Significado de "惊奔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊奔 EM CHINÊS

惊	奔
jīng	bēn

O QUE SIGNIFICA 惊奔 EM CHINÊS

definição de 惊奔 no dicionário chinês

Surpreso e corrida.

惊奔 惊骇而奔跑。

TRADUÇÃO DE 惊奔

Conheça a tradução de 惊奔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊奔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊奔» em chinês.

• chinês: 惊奔
• Tradutor português - espanhol: Ben miedo
• Tradutor português - inglês: Ben scared
• Tradutor português - hindi: बेन डर लगता है
• Tradutor português - arabe: بن خائفة
• Tradutor português - russo: Бен испугался
• Tradutor português - português: Ben assustado
• Tradutor português - bengali: বেন ভয়
• Tradutor português - francês: Ben peur
• Tradutor português - malaio: Ben takut
• Tradutor português - alemão: Ben Angst
• Tradutor português - japonês: 怖いベン
• Tradutor português - coreano: 벤 은 무서워
• Tradutor português - javanês: Ben wedi
• Tradutor português - vietnamita: Ben sợ
• Tradutor português - tâmil: பென் பயந்திருந்தாலோ
• Tradutor português - marata: बेन घाबरलेला
• Tradutor português - turco: Ben korkuttu
• Tradutor português - italiano: Ben paura
• Tradutor português - polonês: Ben bać
• Tradutor português - ucraniano: Бен злякався
• Tradutor português - romeno: Ben speriat
• Tradutor português - grego: Ben φοβάται
• Tradutor português - africâner: ben bang
• Tradutor português - sueco: Ben rädd
• Tradutor português - norueguês: Ben redd

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊奔»

Descubra o uso de 惊奔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊奔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

金匱玉函要略輯義:

病有奔豚。有吐膿。有驚怖。有火邪。此四部病。皆從驚發得之。師曰。奔豚病。從少腹起。上衝咽喉。發作欲死復還止。皆從驚恐得之。〔程〕篇目止有奔豚一證。而吐膿驚怕火邪。皆簡脫。必有缺文。經曰。太陽傷寒者。加溫針必驚也。若針處被寒。核起而赤 ...

丹波元簡, 2015

禮記正義(檀弓):

〇諌,力軌反,謚也。士之有非御與右之罪。〇中,丁仲反。遂諫之。諫其赴音古,下音里。公曰:「非其罪也。」流矢中馬,掌養馬者。白肉,股裏肉。〇圉,魚吕反。股裏,上赴敵而死。圉人浴馬,有流矢在白肉。圉人,也。」公他日戰,其御馬未嘗驚奔。遂死之。二人父曰:「 ...

龔抗雲, 鄭玄, 李學勤, 孔穎達, 2001

小品方:

治氣逆如奔豚狀並諸湯方黃帝問金冶子曰:驚為病,如奔豚,其病奈何?金冶子對曰:驚為奔豚,心中踴踴,如車蓋驚,人所恐,五臟不定,食飲輒嘔,氣滿胸中,狂痴欲走,閉眼謬言,開眼妄語,或張面目,不相取與,眾師不知,呼有所負,奔豚湯主之。黃帝曰:善。黃帝問 ...

陳延之, ‎朔雪寒, 2015

苏东坡旷达人生（传世名家经典文丛）:

诗人用飞动的笔触描写了在江上看山如万马惊奔的奇景。【原文】船上看山如走马,倏忽过去数百群。前山槎牙忽变态,后岭杂沓如惊奔。仰看微径斜缭绕,上有行人高缥缈。舟中举手欲与言,孤帆南去如飞鸟。【注释】倏忽:迅疾。槎牙:错杂不齐貌。杂沓:众多 ...

蔡景仙, 2013

《續玄怪錄》研究 - 第 21 卷 - 第 99 页

( 3 )及其夕,盧生見女而驚奔,掌人憤怒,出女示人,貌麗無匹,後鄭駒代盧娶之,成立之言。( 4 )逢盧生,盧告以當夕驚奔之故。慮生驚奔之故為見該女「兩眼亦且大如盞,牙長數寸出於口兩角,得無驚奔乎?」鄭出其妻以示之,盧大慚而退。此篇若出自庸手,必直接 ...

徐志平, ‎李復言, 2007

粉妝樓:

朔雪寒. 先是知府同合城的官員前來道喜,後是轅門上一班軍官前來道喜。帥府中結彩張燈,笙蕭齊奏,共有八十多席,都是米中砂管待。將近二更時分,三聲大炮,花轎進門,抬進後堂,賓相行禮,新人出轎,雙雙拜過天地祖宗,笙蕭細樂,金蓮寶炬,送入洞房。眾姬妾 ...

朔雪寒, 2015

鶴驚崑崙 - 第 3 卷

龍志起這匹馬也隨之驚奔,幾乎也連人帶馬也摔下澗去,他立刻跳下馬,抽刀就追上了前奔起來。龍志起瞪起眼來,綦然用手」推,那官人就一聲驚叫,由馬上墜下山澗去了,那馬匹也驚給龍志起,笑着說:「老兄,來一袋烟!」看他這時的臉色是非常驚懼,但又直向龍 ...

王度盧, 1981

讀醫隨筆:

痙厥癲癇奔豚痙、厥、癲、癇四者,皆有猝倒無知之證,而病名各異者,其病機、病體有不同也。痙之病成於燥也,屬於太陽,故項背必強,甚者角弓而反張矣。此筋病也。《內經》、仲景謂痙屬於濕者,推其原也。無論濕寒、濕熱,必化燥而後痙,是津液凝結也。厥亦有 ...

周學海, 2015

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 1151 页

由此可知,此「車」必為衍文也。又〈說文解字.獸〉:「守備者也。一曰:兩足曰禽,四足曰獸。」由此可知此處實作「獸駭者」而不作「禽駭者」,意即「禽駭」則「飛」,則與「鳥起」同意矣!而「獸駭」則「奔」故與「鳥起」皆是我們推知何處有敵方伏兵之法也,故《長短經》誤矣。

朔雪寒, 2014

鋒劍春秋:

毛奔聞得有人招呼,即忙收住梅花鹿,往前看來。只見對面有一道人,頭帶紫金冠,身穿八卦衣,騎著一隻猛虎,手執鋼斧,心中暗想:「來者相貌不凡,到要小心謹慎。」看罷抱杖陪笑,口尊「騎虎仙長,道號仙名,到此何干?」王敖道:「吾乃云夢山王禪的兄弟,道號王敖, ...

無名氏, ‎黃淦, 2014