Baixe o aplicativo
educalingo
敬羡

Significado de "敬羡" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 敬羡 EM CHINÊS

jìngxiàn



O QUE SIGNIFICA 敬羡 EM CHINÊS

definição de 敬羡 no dicionário chinês

Respeite e admira a inveja.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 敬羡

不羡 · 丰羡 · 乘羡 · 倍羡 · 健羡 · 充羡 · 嘉羡 · 妒羡 · 富羡 · 忌羡 · 惊羡 · 感羡 · 楚羡 · 畸羡 · 称羡 · 耗羡 · 边羡 · 过羡 · 进羡 · 驰羡

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 敬羡

敬亭山 · 敬同 · 敬挽 · 敬畏 · 敬文 · 敬贤爱士 · 敬贤礼士 · 敬贤下士 · 敬贤重士 · 敬献 · 敬香 · 敬向 · 敬小慎微 · 敬谢 · 敬谢不敏 · 敬信 · 敬逊 · 敬仰 · 敬养 · 敬业

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 敬羡

临渊之羡 · 买田阳羡 · 企羡 · 倾羡 · 夸羡 · 奇羡 · 岁羡 · 庆羡 · 慕羡 · 曼羡 · 流羡 · 漫羡 · 生羡 · 私羡 · 耸羡 · 荣羡 · 课羡 · 谈羡 · 钦羡 · 饶羡

Sinônimos e antônimos de 敬羡 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «敬羡»

敬羡 ·

Tradutor on-line com a tradução de 敬羡 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 敬羡

Conheça a tradução de 敬羡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 敬羡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «敬羡» em chinês.
zh

chinês

敬羡
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Jing Xian
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Jing Xian
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जिंग जियान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

جينغ شيان
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Цзин Сянь
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Jing Xian
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

জিং Xian থেকে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Jing Xian
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Jing Xian
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Jing Xian
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

ジン西安
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

징 시안 (西安)
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Jing Xian
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Jing Xian
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ஜிங் சியான்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जिंग आइयियान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Jing Xian
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Jing Xian
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jing Xian
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

цзин Сянь
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Jing Xian
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Jing Xian
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Jing Xian
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Jing Xian
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Jing Xian
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 敬羡

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «敬羡»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 敬羡
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «敬羡».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 敬羡

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «敬羡»

Descubra o uso de 敬羡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 敬羡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春消息:
敬羨,敬羨!不佞潦倒龍鍾,清虛不來,渣穢日積。欲領玄提,尚慳良遇。壽意一幅,借重金言。原題紈扇為聘,慨賜賁臨。老朽林泉,不勝榮藉。看到後面,只見有著「紈扇」二字,心中著實驚訝,暗想道:「難道那把扇子,卻被老頭兒看破了?」那後生便把錦匣兒送將過來。
朔雪寒, 2014
2
鼓掌絕塵:
敬羨,敬羨!不佞潦倒龍鍾,清虛不來,渣穢日積。欲領玄提,尚慳良遇。壽意一幅,借重金言。原題紈扇為聘,慨賜賁臨。老朽林泉,不勝榮藉。看到後面,只見有著「紈扇」二字,心中著實驚訝,暗想道:「難道那把扇子,卻被老頭兒看破了?」那後生便把錦匣兒送將過來。
朔雪寒, 2014
3
後漢書: 續 : 九四卷 - 第 11-21 卷
續 : 九四卷 郝經, 郁松年. qJJ -寵嗣熹、一輛灑拍巷前. P . -脂戡寵共鏗至天亞平一年國桶師埋足羞糊魏| ...
郝經, ‎郁松年, 1841
4
解读辉煌密码:
俊杰”和“君子”或许相当于人们敬羡的成功人士。 “识时务者为俊杰”,随天下之变而应变的人,应当算成功的了。据《论语》记载,子路曾请教孔子怎样才算君子(成功者)。子曰:“修己以敬。”(修养自我,敬谨自重) “仅此而已吗?”子路再问。曰:“修己以安人。”(以自己 ...
舒天、孙思忠 主编, 2014
5
後漢書:
年少無子,國除。陳敬王羨,永平三年封廣平王。建初三年,有司奏遣羨與鉅鹿王恭、樂成王黨俱就國。肅宗性篤愛,不忍與諸王乖離,遂皆留京師。明年,案輿地圖,令諸國戶口皆等,租入歲各八千萬。羨博涉經書,有威嚴,與諸儒講論於白虎殿。七年,帝以廣平在北, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
6
清代台湾的商战集团 - 第 81 页
此敬姜固之功德,所由可久而可大也。适本年夏间(道光十三年) ,凰雨骤至,格路多崩,以敬表固咸所出息,蛤费不敷,安得不再焉等我乎?於是文溶五子孝廉廷 ... 干古不朽哉,是焉序。(拄一· 0 九)是敬羡圆乃由鹿港泉厦郊捐助,初篇收遣骸置轰垛,其後擂及拾宇 ...
卓克華, 1990
7
三言二拍精编丛书(套装共4册):
十一娘道:“吾是剑侠,非凡人也。适间在饭店中,见公修雅,不像他人轻薄,故此相敬。及看公面上气色有滞,当有忧虞,故意假说乏钱还店,以试公心。见公颇有义气,所以留心在此相候,以报公德。适间鼠辈无礼,已曾晓谕他过了。”程元玉见说,不觉欢喜敬羡 ...
冯梦龙, 2015
8
三言二拍精编(3册)(选题报告1):
适间在饭店中,见公修雅,不像他人轻薄,故此相敬。及看公面上气色有滞,当有忧虞,故意假说乏钱还店,以试公心。见公颇有义气,所以留心在此相候,以报公德。适间鼠辈无礼,已曾晓谕他过了。”程元玉见说,不觉欢喜敬羡。他从小颇看史鉴,晓得有此一种法术, ...
冯梦龙, 2013
9
Xing li yu jing xue - 第 2 卷
明渣截仁篇所言「晕老织先藏仁,仁者潭然舆物同疆,羡膛智信皆仁也。藏得此埋,以藏 ... 元亨利真老埋也,仁膛羡智老性也,元仁老理性百善之畏也,孔子易傅所以篇理盏性以至於命也。此堂井程子 ... 又坤卦文言日:「君子敬以直内,羞以为外,敬羡立而德不孤。
Weifan Liao, 1965
10
清代傳記叢刊: 附索引 - 第 142 卷 - 第 875 页
... ··::i;;··。;····,··|断兼敬轰雨事若以主敬篇正小之功甚庸有弊日注云既常戎一敬也惧思之明辨之郎姜也楼一念碗一事其炯然不昧主吕酬封峙亦然攒环磋||掂避敬也省治裁断郎姜也卸有青行典人,、,敬萎敬羡亚念而虏而敬常篇首圳倡羡几轰之厉行臂敬之所一 ...
周駿富, 1985

