Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "锦篇绣帙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 锦篇绣帙 EM CHINÊS

jǐnpiānxiùzhì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 锦篇绣帙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «锦篇绣帙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 锦篇绣帙 no dicionário chinês

Jin bordado lindo capítulo. 锦篇绣帙 华美的篇章。

Clique para ver a definição original de «锦篇绣帙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 锦篇绣帙

囊妙计
囊妙句
囊术
囊玉轴
袍仙
片前程
屏射雀
瑟华年

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 锦篇绣帙

斑竹
连篇累

Sinônimos e antônimos de 锦篇绣帙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «锦篇绣帙»

Tradutor on-line com a tradução de 锦篇绣帙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 锦篇绣帙

Conheça a tradução de 锦篇绣帙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 锦篇绣帙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «锦篇绣帙» em chinês.

chinês

锦篇绣帙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Jinpianxiuzhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Jinpianxiuzhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Jinpianxiuzhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Jinpianxiuzhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Jinpianxiuzhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Jinpianxiuzhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Jinpianxiuzhi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Jinpianxiuzhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Jinpianxiuzhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Jinpianxiuzhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Jinpianxiuzhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Jinpianxiuzhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Jinpianxiuzhi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jinpianxiuzhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Jinpianxiuzhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Jinpianxiuzhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Jinpianxiuzhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Jinpianxiuzhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Jinpianxiuzhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Jinpianxiuzhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Jinpianxiuzhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jinpianxiuzhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jinpianxiuzhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jinpianxiuzhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jinpianxiuzhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 锦篇绣帙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «锦篇绣帙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «锦篇绣帙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 锦篇绣帙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «锦篇绣帙»

Descubra o uso de 锦篇绣帙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 锦篇绣帙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中囯艺朮史: 戏曲卷 - 第 4 卷 - 第 1287 页
尤可怪者:最有识见之客,亦作矮人观场,人言此本最佳,而辄随卢附和,见单即点,不问情理之有无,以致牛鬼蛇神塞满氍毹之上;极长词賦之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹 ...
史仲文, 2006
2
傳世藏書: 笠翁剧论, 乐府传声, 古画品录, 艺舟双楫, 书谱等52种
明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹亭》《邯郸梦》得以盛传于世,吴可渠之《绿牡丹》《画中人》得以偶登于场者,皆才人侥幸之事,非文至必传之常理也。若据时优本念,则愿秦皇复出,尽火文人已 ...
徐中玉, 1996
3
常用典故词典 - 第 556 页
骏谁看酱瓿《玄》 9 ,【^埋 9 [餐】李' ^《闲情偶记,演习部》: "遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间. " (瓮,指"覆瓮" ,参见"洛阳纸贵" ,〉(六 0 三)覆水难收 I [典源〗宋王楙《野客丛书》卷二八:世传"姜太公妻马氏,不堪其贫而去,及太公既贵再来,太公取一壶水倾於地,令妻收 ...
于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985
4
闲情偶寄
极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间。汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世 0 ,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者 8 ,皆才人侥幸之事,非文至必传之常理也。
李渔, ‎沈新林, 2009
5
Li Yu ping zhuan - 第 204 页
极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙沉埋瓿瓮之间" 1 。因此,一些名剧往往得不到上演,如"汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者,皆才人 ...
俞为民, ‎南京大学. 中国思想家硏究中心, 1998
6
李渔《闲情偶寄》曲论研究 - 第 127 页
极长词賦之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿瓮之间"。因此,使得一些名剧往往得不到上演,如"汤若士之《牡丹亭》、《邯郸梦》得以盛传于世,吴石渠之《绿牡丹》、《画中人》得以偶登于场者,皆才人 ...
俞为民, 1994
7
汉语典故分类词典 - 第 842 页
洁李渔《^情偶记'演习部》, "遂^锦篇绣帙,沉埋瓿泣之间。,尘露三国魏曹栴《求自试表》: "冀以尘? !之微,补益山海!萤烛末光,增辉日月。"本指灰尘和露水。借指轻微。属埃唐杜甫《野望》, "惟将迟幕供多病,未有涓埃答圣朝。,本指轻尘和细流。借指轻微。
"汉语典故分类词典" 编写组, 1989
8
丹青引 - 第 168 页
相信他会偷画,却担心自己举措不当于他无补更连累了父亲,便只好将颗心揉得粉碎,眼睁睁看着他蒙受那不白之冤,锦篇绣帙竟沉埋瓿瓮之间。如今薏苡明珠,该是辨白天下的时候了!良渚思前想后,百转回肠,眼圈忽又红了、忙背过脸去。那韩此君见她痴痴呆 ...
王小鹰, 1997
9
中国戏剧美学的文化阐释 - 第 393 页
人言此本最佳,而辄随声附和,见单即点,不问情理之有无,以致牛鬼蛇神,塞满氍蚝之上。极长词赋之人,偏与文章为难,明知此剧最好,但恐偶违时好,呼名即避,不顾才士之屈伸,遂使锦篇绣帙,沉埋瓿 文人已刻之书,止存优伶所 393 批注将"场上之曲"视为"案头 ...
姚文放, 1997
10
中国考古集成: 华东卷. 江苏省, 安徽省 - 第 27 卷 - 第 2854 页
一半" ' ― ^ ^ :-^二苏州虎丘云岩寺塔发现的"经袱"和"经帙"史树青《文物参考资料》 1957 年 11 期发表了《苏州虎丘云岩寺塔发现文物简报》,这篇简报,扼要地介绍了发现的文物内容,诚如文中所说,对我们了解当时造塔的目的和在研究建筑、雕刻、丝织、 ...
孙海, ‎蔺新建, 2006

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 锦篇绣帙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-pian-xiu-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em