Significado de "结义" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 结义 EM CHINÊS

结	义
jié	yì

O QUE SIGNIFICA 结义 EM CHINÊS

definição de 结义 no dicionário chinês

Reunindo adoração.

结义 结拜。

TRADUÇÃO DE 结义

Conheça a tradução de 结义 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 结义 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «结义» em chinês.

• chinês: 结义
• Tradutor português - espanhol: jurada
• Tradutor português - inglês: Sworn
• Tradutor português - hindi: शपथ
• Tradutor português - arabe: محلف
• Tradutor português - russo: Присяжный
• Tradutor português - português: jurado
• Tradutor português - bengali: শপথ
• Tradutor português - francês: juré
• Tradutor português - malaio: bersumpah
• Tradutor português - alemão: geschworen
• Tradutor português - japonês: 誓いました
• Tradutor português - coreano: 선서
• Tradutor português - javanês: sworn
• Tradutor português - vietnamita: tuyên thệ nhậm chức
• Tradutor português - tâmil: பதவியேற்றார்
• Tradutor português - marata: शपथ
• Tradutor português - turco: yeminli
• Tradutor português - italiano: giurato
• Tradutor português - polonês: zaprzysiężony
• Tradutor português - ucraniano: присяжний
• Tradutor português - romeno: jurat
• Tradutor português - grego: Ένορκη
• Tradutor português - africâner: beëdigde
• Tradutor português - sueco: Sworn
• Tradutor português - norueguês: Sworn

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «结义»

Descubra o uso de 结义 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 结义 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三國演義: 清康熙刊本

朔雪寒 FaceBook 白話孫子兵法 第一回宴桃園豪傑三結義斬黃巾英雄首立功話說天下大勢,分久必合,合久必分。周末七國分爭,併入於秦。及秦滅之後,楚、漢分爭,又併入於漢。漢朝自高祖斬白蛇而起義,一統天下。後來光武中興,傳至獻帝,遂分為三國。

羅貫中, ‎朔雪寒, 2014

桃园结义

教育部中小学图书馆(室)推荐图书

王小六, 2006

宴桃园三雄结义/中国古典名著连环画

本书介绍东汉末年,汉恒帝和汉灵帝宠信宦官,制造了两次“党锢之祸”,残害正直大臣,以致朝纲混乱,老百姓生活非常艰苦。巨鹿郡人张角兄弟,借传道之名,广收弟子 ...

罗贯中, 2007

二贤庄结义/中国古典名著连环画

叔宝向雄信隐瞒了身份,将马银还了债,匆匆赶往家中,又因多日磨难,大病突起,昏倒在东岳行宫,观主正是魏征,魏玄成。单雄信得知卖马之人就是秦琼,带手下来到东岳庙。

褚人获, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «结义»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 结义 no contexto das seguintes notícias.

海贼王漫画800话：海贼进行交杯结义之礼“草帽舰

就在读者们纷纷猜测路飞是否会同意这一主张时，尾田作出了决定。在800话中，众位海贼共同进行了“交杯结义之礼”的仪式，至此，人数庞大的“草帽舰队”正式形成! «凤凰网, set 15»

桃园三结义就是不一Young

成果发表会以“桃园三结义‧就是不一Young”为名，“三结义”指的是陆、港、台三地的交流，而“不一Young”就展示了三地青年不一样的活动与创意。成果发表会以摊位 ... «大纪元, jul 15»

九阴真经88新开的结义系统怎么玩

结拜过的玩家，可以组队参加结拜对战;结拜对战每一个月一个赛季，每日12点到23点50分可参加。 具有结拜关系的玩家组队由队长报名参加，通过天梯等级匹配，进入 ... «电玩巴士, jul 15»

独家：九阴真经江湖结义玩法首爆武学风物志奖励丰厚

此次资料片以新疆域“东海”为核心，以结义系统、降龙十八掌以及颠覆级的PVP、PVE为主要玩法，配合动态随机禁地、门派绝学以及神秘系统等全新内容的推出，打造 ... «新浪网, jul 15»

江湖结义九阴真经资料片开启结伴闯江湖模式

此次资料片以新疆域“东海”为核心，以结义系统、降龙十八掌以及颠覆级的PVP、PVE为主要玩法，配合动态随机禁地、门派绝学以及神秘系统等全新内容的推出，打造 ... «太平洋游戏网, jul 15»

“淘”“园”新结义真相：碧桂园的淘宝情结

真相是，有着深刻互联网情结的碧桂园，精心上演了一出“淘”“园”(桃园)新结义。 ... 淘”“园”新结义，暗指碧桂园、淘宝再度联盟，在淘宝推出碧桂园好房体验馆。 好房体验 ... «新浪网, jul 15»

三角恋？酷派乐视360或“三结义”对抗小米

然而酷派员工私底下不认同外界对于三家是三角恋关系的说法，即酷派一身嫁二主，不地道，而认为是三国演义中的“桃园三结义”。酷派常务副总裁，同时刚被正式任命 ... «搜狐, jul 15»

日媒：孙正义马云郭台铭难道要桃源结义

日媒：孙正义马云郭台铭难道要桃源结义. 2015年06月29日12:15 环球网 微博 我 ... 扬言全球化的孙正义这是要“桃园结义”吗？ 孙正义、马云、郭台铭. 在日本，之前说 ... «新浪网, jun 15»

杨虎城被囚十二年后终遇害结义兄弟冯钦哉弃友投蒋

不久之后，两人再次结拜，这一次结成了桃园三结义，大哥冯钦哉和二哥杨虎城多了一个小弟弟，孙蔚如。对于冯、孙二人，杨虎城有个评价，冯钦哉能冲，孙蔚如能蹲， ... «凤凰网, jun 15»

新闻晚8点：嘴欠少年遭警察暴打小学生结义喝酒昏迷

新闻晚8点：嘴欠少年遭警察暴打小学生结义喝酒昏迷. 各地新闻腾讯新闻 [微博] 2015-05-26 17:58. 我要分享. 腾讯微博; QQ空间; QQ好友; 新浪微博; 微信好友. 0. «腾讯网, mai 15»