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «敬羡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 敬羡 no contexto das seguintes notícias.
1
我与廖静文先生的一次短暂会面
廖静文先生身材修长,脸颊红润,年届七秩的她,气质高贵,雍容典雅,气韵潇洒,真如玉树临风,阵阵馨香,赢得了参观者敬羡的目光与热烈的掌声!在宝岛颇负盛名的 ... «汉丰网, set 15»
2
子华:诉江大潮宣告江泽民末日已到
相反,岳飞的后人却以岳元帅的忠义、英勇引以为豪,并且得到世人的敬羡。这就是善恶报应的天理的一种表现吧。 再看当今,汉奸出身的江泽民,由于妒忌制造出一个 ... «大纪元, jun 15»
3
美女海归放弃30万年薪职位潜心传承湘绣技艺
亲友和同学都向她投以敬羡的目光。 然而,就在刘雅事业干得正红火之时,2008年初,恶耗传来:她的父亲重病在床,即将离世。眼看处于极度悲痛之中的年迈母亲—— ... «新华网湖南频道, abr 15»
4
杨万里父子演绎清官传奇为避送别宴提前离任
他们的清廉事迹,令当世和后世各代敬羡不已。在这些清官廉吏中,甚至出现了罕见的“父子清官”。前有东汉末年的胡质和胡威父子,后有南宋时期的杨万里和杨长孺 ... «凤凰网, abr 15»
5
作家哈登:人们愿与你共事的9个理由
取得令人敬羡的成就需要花费时间和付出努力,因此我们有理由去庆祝。 我们愿意与之共事的人知道,每个巨大的目标都是每次很小的进步累积的,他们觉得每次的 ... «腾讯网, out 14»
6
保家卫国“天山雪莲”建功蓝色军营
天山网讯(记者朱凯莉通讯员高福喜徐巍江山摄影报道)军营是一个让很多人心之向往的地方,女兵,更是一个让人敬羡的职业。2011年冬季开始,一批批新疆籍女兵 ... «新浪网, jul 14»
7
弘一法师与护生诗
它不但与人无争,还自强不息,努力进取,令人敬羡。 在地球上,人类是强者,其他各种动物在人的面前都属于弱者。故此,只要人不去欺凌弱者,那宇宙之间就会雍睦 ... «新浪网, fev 14»
8
2013年福建高考优秀作文:守住内心的“灵魂”
反观刘铁男,以为原本人人敬羡不已的副部级高官却在一夕之间成为了人人唾弃的贪官,究其原因,难道不是以为他丧失了内心深处的灵魂吗?做人当诚实,做官当 ... «人民网, set 13»
9
莲子的功效与作用
古人素来仰慕莲之高洁,正所谓“可远观而不可亵玩焉”。不过相比人们对莲花的敬羡,莲子的形象可就要“亲民”得多了,它早就以食品和药品的双重身份走入了寻常百姓 ... «familydoctor.com.cn, jan 12»
10
如何成为优秀的公司管理者?
作为公司管理者(包括高层管理者、中层管理者)的确拥有自己独特的优势和特长,很多都是从O做起,从基层做起,值得敬羡和学习,但是掌握公司发展命门的公司管理 ... «中国营销传播网, set 04»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 敬羡 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jing-xian-12>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT