Significado de "鲸鲵" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 鲸鲵 EM CHINÊS

鲸	鲵
jīng	ní

O QUE SIGNIFICA 鲸鲵 EM CHINÊS

Salamandra de baleia

鯨鯢

A salamandra de baleia (け い げ い) é uma das peças de xadrez do Japão. Haverá no xadrez, xadrez grande, Xadrez Tianzhu, xadrez tailandês, a situação geral aparecerá xadrez. ...

鯨鯢（けいげい）是日本將棋的棋子之一。有在中將棋、大將棋、天竺大將棋、泰將棋、大局將棋出現。...

definição de 鲸鲵 no dicionário chinês

Observação de baleias 1. Baleia. Baleia macho, feminina. 2. Metáfora para o inimigo vicioso. 3. Por meio de piratas. 4. A metáfora das pessoas inocentes.

鲸鲵 1.即鲸。雄曰鲸，雌曰鲵。 2.比喻凶恶的敌人。 3.借指海盗。 4.比喻无辜被杀之人。

TRADUÇÃO DE 鲸鲵

Conheça a tradução de 鲸鲵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 鲸鲵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «鲸鲵» em chinês.

• chinês: 鲸鲵
• Tradutor português - espanhol: salamandra ballena
• Tradutor português - inglês: Whale salamander
• Tradutor português - hindi: व्हेल समन्दर
• Tradutor português - arabe: السمندل الحوت
• Tradutor português - russo: Кит саламандра
• Tradutor português - português: salamandra Whale
• Tradutor português - bengali: হোয়েল স্যালামাণ্ডার
• Tradutor português - francês: salamandre Whale
• Tradutor português - malaio: salamander ikan paus
• Tradutor português - alemão: Whale Salamander
• Tradutor português - japonês: クジラサンショウウオ
• Tradutor português - coreano: 고래 도롱뇽
• Tradutor português - javanês: salamander Whale
• Tradutor português - vietnamita: giông Whale
• Tradutor português - tâmil: திமிங்கலம் சாலமாண்டர்
• Tradutor português - marata: व्हेल अति उष्णता सहन करणारी व्यक्ती
• Tradutor português - turco: Balina semender
• Tradutor português - italiano: salamandra Whale
• Tradutor português - polonês: wieloryb salamandra
• Tradutor português - ucraniano: Кіт саламандра
• Tradutor português - romeno: Salamander Whale
• Tradutor português - grego: φάλαινα σαλαμάνδρα
• Tradutor português - africâner: Whale salamander
• Tradutor português - sueco: Whale salamander
• Tradutor português - norueguês: Whale salamander

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «鲸鲵»

Descubra o uso de 鲸鲵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 鲸鲵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

史通: ?篇 - 第 326 页

0 鯨鯢:即鯨魚,海洋中的一種哺乳動物,雄曰鯨,雌曰鯢。古人認爲這種動物是會呑吃小魚的,所以常用比喩不義之人。《左傳》宣公十二年:「古者明王伐不敬,取其鯨鯢而封之。」杜預註:「鯨鯢,大魚名,以喩不義之人,呑食小國。」 0 蕭何知韓信賢:《漢書,蕭何傳》:「 ...

劉知幾, ‎姚松, ‎朱恆夫, 2002

元好問詩選: - 第 24 页

蹇"二句:巨大而兇暴的鯨鲵,使人海也乾酒了;毒蛇和惡狗像鐵山似的分明在圍困着城市。偃蹇:有高聳義,有傲慢義。在詩中當形容鲸鯢的巨大和橫暴。鯨鲵:古人認爲是兇猛的大魚。雄者爲鯨,雌者爲鲵。詩中指蒙古軍。《左傳,宣公十二年〉: "古者明王伐不敬, ...

元好問, ‎劉逸生, ‎沚斋陈, 1984

精編小學生審訂音字典 - 第 483 页

部沒鯁 ˇ ㄍ ㄥ 嚨耿部 7 8 畫鯉鯊鯀鯽鯁鯈鯨鯧魚名。喜歡游 ... 鯨 ˉ ㄐㄧ ㄥ 8 畫魚部海洋中最大的哺乳類動物,外形像魚,類種很多,最小的只有一公尺,最大的超過三十公尺。 ... 又因為叫聲像嬰兒啼哭,所以稱「娃娃魚」 ,可以食用雌的鯨魚:鯨鯢小魚:鯢鮒。

五南辭書編輯小組, 2013

中國民間故事全集 - 第 25 卷 - 第 178 页

陳慶浩, 王秋桂 ~河北民間故事- ! ^ 7 178 ~ 海灘上走來一個黑漢子,長得非常的醜。那黑漢子對老漁民說:「我是鯨王,那天多虧你幫了我一連十多天,老漁民爺倆再沒有看到鯨鯢,心裏非常著急。這天,老漁民正在發愁,只見從回到岸上去了。鯢也隨著追入 ...

陳慶浩, ‎王秋桂, 1989

老子他說: - 第 354 页

古明王伐不敬,取其鯨鯢而封之,以為大戮,於是乎有京觀,以懲霪慝。」古時候明王聖主,也用兵打仗,那只是教化那些犯了不敬之罪的國家,教化了以後,什麼東西都不要,「取其鯨鯢而封之」,只拿他國家有代表性的東西封存起來。「鯨鯢」是很大的魚骨頭,上古的 ...

