Significado de "噤咽" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 噤咽 EM CHINÊS

噤	咽
jìn	yān

O QUE SIGNIFICA 噤咽 EM CHINÊS

definição de 噤咽 no dicionário chinês

De repente, fechou a boca.

噤咽 闭口不语。

TRADUÇÃO DE 噤咽

Conheça a tradução de 噤咽 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 噤咽 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «噤咽» em chinês.

• chinês: 噤咽
• Tradutor português - espanhol: faringe silencioso
• Tradutor português - inglês: Silent pharynx
• Tradutor português - hindi: मौन ग्रसनी
• Tradutor português - arabe: البلعوم الصامت
• Tradutor português - russo: Тихая глотки
• Tradutor português - português: faringe silenciosa
• Tradutor português - bengali: সাইলেন্ট গলবিল
• Tradutor português - francês: pharynx silencieuse
• Tradutor português - malaio: pharynx senyap
• Tradutor português - alemão: silent- Rachen
• Tradutor português - japonês: サイレント咽頭
• Tradutor português - coreano: 자동 인두
• Tradutor português - javanês: pharynx Silent
• Tradutor português - vietnamita: họng im lặng
• Tradutor português - tâmil: சைலண்ட் தொண்டை
• Tradutor português - marata: मूक घशाची
• Tradutor português - turco: Sessiz farinks
• Tradutor português - italiano: faringe silenzioso
• Tradutor português - polonês: Cicha gardła
• Tradutor português - ucraniano: тиха глотки
• Tradutor português - romeno: faringe Silent
• Tradutor português - grego: Αθόρυβο φάρυγγα
• Tradutor português - africâner: Silent farinks
• Tradutor português - sueco: tyst svalget
• Tradutor português - norueguês: Silent svelg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «噤咽»

Descubra o uso de 噤咽 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 噤咽 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

奇效良方:

如口噤咽塞,用小竹管納藥吹入喉中,須臾吐利即愈。一方無干桑黃菇。治痰,去熱利咽喉。治咽中有瘡,咽物不下,及咳嗽咯血,肺痿痰唾氣促,並小兒瘡疹,毒攻咽喉腫痛。麥門冬(半兩)牛蒡子(炒)桔梗甘草(生用,各一兩)上為細末,沸湯調,細細服,入竹葉煎尤妙。

董宿, ‎朔雪寒, 2015

世醫得效方:

巴豆(七粒,三生四熟。生者,去殼生研,熟者,去殼燈上燒存性)干桑黃茹(二片)雄黃上再研勻。每服半字,茶清少許下。如口噤咽塞,用小竹管納藥,吹入喉中,須臾吐利即效又方川升麻四兩,銼碎,水四碗,煎至一碗,灌下。又方皂角三根,捶碎,水一盞灌下,或吐或不吐, ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

保幼新編:

如眼眩,加細辛、細茶各三分。如四肢冷痹,加官桂五分、附子(炮制)一分半。如胸膈脹滿,加枳實(麩炒)、莪朮(醋炒)各三分。如虛汗,加生黃五分。如賊風,加荊芥穗、薄荷各三分,倍入羌活、獨活。如中寒,加乾薑(炮)五分,大附子(炮制)一分半。中風口噤咽穀,或針 ...

朔雪寒, 2015

Wuli tongkao: Duli tongkao fu

Duli tongkao fu 秦蕙田. 〝 Il 醺、】_"l... K hj〝'懊鰥{嘟雹扯蒐嘟駟哪哪鯨』〝嶠眶儿〝"啡屾、撣一林因果之相望于道家給人足謂《時逼頗慰?丁懷思所以冏旁曰老恤淹滯舉逸人旌賢士庶協鼬遊之典洲'加仲【行在之恩駕所過刻鯀疝噤咽 _ 徒圳汴喊暄做晚涮 ...

秦蕙田, 1753

奇方類編:

吳世昌. 又方將花椒樹、蠶繭燒存性,為末,以箸壓舌吹入喉中立效。 纏喉風其症先兩日氣緊胸膈,出氣短促,驀然喉腫,手足厥冷,氣閉不通,頃刻不治。巴豆七粒(三粒生,四粒炒存性)雄黃(皂子大,淨明者佳)鬱金一個三味為末。每服半匙,茶調細呷。如口噤咽塞, ...

吳世昌, 2015

皇漢醫學:

湯本求真. 先輩之論說治驗《東門隨筆》曰:「余十七八歲時,患痰血,一歲四五發。每發時吐血半茶碗,冷汗出而無脈,痰血於咽喉如哮喘之牽鋸。初用生地黃、藕汁、童便等,未服參連湯,後每用人參而得效。此外因積氣而至於直視之病人,若單用人參,亦難療之。

湯本求真, 2015

本草易讀:

喉痹壅塞(半夏一百四十二,驗方六。)喉風痹塞(燈草一百零四,驗方三。)痹塞不通(射干一百四十三,驗方三。)喉痹乳蛾(內金三百八十七,驗方八。)喉痹乳蛾(淨花一百五十六,驗方三。)乳蛾咽痛(杜膝九十八,驗方四。)喉痹口噤(羌活三十四,驗方五。)喉痹口噤( ...

汪訒庵, 2015

Jie zi yuan chong ding ben cao gang mu: Nei fu "Wan fang ... - 第 10 卷

一曰" " ' nP 〔' - AL _ 王:匕匕‵-‵ ′‵一小)令消解器牙天雄〝瑋直)凡服^ m " # :岫贍訧‵泮愧" '_ 通咽塞口噤女八乳腫瘡瘍中風風蟲牙痛差 l ]《、 _4 "儿陪〝膠.個〕雀《建諸殺易致消化故所治疝癥槓〔日」服疫拜及目臀弩肉癰疽瘡痴咽噤齒齲諸= "症比日 ...

Shizhen Li, 1657

隋唐文明: 全隋唐文 - 第 66 卷

開元一厙嗑放坊淤睫唻〔隕土恫啾憫触謂閱噤咽」悌^汗至"沃濱忡唧凍柵憤腫屾倛麻尤苑喻惜妀數百人黎園在光化門北光枇憫睹嚇啡惋喃頎哂顒爆』們罹朦林 _ 璟曜門之西也中宗^ ?學士咱葳林帽八 l 喋莎梨圍外期威阿則梨園褲汰插嘻西林扣苑之吶愧「陳 ...

文懷沙, 2005

疡医大全 - 第 340 页

取山豆根汁含咽即开。有药不能进者, ... 每用一片口含咽津,候甘味尽,再换一片含之,以效为度。〇喉痹鸭嘴胆矾研 ... 又方硼砂含咽.大能泻热利膈,消 〇喉痹及喉中热痛口生 口噤咽塞用竹管吹入喉中,须臾吐痰即愈。肿淸咽化痰。 340 疡医大全卷十七咽喉部.

顾世澄, 1994