Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "噤" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE EM CHINÊS

  [jìn] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «噤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de no dicionário chinês

闭 Não fale em silêncio: gargareje. Hum Implacável Apertando os dentes ou combatendo os dentes devido ao frio: Batalha. Saudações 闭口不说话:噤口。噤声。噤若寒蝉。 因寒冷而咬紧牙关或牙齿打战:噤战。寒噤。

Clique para ver a definição original de «噤» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO

口卷舌
口陨
若寒蝉
森森

Sinônimos e antônimos de 噤 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «噤»

Tradutor on-line com a tradução de 噤 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE

Conheça a tradução de a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 噤 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «噤» em chinês.

chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

silencioso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Silent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

मूक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صامت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тихий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

silencioso
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নীরব
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

silencieux
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Silent
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

silent-
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

サイレント
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조용한
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Silent
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

im lặng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சைலண்ட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

मूक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sessiz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

silenzioso
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

milczący
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

тихий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tăcut
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σιωπηλός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Silent
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tyst
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Silent
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 噤

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «噤»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «噤» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 噤

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «噤»

Descubra o uso de na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
本草易讀:
寒痢白色(麥面一百九十七,驗方六。)冷痢不已(生薑二百二十八,驗方十二。)白凍腹痛(赤石脂四百三十六,驗方二。)膿血腹痛(赤脂四百三十六,諸方一。)老小白痢(艾葉七十八,諸方二。)下痢口心熱苔赤黃(人參第三,驗方十五。)口痢(蕎麥一百九十九, ...
