Significado de "金书铁券" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 金书铁券 EM CHINÊS

金	书	铁	券
	shū	tiě	quàn

O QUE SIGNIFICA 金书铁券 EM CHINÊS

definição de 金书铁券 no dicionário chinês

O bilhete de ferro do livro de ouro é o bilhete de ferro do livro Dan. Nos tempos antigos, os imperadores deram suas credenciais a privilegios privilegiados, como a isenção.

金书铁券 即丹书铁券。古时帝王赐给功臣世代享有免罪等特权的证件。

TRADUÇÃO DE 金书铁券

Conheça a tradução de 金书铁券 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 金书铁券 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «金书铁券» em chinês.

• chinês: 金书铁券
• Tradutor português - espanhol: Libro de cupones de hierro Oro
• Tradutor português - inglês: Gold iron coupon book
• Tradutor português - hindi: गोल्ड लोहे कूपन किताब
• Tradutor português - arabe: الحديد الذهب كتاب القسيمة
• Tradutor português - russo: Золото железа купона книга
• Tradutor português - português: Ferro ouro cupons
• Tradutor português - bengali: গোল্ডেন লোহা কুপন বই
• Tradutor português - francês: Or fer carnet de coupons
• Tradutor português - malaio: Golden besi buku kupon
• Tradutor português - alemão: Gold- Eisen- Gutscheinheft
• Tradutor português - japonês: ゴールド鉄クーポンブック
• Tradutor português - coreano: 골드 철 쿠폰 북
• Tradutor português - javanês: buku coupon Golden wesi
• Tradutor português - vietnamita: Cuốn sách coupon sắt vàng
• Tradutor português - tâmil: கோல்டன் இரும்பு கூப்பன் புத்தகம்
• Tradutor português - marata: गोल्डन लोखंड कूपन पुस्तक
• Tradutor português - turco: Altın demir kupon kitap
• Tradutor português - italiano: Ferro in oro buono libro
• Tradutor português - polonês: Złoty żelaza kupon książki
• Tradutor português - ucraniano: Золото заліза купона книга
• Tradutor português - romeno: Carte cupon de fier aur
• Tradutor português - grego: Χρυσό σιδήρου κουπόνι βιβλίο
• Tradutor português - africâner: Gold yster coupon boek
• Tradutor português - sueco: Guld järn kupong bok
• Tradutor português - norueguês: Gold jern kupong bok

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «金书铁券»

Descubra o uso de 金书铁券 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 金书铁券 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国档案 - 第 69 页

金书铁券"是古代遗留至今、到目前为止在我国尚属独一无二的特殊载体的档案文献,首批入选《中国档案文献遗产目录扒现藏于莆海省档捧馆何谓"金书铁券。·不妨先从"书"说起。菏渭"书" ,一是指"在铁的质料上刻字过程。,近似今天的"书写" ;二是指"金书 ...

China. 国家档案局, 2005

朴学问津

金书铁券刘氏封为安海郡君,金书铁券世袭王爵,追封五世。(第三则)亦作“丹书铁券”,也就是所谓的“免死金牌”,与“尚方宝剑”齐名,是古时帝王赐给功臣带有奖赏和盟约性质的证件,源于汉代。明∙王三聘《古今事物考∙铁券》:“汉高祖封功臣,始制铁券。其内镂字, ...

郑剑平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

教科书里没有的历史细节:

李存勖一高兴,赐给朱友谦一块丹书铁券。名词解释:丹书铁券者,又名“金书铁券”、“金券”、“银券”、“世券”等,俗称“铁券”,也就是民间常说的“免死金牌”,是古代帝王赐给功臣世代享受优遇或免罪的凭证。后来,李存勖身边的伶人陷害朱友谦,说他要谋反。李存勖 ...

王国华, 2015

水浒传 - 第 225 页

有诗为证:脂唇粉面毒如蛇,铁券金书空里花。可怪祖宗能让位,子孙犹不保身家。却说李逵连夜回梁山泊,到得寨里,来见众头领。朱仝一见李逵,怒从心起,掣条朴刀,径奔李逵。“黑旋风”拔出双斧,便斗朱仝。晁盖、宋江并众头领,一齐向前劝住。宋江与朱仝陪话 ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

水滸全傳原始版本:

我家也是龍子龍孫,放著先朝丹書鐵券,誰敢不敬?”殷天錫喝道:“你將出來我看!”柴進道:“現在滄州家裏,已使人去取來。”殷天錫大怒道:“這廝正是胡說!便有誓書鐵券,我也不怕,左右與我打這廝!”眾人卻待動手, ... 有詩為證:脂脣粉面毒如蛇,鐵券金書空裏花。

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

只見屏風背後轉出一人來。那人是誰?正是:累代金枝玉葉,先朝鳳子龍孫。丹書鐵券護家門,萬里招賢名振。待客一團和氣,揮金滿面陽春。能文會武孟嘗君,小旋風聰明柴進。出來的正是小旋風柴進,問道:「兀是誰?」朱仝見那人人物軒昂,資質秀麗,慌忙施禮, ...

