Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "进退无依" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 进退无依 EM CHINÊS

退
jìntuì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 进退无依 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «进退无依» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 进退无依 no dicionário chinês

Não há base para avançar ou recuar. 进退无依 谓前进、后退均无所凭依。

Clique para ver a definição original de «进退无依» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 进退无依

进退为难
进退维谷
进退维艰
进退维亟
进退无
进退无
进退无
进退无
进退无
进退无
进退消长
进退消息
进退应矩
进退有常
进退有度
进退有节
进退裕如
进退
进退中度
进退中绳

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 进退无依

仿
唇齿相
孑然无依
无靠无依
百顺百
茕茕无依
表里相
辅车相

Sinônimos e antônimos de 进退无依 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «进退无依»

Tradutor on-line com a tradução de 进退无依 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 进退无依

Conheça a tradução de 进退无依 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 进退无依 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «进退无依» em chinês.

chinês

进退无依
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Retiro Helpless
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Helpless retreat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

असहाय पीछे हटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تراجع عاجز
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Беспомощный отступление
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Retiro Helpless
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আগাম দিতে হবে এবং অসহায় পশ্চাদপসরণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Impuissant retraite
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Memajukan dan berundur tidak berdaya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Hilflos Rückzug
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

無力な隠れ家
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

무기력 후퇴
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Advance lan mundur ora nduweni daya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Rút lui bất lực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அட்வான்ஸ் மற்றும் ஆதரவற்ற பின்வாங்க
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आगाऊ आणि असहाय्य माघार
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Advance ve çaresiz çekilmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Ritiro Helpless
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Bezradny rekolekcje
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Безпорадний відступ
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Retragere Neajutorat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ανίσχυρος υποχώρηση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Hulpeloos retreat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Hjälplös reträtt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Hjelpeløs retrett
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 进退无依

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «进退无依»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «进退无依» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 进退无依

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «进退无依»

Descubra o uso de 进退无依 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 进退无依 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
素書:中國古今第一權謀術,淡然可知進退,躬身可知運勢: - 第 86 页
二人分別之際,張堪鄭重地對朱暉說:「我十分欽佩你的為人,如果有一天我不在人世了,妻兒無依時,希望你能照顧我的妻兒。」朱暉連忙謙虛,但是他還是非常高興有人如此信任他,但因為二人當時還很年輕,身體很健康,朱暉也並未將此事放在心上。多年之後 ...
何清遠/編, 2014
2
唐代宫廷艳史 - 第 721 页
她没奈何,把和特留下来的些少货物和家具,统统变卖了,充作路费,到长安城里来。无意之中,打听得她前度刘郎安禄山,官拜骡骑大将军,每日出入宫禁,十分荣宠。她正在进退无依的时候,如何不找上门去?这也是帖木氏的机缘凑巧,安禄山这时失了软红, ...
许啸天, 2000
3
狄家将 (下):
况蒙云关乃我国归家退守之道,咽喉扼要之地,倘若有失,进退无依矣。南天国王看罢,传递与混元长老、刘雄、鲁达三人看罢,南天王呼声:“国师与二位王见不知有何高见,可退大宋雄师,以救蒙云关之危!”有混元长老说:“大王啊,臣思蒙云关果乃我咽喉之地,即问 ...
李雨堂 编著, 2014
4
Zhong yang yan jiu yuan guo ji Han xue hui yi lun wen ji: ... - 第 466 页
至於軍中退役之官兵,若有貧病無依者,亦設「三衞厨」以救濟之。 ... 內外廊三衞彍騎等,如聞因當上染患者,番滿之後,旣不勝皆致還鄉,又不容在職掌將息,進退無據,何所依投,溝壑是憂,豈謀朝夕,永言及此,深轸于懷,自今已後,如有此色,宜移就三衞厨,給食料將 ...
Zhong yang yan jiu yuan. Guo ji Han xue hui yi lun wen ji bian ji wei yuan hui, ‎Zhong yang yan jiu yuan, 1981
5
大唐西域記:
泛海遭風舟楫漂沒。唯我子母及僧伽羅僅而獲濟。山川道阻凍餧艱辛。一言忤意遂見棄遺。詈言不遜罵為羅剎。歸則家國遼遠。止則孤遺覊旅。進退無依敢陳情事。僧伽曰。誠如所言宜時即入室。居未久僧伽羅至。父謂之曰。何重財寶 而輕妻子。僧伽羅曰。
本來無一物, 2015
6
CBETA【趙城金藏】A120n1565 瑜伽師地論義演:
演曰五不狹劣施六不誑他施七不乖離施八勤無惰施九普分布施十財廣大施一一意別思之可知。論又諸菩薩至如 ... 至嫌恨棄背。演曰次釋之中文分為二先徵後辯辯中有五一揆量可不施文中有二一挍量貧富二先濟無依進退有方名巧便慧揆者爾雅云度也。
大安國寺沙門清素述, 2014
7
吳子兵法: 靜嘉堂藏本
故出師之日,有死之榮,無生之辱。 ... 貪而忽名,可貨而賂;輕變無謀,可勞而困;上富而驕,下貧而怨,可離而間;進退多疑,其眾無依,可震而走;士輕其將而有歸志,塞易開險,可邀而取;進道易,退道難,可來而前;進道險,退道易,可薄而擊;居軍下濕,水無所通,霖雨數至, ...
吳起, ‎朔雪寒, 2014
8
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
久之,忽婦家屋上,擲瓦罵曰:我居圃中久,小兒女戲拋磚石,驚動鄰里或有之,實無冶蕩蠱惑事。汝奈何 ... 無何病革,語妾曰:吾無家,汝無歸;吾無親屬,汝無依;吾以筆墨為活,吾死汝琵琶別抱,勢也,亦理也。吾無遺 ... 嫁而有二心,負後夫也,此婦進退無據焉。何子山 ...
紀曉嵐, 2015
9
閱微草堂筆記:
無何病革,語妾曰:「吾無家,汝無歸;吾無親屬,汝無依;吾以筆墨為活,吾死,汝琵琶別抱,勢也,亦理也。吾無遺債累汝,汝亦無父母兄弟掣肘,得行己志。可勿受錙銖聘金,但與約,歲時許汝祭我墓,則吾無恨矣。」妾泣受教,納之者 ... 此婦進退無據焉。」何子山先生亦 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
10
花影集:
隻身無依,彷徨累月,進退計窮。寄食人店,靜思亡親之櫬縱歸,何所安厝?義丈之恩雖寵,何時得報?莫若仍歸恩府,求尺寸之壤,葬久暴之喪。假便成仁,致身塞罪,以此生為終身之質,奉宅上薪水之勞。未審義丈能從願否?」叟曰;「噫,異哉!予何幸,累感孝子來同乎!
朔雪寒, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 进退无依 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jin-tui-wu-yi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em