大陷胸汤主之。曰:太阳病,重发汗面复下之,不大便五六日,舌上燥而渴,日晡所小有潮热,从心下至少 6 硬满而痛不可近者,大陷胸汤主之。按:此二条,皆言太阳表证未解,因误下之而成结胸也。论曰:伤寒五六日, ...
何清湖, ‎卢光明, ‎朱文锋, 1999
7
幼幼新書 - 第 192 页
《活人書》論傷寒小兒、大人治法,一般但小分劑,藥性差凉耳。問:心下緊滿,按之石硬而痛者,何也?名結胸也。傷寒本無結鸣一〕,應身熱下之早,熱氣乘虚而入,痞結不散,便成結胸。若已 8 ^ 7 ,初未 158 胸者,急理中湯,自然解了,更不作结胸,蓋理中治中焦故也。
刘昉, ‎馬繼興, ‎余瀛鰲, 1987
8
李时珍医学全书 - 第 240 页
于阴而反下之,因作痞,所以成结胸者,以下之太早故也。表为阳, T 为阴,假如桂枝麻黄汤证,邪在表宜汗,反下之,则 T 之正气为下所损,而表之余邪乘虚入于里,结于心下,为。又如柴胡汤证,邪在半表半里宜和解,反下之,里之微邪虽除,而表之余邪乘虚又入, ...
李时珍, ‎柳长华, 1999
9
伤寒广要. 药治通义. 救急选方. 脉学辑要. 医賸 - 第 138 页
兼变诸证巾结胸胸满病人以伤寒为大患。伤寒以结胸为恶证。又结胸有阴阳。阳结者。阳盛下之太早。阴结者'。阴盛下之太早。拘结胸何以辨明。阳结则实痛。阴结则暄痞。其病伤寒之叉手偃仰满硬攻心。起而两目上视。才坐两足前移。医者见此证。便投陷 ...
丹波元简, 1983
10
中國醫學大成 - 第 3 卷 - 第 87 页
止後氣結胸者。項亦強&柔瘙狀。下之則和。宜大陷胸丸。頭不 4 而項猶強。不惡寒^頭.汙出。故如柔瘗狀。此表未癍 I 莳襄症又 I : ?绥. ^是&攻劑爲^劑也。此是結胸而中或有此艮若謂結胸者必如 I 大黄八 3 芒琯。杏仁葶藶子^申右大黄^藶搗直內杏仁^碑。
曹炳章, 1990

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «结胸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 结胸 no contexto das seguintes notícias.
1
月饼螃蟹季到了你有没有进“忍嘴黑名单”?
3、体质较弱的人群,老人、婴儿、哺乳期母亲和孕妇都不建议食用螃蟹,《珍珠囊补遗药性赋》说,蟹主热结胸,黄能化漆为水,爪能破血堕胎。 4、患有胆囊炎、胆石症、 ... «南方网, set 15»
2
北京胸科医院结核内科
把病情说清楚,是肺结核还是结胸?胸腔积液有多少? 大夫郑重提醒:因不能面诊患者,无法全面了解病情,以上建议仅供参考,具体诊疗请一定到医院在医生指导下 ... «www.haodf.com, set 15»
3
泻下药——甘遂(组图)
本品为泻水逐饮之峻下药,尤长于泻胸腹之积水,适用于水湿壅盛所致的水肿腹满、 ... 如水饮与热邪结聚所致的水饮结胸,症见气逆喘促,可与大黄、芒硝同用,如《 ... «汉丰网, jun 15»
4
长期服用三黄片有什么副作用?
... 泻火、凉血、祛瘀、解毒等功效,主治:实热便秘、热结胸痞、湿热泻痢、黄疸、淋病、水肿腹满、小便不利。从方中可以看出,三黄片性偏苦寒,“下火”的效果备受推崇。 «familydoctor.com.cn, abr 15»
5
杨二车娜姆收藏展即将开幕
胸兜号码036: 蓝边红底如意结胸兜这个胸兜很漂亮,首先红底和蓝边是非常抢眼和大气的颜色,我们少数民族也很喜欢这样的搭配,比如说藏族的服饰、彝族男人穿的 ... «中国证券网, mar 15»
6
柳岩当快递员低胸巨乳装扮引宅男围观(图)
凭借傲人的胸器美貌的外表,柳岩已经成功从一名主播转型成为全国关注的女影星之一,几年来频频结胸炒作的她已出演多部电影电视剧。近日,柳岩现身北京某大学 ... «威海新闻网, jun 14»
7
中药旱半夏的功效与作用
旱半夏为南星科草本,药用地下球茎,有燥湿化痰、消痞散结的功能,对治疗湿痰 ... 此外,又常用于胸痹疼痛,配瓜蒌、薤白等同用;治结胸症可与瓜蒌、黄连等同用。 3. «xywy.com, dez 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 结胸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jie-xiong>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em