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

古文观止鉴赏（中华古文化经典丛书）:

[10]玄冰:黑色的冰。冰层结得厚实,颜色就深,玄冰形容气候极寒。玄,黑色。[11]胡笳:古代北方民族吹奏的管乐器,其音悲凉。[12]临年:指已至暮年。[13]鲸鲵(jīng nú):鲸鱼,雄称鲸,雌称鲵。此作动词,被当做鲸鲵加以杀害的意思。[14]先君:称自己已故的父亲。

盛庆斌, 2013

古文選粹 注譯解: 走出一知半解難題的古文注釋、譯文、解讀

(15)玄冰:黑色的冰。形容冰結得厚實,極言天氣寒冷。(16)胡笳:古代我國北方民族的管樂,其音悲涼。此處指胡笳吹奏的音樂。(17)嗟(音皆)乎:歎詞。(18)獨:反詰副詞,有難道的意思。(19)臨年:達到一定的年齡。此處指已至暮年。(20)鯨鯢(音情泥):鯨魚雄曰鯨, ...

吳楚才, 2015

古文觀止新編(上) - 第 375 页

鯨鲵:即鯨魚。水棲哺乳動物,雄曰鯨,雌曰鲵。轂:車輪中用以貫軸的圓木。此指車。^爲衞:作爲護衞。^址:水中小塊陸地。#紆:回。素領:白晳的頸項。淸揚:形容女性淸秀的眉目。揚一作「陽」。《詩,鄭風.野有蔓草》:「有美一人,淸陽婉兮。」#交接:結交往來。#莫當: ...

錢伯城, 2007

清稗類鈔: - 第 1 卷

時有黑物,若探首,若掉尾,出沒其間,人不能辨,雖鯨鯢蛟龍皆不敢過。百丈以下,有數處水熱若沸,生物皆不敢近,其熱百倍於溫泉。山中亦有泉,如人世,自巖穴坌涌。黿鼉之屬,皆居山間,鯨鯢則浮水面,鮫鱷之類則往往狙伏猝起,如虎豹焉。普陀之東數十里有 ...

朔雪寒, ‎徐珂, 2015

四川文物志 - 第 1 卷 - 第 399 页

越西县明代鯨鲵碑明代鲸鲵碑,越西县文物管理所于近年在县城北郊天王山附近收集。该碑已佚散多年,现为石碑残件。长约 1 米,宽约 40 厘米。发现时已开剖成石条使用。鲸鲵碑,据《蜀碑记》卷六《宁远府,越西卫》记述: "刘铤碑,在卫北五里天王山下,明万历 ...

四川省文物管理局, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «鲸鲵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 鲸鲵 no contexto das seguintes notícias.

《剑网3》“侠义乾坤”爆笑大片首映海上丝路风新

本次推出的新外观“骑鲸客”与舞蹈服“仙侣奇缘”也在剧中抢先出镜。 ... 群在海上霸王般的威武的姿态，以鲸之巨大遮天尾鳍为主旨，与爱侣一同设计了一套“东海鲸鲵”， ... «多玩游戏网, abr 15»

方守敦《题半天山居诗轴》述考

会斩鲸鲵集雄劲，包胥莫待乞秦师”，⒁抒发了对于日本侵略中国的忧愤心情。在当时的历史环境下，方守敦情不自禁地想起先祖，思起亡兄，书这件《题半天山居诗轴》赠 ... «新浪网, mar 15»

甲午秋游刘公岛（上）

进门序言部分的一副对联：万里天风永靖鲸鲵波浪，三山海日照来龙虎云雷。 甲午战前，北洋海军舰船实力，计有铁甲舰2艘，巡洋舰8艘，炮舰6艘，鱼雷艇11艘， ... «科学时报, fev 15»

【iShout】智能家居，我们真的想好怎么做了吗？

冥冥之中，有一只看不见的手隐藏在热闹纷繁之后，它贪婪，强大，具有吞噬一切的野心和欲望，也可以释放惊人的能量，或巨如鲸鲵，或微若芥子，不露声色间，它已经 ... «Beats of Bits, nov 14»

军报曝中国国防军队建设不足:一度被别人牵着走

另一次在1894年5月初，21艘舰船龙旗蔽日、桅樯如云，引得李鸿章诗兴大发，挥毫写下：“万里天风永靖鲸鲵波浪，三山海日照来龙虎云雷。” 这副对联，被镌刻在北洋 ... «国际在线, jul 14»

两岸同胞会集刘公岛:铭记甲午抗争悲恸共同担当

甫一入展厅，便是梁启超的“唤起吾国千年之大梦，实自甲午一役始也”鎏金大字，随即可见李鸿章关于中国海防近代化建设“三山海日照来龙虎云雷，万里天风永靖鲸鲵 ... «东方网, jul 14»

习近平同志《念奴娇·追思焦裕禄》解读

澄碧”本义指清澈而碧绿，这里借代苍茫浩渺的江海景象，类似李白“君去沧江望澄碧，鲸鲵唐突留馀迹”的用法。至于“千顷”，则更是极言其广阔了。古人在谈到词的结尾 ... «人民网, mar 14»

芒花处处古道宜人

双旌遥向淡兰来此日登临眼界开大小鸡笼明积雪高低垤堞挟奔雷寒云十里连苍陇古道千章荫古槐海上鲸鲵今息浪勤修武备拔良才. 同治六年冬台湾镇总兵刘明灯题并 ... «Epoch Times, out 13»

白云区武术协会落户石井街升平社学

升平社学位于石井街，是一座三进五过间的祠堂式建筑，社学旧址内现保存有"众志成城"、"气慑鲸鲵"、"义维桑梓"、"藩篱永固"等石匾，是白云区浓厚武术文化的集中 ... «大洋网, jan 13»

书室之剑“可壮怀志勇”

... 水就分开不能合；第三把名转魂，用它指一指月亮，则月宫为之倒转；第四把名悬剪，飞鸟经过，一接触剑刃，就被斩断；第五把名惊鲵，用它扬泛海水，鲸鲵就惊得潜往 ... «大洋网, abr 12»