汪訒庵, 2015
2
野豬王: - 第 198 页
㤵瓊汴㬗 14 圲䆝㾌 Ⰲ槃惃f㿹⚖瓊 Ⰴᷓ 㤝 ᴥ 憆槃㼏 ᴥ 憆㿀⨋ ⦹ẫ ʟ 瓊彔⤏䵕䵕瓊⩝欈⢅㻾瓊⚣㤊 ᴥ ⋦氬毮䥟㣀⸫瓌汴㬗䥟 ᶘ㔚㣩歊囩䤺 ʟ 瓊⎪㢒 ʟ 㼏䅫䥟㪊㾤瓌⦶榖⻪彔〘⨃彔 ⳳ 䥟㓒宼㗌 ʟ ☥Ⰴ 瓊⛅ ⢠匹┋ ṡ 㧤 ṡ 䏼䥟 ᴥ 熹 ᶘ汴瓌 o☣瓊捾榖䥘匎㨐 ...
沈石溪, 2014
3
傷寒大白:
《金匱》痙病,總論項強曰:太陽病身體強KT KT 然,脈反沉遲,身雖熱,手足冷,頸項強急,獨搖頭,卒口,背反張,名痙病。其分論痙病曰:太陽病,發熱無汗,頭項強,反惡寒,名曰剛痙;太陽病,發熱汗出,而不惡寒,名曰柔痙。詳其經絡,傷寒項強屬三陽表症,痙病項強, ...
高世栻, 2015
4
保嬰撮要:
傳入者,甚則舌強口,項背反張,筋惕搐搦,痰涎涌盛,胸腹滿悶,或便溺赤閉,時或汗出,其脈洪數而弦者,宜大芎黃湯。然其汗初出者,由風熱郁甚於裡,故表熱稍解,腠理疏而汗出也,宜除熱散結。若熱已退,臟腑已和,而汗仍出者,表虛也,以白朮防風湯實其表。
朔雪寒, 2015
5
雜病廣要:
夫二皆有搐搦反張口咬齒等證,但剛手足抽掣,極能駭人;柔四肢不收,時或發作耳。(《傷寒證治明條》)本論以太陽病有汗表虛為柔痙,無汗表實為剛痙。是以虛實而定剛柔,其辨最切。後人妄以角弓反張為剛,低頭視下為柔,謬之甚矣。(《金匱編注》)痙有數證二 ...
丹波元堅, 2015
6
準則: 政治風暴下的中國知識分子 - 第 115 页
... 恩恩彗蚩抨慚佗單曇樺沭涇脛堪怀厂屾士劉備世 d 佛口耳例乓唐珺吁倖丈咆掀 d 佛儀卯炬乳佛孀 d 卯炬剽怀瓩涐佛茸巖友 f 佛友炬端茸低彗璨璨倖敹倦 d 傘惊似仿拷傖懶搽唁怀怦勛沓流沌儔凍 f 掬徜墬祕茸完岍 d 璀侂惕洋勛煦炴淜楯掂口耳寮 ...
孫德喜, 2013
7
生鬼文言文──閱讀理解小貼士
4.謀酒:討酒。謀,營求,設法尋求。 5.沽酒:買酒。沽,[粵]音姑,gu1;[普] gū,通「酤」,買,多指買酒。 6.藍衣:這裏指「破爛的衣服」。 7.聳立:高高直立。 8.齘:毛髮森森豎立的樣子。,[粵]音禁,gam3;[普] jìn。齘,[粵]音懈,haai6; [普] xiè。 9.熒熒:光線微弱的樣子。
洪若震博士, 2014
8
古今醫統大全:
撮風散治小兒撮口。赤腳蜈蚣(半條,炙)鉤藤(一分)朱砂全蠍梢(各一錢)麝香(一字)上為末,每服一字,竹瀝調下。 口候第九《巢氏病源》云:小兒在胎母吃熱物,熱入臟腑,兒生之後熱毒結聚,滿口舌上其形如粟,令兒不能開口,名曰口。《聖惠方》云:初生兒須防 ...
徐春甫, 2015
9
松崖醫徑:
發熱無汗。反惡寒。脈浮緊者。各剛。麻黃如獨活防風湯主之。項背反張。口發熱。自汗不惡寒。脈浮緩者。名柔。桂枝加川芎防風湯主之。汗下後不解。乍靜乍躁。目直視。口。往來寒熱。脈浮弦。少陽經病。小柴胡加防風湯主之。發熱頭面搖。
程頡階, 2015
10
小學生的國語辭典(精)(小贏家) - 第 211 页
35 丁丁 VI 吓吓干于口部 20 一平平# # 151 "桊#噩十三畫、力 0 凶惡的人,驚人的: @噩夢、噩耗。秦愚昧無知的樣子:固渾渾噩噩。^-^指人不幸死亡的消息。耗: 4^消息。噩夢? 6 # ^-^. - "。。,口爿^ . . ^口部口? ^ ^ ^ ^ ^啤噤噤十三畫 46 0 閉口不作聲: 11 !
小學生辭書編寫組, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «噤»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo no contexto das seguintes notícias.
1
大马首相贪腐爆料人被捕意在声?
凯鲁丁律师今天指控政府寻求让爆料者声。 凯鲁丁(Khairuddin Abu Hassan)的律师郑文杰说,凯鲁丁是在被阻止前往美国后,昨天被警方逮捕,他原预定前往美国 ... «大纪元, set 15»
2
曼谷爆炸案主嫌疑潜逃北京大陆媒体
... 【新唐人2015年09月11日讯】(新唐人记者许惠安综合报导)上月发生在曼谷的爆炸案造成20人丧生和120人受伤。泰国警方紧急追查主嫌。今(11)日来自孟加拉警方 ... «NTDTV, set 15»
3
王力宏嗓子受伤仍声娇妻随行当“翻译”
因喉咙受伤,他已2个多月声护嗓。记者配合他透过简讯提问“老婆如何帮忙护嗓”、“何时能开金口”、“新电影方向”等问题,他再打字回复:“太太照顾得好,喉咙也恢复 ... «腾讯网, set 15»
4
贾巴尔回击美总统候选人:通过恐吓让媒体
... 校的学生吵架那样,说什么'没人喜欢你'之类的话。但如果你深究一下这番恶毒的脏话,就会发现这种通过恐吓让媒体声的行为,仍是一种违背宪法的行径。”(魑魅). «新浪网, set 15»
5
股市惊涛骇浪,中国官媒集体
香港——在中国股市暴跌、引发全球性抛售之后,中共党报《人民日报》本周二报道的却是其他新闻。 该报头版没有提及股市震荡,而是报道了西藏的经济发展。事实上, ... «纽约时报中文网, ago 15»
6
钱荒+心慌股市在沉默中大跌官媒
电影《无间道》里的“出来混,迟早是要还的。”这句话可以说是家喻户晓,异常经典。 出来混的方式有许多种,所以对应还的方式也有许多种。归咎到股市,那就是不管是 ... «新浪网, jun 15»
7
A股暴跌官媒
中国股市近日不断出现大幅调整,引发股民对股市前景的担忧。投资者试图搜寻官方媒体关于股市的文章,以揣摩其背后隐藏着的政府意图。但是,他们一无所获。 «华尔街见闻, jun 15»
8
泰达权健全面声天津市足协无从插手爱莫能助
昨天,渤海早报独家披露了天津泰达俱乐部赞助商权健集团已提交撤资申请待批复的消息后,立刻引起轩然大波。今天,本报派出三名记者分别前往泰达俱乐部、权健 ... «搜狐, jun 15»
9
杨子黄圣依隐婚8年只为女儿声或为儿学飞行
继杨子5月27日在《冲上云宵》的发布会上,公开承认与黄圣依育有一子之后,6月12日晚,站在风口浪尖的杨子再次对记者吐露心声,大方提及与黄圣依多年的恋情, ... «人民网, jun 15»
10
暴风科技疯狂涨停29次公司声机构称不敢碰
A股此前从未出现这样的案例。从2015年3月24日到5月5日,暴风科技(82.390, 7.49, 10.00%)连续29个一字板显得“整齐”又“华丽”。5月5日,上证指数、创业板指纷纷大 ... «新浪网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-23>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em