Significado de "惊慑" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 惊慑 EM CHINÊS

惊	慑
jīng	shè

O QUE SIGNIFICA 惊慑 EM CHINÊS

definição de 惊慑 no dicionário chinês

Assombro Veja "convulsões".

惊慑 见"惊慑"。

TRADUÇÃO DE 惊慑

Conheça a tradução de 惊慑 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 惊慑 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «惊慑» em chinês.

• chinês: 惊慑
• Tradutor português - espanhol: disuasión Scared
• Tradutor português - inglês: Scared deterrence
• Tradutor português - hindi: डर शक्ति संतुलन
• Tradutor português - arabe: الردع خائفة
• Tradutor português - russo: Испуганный сдерживание
• Tradutor português - português: dissuasão scared
• Tradutor português - bengali: ভীত deterrence
• Tradutor português - francês: la dissuasion Scared
• Tradutor português - malaio: pencegahan takut
• Tradutor português - alemão: Scared Abschreckung
• Tradutor português - japonês: 怖い抑止
• Tradutor português - coreano: 무서워 억제
• Tradutor português - javanês: deterrence wedi
• Tradutor português - vietnamita: răn đe sợ hãi
• Tradutor português - tâmil: பயந்த குற்றங்களை தடுத்து நிறுத்துவது
• Tradutor português - marata: घाबरलेल्या deterrence
• Tradutor português - turco: Korkmuş caydırıcılık
• Tradutor português - italiano: deterrenza Scared
• Tradutor português - polonês: Scared odstraszanie
• Tradutor português - ucraniano: переляканий стримування
• Tradutor português - romeno: speriat de descurajare
• Tradutor português - grego: Φοβάσαι αποτροπή
• Tradutor português - africâner: bang afskrikking
• Tradutor português - sueco: rädd avskräckande
• Tradutor português - norueguês: Scared avskrekking

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «惊慑»

Descubra o uso de 惊慑 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 惊慑 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 33 页

1 美好的:〈嘉言懿行... -部者杏奢音^5 ^5 ^5 ^5 鶴: ,圓怕。憂懼、疑懼。造詞恐懼、畏懼、戒懼、驚懼、心懼内、懼高症〉。懾懾懾讲檎、害怕:〈懼怕、懼色、个^4 ^5 ^ ^5 一,部 18 畫- ' [ -耳震懾、驚懾。 2 威服:〈聲懾四海〉。': 1 害怕:〈懾服、懾鬼〉頃十 1「畫 1 》心 ...

小學生辭書編寫組, 2004

世醫得效方:

遠志丸治因事有所大驚,夢寐不祥,登高陟險,神魂不安,驚悸恐怯。遠志(去心,薑汁淹)石菖蒲(各二錢)茯神(去皮木)茯苓人參龍齒(各一兩)上為末,煉蜜丸如梧子大,辰砂為衣。每服七十丸,食後臨臥,熟水下。十四友丸治驚悸不寧。驚氣丸治挾風驚懾。(同上方並 ...

危亦林, ‎朔雪寒, 2015

明史紀事本末:

坐營江廷輔請給前銀,以安眾心。馨曰:「此有挾而求,漸不可長,彼不畏族乎?」軍鋒劉東暘拔撫署前鹿角,作忿狀。拜嗾之曰:「若等任為之!」遂群哄不可制。東暘者,靖鹵衛人,素梟桀有異志。於是糾黨晨入帥府白事,總兵張維忠素鮮威望,為眾所輕,見眾驚懾,不能 ...

谷應泰, 2015

太平廣記:

... 曰:「鬼甚多,人不能識耳,我獨識之。」然顧一婦人,衣青衣,擁豎兒,步於岸。生指語曰:「此鬼也。其擁者乃嬰兒之(」之「原作」也「,據明抄本改)生魂耳。」楊曰:「然則何以辨其鬼耶?」生曰:「君第觀我與語。」即厲聲呼曰:「爾鬼也,竊生人之子乎?」其婦人聞而驚懾, ...

李昉, ‎朔雪寒, 2014

山谷刀筆: 二〇卷 - 第 3 页

二〇卷 黄庭堅, 周心如 ^7、|^7|: :;一 17、^「「;リ II I !八纗ー—1 ^ゆ^- ^^翻起居何柳状想王事雄勤 131 食ぶ廡文字自,首昨日方裟船又但客戶#誨不能卽上答惊慑旦來 I 答向和卿簽气一首 I , I 之婦翁相見願致老舅之意, I 閤中孫文懿之孫思道亦是族兄田 I 遒 ...