施耐庵, 2015

萬曆首輔張居正：金縷曲(下)【捌冊之陸】 - 第 74 页

所謂世,即爵位可以世襲相傅,無論是流是世,一經受封,朝廷都要給付金書鐵券為憑。佐高皇定天下的功臣,鐵券上書『開國輔運』四字,佐成租登大賞者,鐵券上書有『奉天靖難』四字)自這兩位皇帝之後的受封者,武臣書『宣力功臣』,文臣書『守正文臣』,這些都有 ...

熊召政, 2006

中国博物别名大辞典 - 第 129 页

K 别名]丹书杖婴(后汉书·祭遵传》范升琉: "丹书铁券,传于无穷。"丹书铁契(汉书·高帝纪下 h 。又与功臣剖符作霍·丹书铁契·金臣石室,藏之宗庙。"丹田例见"铁券丹书"。金书铁势唐·罗隐(代武肃王钱锥谢赐铁券表礼。臣锣言·优承恩旨·赐臣金书铁券一道。

孙书安, 2000

隋書:

十三年,帝幸江都,復令侗與金紫光祿大夫段達、太府卿元文都、攝民部尚書韋津、右武衛將軍皇甫無逸等總留臺事。宇文化及之弒逆也,文都等議,以侗元德太子之子,屬最為近 ... 為金書鐵券,藏之宮掖。于時洛陽稱段達等為「七貴」。未幾,宇文化及立秦王子浩 ...

魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015

豆棚閑話:

劉氏封為安海郡君,金書鐵券世襲王爵,追封五世。劉琮賜爵為平海王,永鎮海東。汪劉兩家世世婚姻不絕,直終唐代,克盡臣節,以為千秋美談。』眾人道:『今日這位朋友說這故事,更比尋常好聽。不意豆棚之下卻又添了一位談今說古、有意思的人也。』那人道:『 ...

朔雪寒, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «金书铁券»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 金书铁券 no contexto das seguintes notícias.

中纪委推荐的“千年名门望族”钱氏家族：近代人才井喷

近代以后更是出现人才井喷现象，钱学森、钱伟长、钱三强、钱穆、钱钟书等众多 ... 为鉴，“上承祖祢之泽，下广子孙之传”，体现了“金书铁券”的免死牌下的严格家教。 «人民网, set 15»

稀世国宝钱俶《草书手简》解读

五代十国第一代吴越王钱镠早在唐朝末年，因讨伐军阀董昌叛乱有功被授予镇海镇东军节度使，得唐昭宗颁发金书铁券，长52厘米、宽29.8厘米、厚0.4厘米，上嵌金字 ... «中国台州网, jun 15»

2015春拍观察：古代书画蓄势待发

这份《草书手简》卷内容包括：唐昭宗赐第一代吴越国王钱镠“金书铁券”之明代木刻拓印本、第三代吴越国王钱俶之草书手简、南宋朱熹书与某君承务札，以及宋、元、明、 ... «新浪网, mai 15»

吴越重宝钱俶手卷在嘉德春拍流拍浙江藏家希望将它带回家

手简包括唐昭宗赐吴越第一代武肃王钱镠“金书铁券”之明代木刻拓印本、吴越第三代忠懿王钱俶之草书手简、南宋朱熹书与某君承务札，及宋、元、明、清、民国五朝49 ... «浙江在线, mai 15»

潘天寿李可染领衔嘉德春拍

这一手卷包括唐昭宗赐吴越国第一代国王钱镠“金书铁券”的明代木刻拓印本，以及吴越国第三代国王钱俶的草书、南宋朱熹手札和宋、元、明、清、民国时期共49人的 ... «新华网, mai 15»

钱氏铁券世称台州钱氏三宝之最

在台州历史上钱鏐铁券、钱氏锦（大铜）瓶、金涂塔，世称台州“钱氏三宝”，其中以“钱 ... 钱鏐铁券”又称“金书铁券”，是唐代最后一个皇帝唐昭宗李晔(867—904)于乾宁四 ... «中国台州网, mai 15»

国宝金书铁券亮相中国嘉德15春拍

本卷“铁券图式”之拓印本据考应刻于明太祖朱元璋洪武二、三年间。其时朱元璋念开国大臣劳烈，将赐以铁券。翰林学士危素奏言，吴越武肃王钱鏐“金书铁券”，其十五世 ... «中国艺术品新闻中心, abr 15»

被后世民间传为免死金牌的金书铁券长什么样？

手卷包括唐昭宗赐吴越国第一代国王钱镠“金书铁券”的明代木刻拓印本，以及吴越国第三代国王钱俶的草书、南宋朱熹手札和宋、元、明、清、民国时期共49人的题跋、 ... «一财网, abr 15»

腐败没有“铁帽子王”

其实，历朝历代都有类似这种享有特权的“铁帽子王”，这种制度最早从汉高祖开始，一开始是给那些特殊人物发一种叫“丹书铁券”的东西，后来又改为“金书铁券”，就是 ... «www.qstheory.cn, abr 15»

【涨姿势】“免死金牌”起初并不免死

这是一件明朝天顺二年（1458年）的金书铁券，此“铁券”生铁材质，宽37.5厘米，高21.2厘米，来自青海省档案馆。这个“金书铁券”是明英宗赐予右军都督府右都督李文的 ... «大洋网, abr 14»