Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "精魅" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 精魅 EM CHINÊS

jīngmèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 精魅 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «精魅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
精魅

Monstro

妖怪

Monstros, refere-se à vegetação ou aos animais para se transformarem em coisas e fenômenos estranhos, mas também estranhos, anormais. ... 妖怪,指草木或者动物等改变成為的精怪,也指怪异、反常的事物与现象。...

definição de 精魅 no dicionário chinês

Belas fantasias do Goblin. 精魅 妖精鬼怪。
Clique para ver a definição original de «精魅» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 精魅


厌魅
yan mei
咎魅
jiu mei
妖魅
yao mei
山魅
shan mei
木魅
mu mei
沈魅
chen mei
物魅
wu mei
狐魅
hu mei
病魅
bing mei
百鬼众魅
bai gui zhong mei
老死魅
lao si mei
螭魅
chi mei
谷魅
gu mei
遐魅
xia mei
邪魅
xie mei
阴魅
yin mei
鬼魅
gui mei
mei
魇魅
yan mei
魔魅
mo mei

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 精魅

忠报国
忠庙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 精魅

Sinônimos e antônimos de 精魅 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «精魅»

Tradutor on-line com a tradução de 精魅 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 精魅

Conheça a tradução de 精魅 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 精魅 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «精魅» em chinês.

chinês

精魅
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

encanto refinado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Refined charm
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रिफाइंड आकर्षण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سحر المكرر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Изысканный шарм
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

encanto refinado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মিহি কবজ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

charme raffiné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

daya tarikan halus
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Refined Charme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

洗練された魅力
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

세련된 매력
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Pesona olahan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự quyến rũ tinh tế
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சுத்திகரிக்கப்பட்ட அழகை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

शुद्ध मोहिनी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Rafine çekicilik
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fascino raffinato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wyrafinowany urok
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

вишуканий шарм
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

farmec rafinat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκλεπτυσμένη γοητεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verfynde sjarme
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

raffinerad charm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

raffinert sjarm
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 精魅

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «精魅»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «精魅» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 精魅

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «精魅»

Descubra o uso de 精魅 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 精魅 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
魔神仔的人類學想像: - 第 23 页
遠離故土的異地,還是處處潛藏危機的險境,尤其是中原人不熟悉的山林,除了疾病、野獸、土著以外,魁魅魁魅大概皆有之。 ... 至於「精魅」則千變萬化,萬「物」(包括人)都能變成精魅,早期的觀念是以物化爲「人形」爲主,但後來則認爲萬物之間都有可能互相 ...
林美容, ‎李家愷, 2015
2
中国题材的日本谣曲
芭蕉精属于妖魅,但是金舂禅竹笔下的芭蕉精与普通的妖魅不同,具象,但《夷坚续志》中的芭蕉精令人恐惧,其原因是《夷坚续志》的芭蕉就像很多妖魅,以美女的形象出现,以性来诱惑男性,从而残害男性。这是女性精魅故事的一般模式,这一模式代表了中国 ...
张哲俊, 2005
3
中國文學史 - 第 332 页
想像的豐富,佈局的謹嚴,氛圍的生動,文字的詼諧、活潑、流暢,都達到了非常完美的境地。使神魔都有人情味,精魅也通達世故。怪誕艷異,使人讀來卻不免要時常捧腹大笑。西遊記寫作技巧最大成就: I 語言運用,流暢有趣《西遊記》所用白話文句,詼諧、活潑、 ...
江增慶, 2001
4
本經疏證:
主鬼疰,殺精物惡鬼。**【丹沙】〔微寒〕**。殺精魅邪惡鬼。**【金牙】**平。主鬼疰,毒蠱,諸疰。**【野葛】〔溫〕**。殺鬼疰。**【馬目毒公】〔溫〕**微溫。主鬼疰,精物,辟惡不祥。**【女青】〔平〕**。逐邪惡氣,殺鬼,溫瘧,辟不祥。**【徐長卿】〔溫〕**。主鬼物百精。
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
5
閱微草堂筆記:
天曉有客排闥入,書生窘愧,而客若無睹。俄僧送茶入,亦若無睹,書生疑有異。客去,擁而固問之,童曰:「公勿怖,我實杏花之精也。」書生駭曰:「子其魅我乎?」童曰:「精與魅不同。山魈厲鬼,依草附木而為祟,是之謂魅;老樹千年,英華內聚,積久而成形,如道家之結聖 ...
紀昀, ‎朔雪寒, 2014
6
閱微草堂筆記: 看膩了現代媒體,紀曉嵐閱微草堂筆記可能是另外一種閱讀新聞清新選擇。
擁而固問之,童曰:公勿怖,我實杏花之精也。書生駭曰:子其魅我乎?童曰:精與魅不同,山魈厲鬼依草附木而為祟,是之謂魅;老樹千年,英華內聚,積久而成形,如道家之結聖胎,是之謂為人害,精則不為人害也。問花妖多女子,子何獨男?曰:杏有雌雄,吾故雄 ...
紀曉嵐, 2015
7
古典小說鉴赏 - 第 37 页
人化了的精魅形象―《任氏传》鉴赏《任氏传》也是唐传奇中的名篇。但它与《霍小玉传》不同、主人公是一个狐仙,一个人化了的精魅形象。这使得这篇小说在古小说的发展中占有十分重要的地位。人化了的精魅形象,构成了中国古小说中一个独特的形象 ...
周先慎, 1992
8
中國古典小說四講: - 第 85 页
狐五十歲,能變化為婦人;百歲為美女,為神巫,或為丈夫與女人交接,能知千里外事,善蠱魅,使人迷惑失智,千歲即與天通,為天狐。到了唐人小說,還是留有六朝志怪的遺風,狐仙記聞也大抵不出此種模式。只有極少數能從精魅身上雜糅人情韻味,像《廣異記》、《 ...
賴芳伶, 2015
9
疾病的歷史: - 第 44 页
患者擁有的神蹟異能是「鬼神」、「諸精魅」或「土地神靈爲其作」的。這些鬼神精魅長期附著人身之後,漸漸與人身上的諸蟲相接引,與人爲害"。《諸病源流總論》說人身有蟲,與人俱生,「惡能與鬼靈相通,常接引外邪,爲人患害」"。醫書中類似這樣的記載極多, ...
林富士, 2011
10
本草崇原:
主治心腹鬼疰,精物老魅,咳逆,泄痢膿血,女子漏下,症瘕堅結,小兒熱氣驚癇。(晉地川穀及大山山岩,水岸土穴之中多有死龍之骨,今梁 ... 水中天氣,上交於陽,則心腹和平,而鬼疰精魅之陰類自消矣。咳逆者,天氣不降也。泄痢膿血者,土氣不藏也。女子漏下者, ...
朔雪寒, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «精魅»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 精魅 no contexto das seguintes notícias.
1
盘点《聊斋》各色美女狐鬼精魅人妖情未了
盘点《聊斋》各色美女狐鬼精魅人妖情未了 ... 电视剧《聊斋新编》正在热播,回顾改编自经典小说《聊斋志异》的那些影视剧中的各色美女,狐鬼精魅上演人妖情未了。 «金羊网, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 精魅 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-mei-2>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em