黄庭堅, ‎周心如, 1827

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

自聋”,自惊慑;“亡精”,丧精亡魄,丢魂失胆。在霍将军的指挥下,击败了匈奴,北伐获得全胜。“自聋”、“亡精”,反衬霍将军的胆威及非凡的军事才能。上一节用“羽书”、“刁斗”,这一节用“胡笳”、“羌笳”,上一节用“飞狐”、“瀚海”,这一节用“骨都”、“日逐”,步步相为映发, ...

盛庆斌, 2015

汉魏六朝诗鉴赏（中华古文化经典丛书）:

气候的恶劣,条件的艰苦,更见将士对国家的忠良气节。在铺叙紧张的占戈事中插人“古月茄”两句,文势起伏,回肠荡气,避免了行文的平板,更能打动人心。“骨都”、“日逐” ,均匈奴侯王名。“自聋” ,自惊慑二“亡精” ,丧精亡魄丢魂失胆。在雷特军的指挥下,击败了 ...

盛庆斌, 2013

夷堅丙志:

門傍小佛塔、高丈五尺.無故傾摧.明旦、天色廓清.至午、黑雲倏起西邊.罩覆樓上.迅風暴雨隨之.時群匠及市民賣物者百餘人.震雷一擊.其八十人隨聲而僕.餘亦驚懾失魄.良久樓下飛灰四起.地上火珠迸流.皆有硫黃氣.經一時頃.僕者復甦.作頭胡天祐白於甄.

洪邁, ‎朔雪寒, 2014

冰心诗文精选 - 第 206 页

向空发言似的,这语声又似是从空中来,人耳使我惊慑 o 我不看着任一个人,便掀开帘子出去 o 极迅疾的!我只一转身,看见涵站在窗前,只在我这一转身之顷,他极酸侧 4 的瞥了我一眼,便回过头去!可怜的孩子!他从昨日起未曾和我说话,他今天连出大门来送我 ...

冰心, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

心灵有约（最受学生喜爱的哲理美文）:

... 而在人群中 o 人们干出的事情放在这里 o 即使最无助时我也不觉孤独和恐惧 o 假若有一群猛兽飞奔而来它会首先惊慑于荒野中的这片麦地,以及耸在地头的高大麦垛,而后对站在麦垛旁手持铁掀的我不敢轻视 o 一群野兽踏上人耕过的土地踩在人种出 ...

苗桂芳, 2013

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «惊慑»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 惊慑 no contexto das seguintes notícias.

婚恋网站岂能成为一潭浑水

不可否认，在数以千计的婚恋网站中，胡来的毕竟是少数，但为期三个月的整治行动，其诸多乱象甚至连主管部门都为之惊慑，一潭浑浊的水，纯洁无瑕的求婚男女岂敢 ... «中国网, mai 15»

《飓风营救3》特工大叔杀出个高潮

特工大叔誉满江湖，其实并非是因为动作有多么惊慑眼球，论动作难度系数，布莱恩并非全球顶尖，虽然他也是见血封喉、杀人如麻，却没有《007》《碟中谍》《虎胆龙威》 ... «凤凰网, mar 15»

“阿飘”出没9地点猛鬼妇产医院惊栗夜

由博物院闭路电视所摄到鬼影幢幢和桌椅自动滑动等等画面，以及博物院看守员畅谈的鬼故事，让众人觉得鬼魅存在事实，诡异和惊慑的感觉不禁油然而生。 «南洋商报, abr 14»

新007反派哈维尔巴登留名星光大道邦女郎助阵

... 炮而红。1995年、1996年连续两年哈维尔荣获了西班牙电影奖项的最佳男配角和最佳男主角的头衔。1997年贾维尔与阿莫多瓦二度合作，拍摄了惊慑片《活色生香》。 «网易, nov 12»

时装与电影的爱恋(组图)

在美式风格主导荧幕的现代时装电影中，拾起大师诠释下的古典主义，任谁都为那令人惊慑的美而屏息凝神。 银幕背后的时装大师. 1947年，ChristianDior以华丽典雅 ... «新浪网, mar 12»

影史今日：1969年3月1日哈维尔-巴登出生

... 一炮而红。1995年、1996年连续两年哈维尔荣获了西班牙电影奖项的最佳男配角和最佳男主角的头衔。1997年贾维尔与阿莫多瓦尔二度合作，拍摄了惊慑片《活色生 ... «搜狐, fev 10»

王蕙玲：编剧就像“世说新语”

因为人的身体何等尊贵，又包含着多少的禁忌，展现身体就蕴含着巨大的惊慑，其次在肢体的动作细节中又要窥见角色的内心变化，直到现在我仍能够每次都从这几场 ... «人民网, nov 07»