Significado de "荆州瘿" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 荆州瘿 EM CHINÊS

荆	州	瘿
jīng	zhōu	yǐng

O QUE SIGNIFICA 荆州瘿 EM CHINÊS

definição de 荆州瘿 no dicionário chinês

A epidemia de nematóides císticos cervicais em Jingzhou foi popular nos tempos antigos em Jingzhou.

荆州瘿 古代流行于荆州一带的颈生囊状赘生物的疾病。

TRADUÇÃO DE 荆州瘿

Conheça a tradução de 荆州瘿 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 荆州瘿 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荆州瘿» em chinês.

• chinês: 荆州瘿
• Tradutor português - espanhol: Jingzhou Gall
• Tradutor português - inglês: Jingzhou Gall
• Tradutor português - hindi: Jingzhou पित्त
• Tradutor português - arabe: جينغتشو غال
• Tradutor português - russo: Цзинчжоу Галл
• Tradutor português - português: Jingzhou Gall
• Tradutor português - bengali: Jingzhou পিত্ত
• Tradutor português - francês: Jingzhou Gall
• Tradutor português - malaio: Jingzhou hempedu
• Tradutor português - alemão: Jingzhou Gall
• Tradutor português - japonês: 荊州ガル
• Tradutor português - coreano: 징 담즙
• Tradutor português - javanês: Jingzhou gall
• Tradutor português - vietnamita: Kinh Châu Gall
• Tradutor português - tâmil: Jingzhou பித்தப்பை
• Tradutor português - marata: जिन्जोऊ पित्त
• Tradutor português - turco: Jingzhou safra
• Tradutor português - italiano: Jingzhou Gall
• Tradutor português - polonês: Jingzhou Gall
• Tradutor português - ucraniano: Цзінчжоу Галл
• Tradutor português - romeno: Jingzhou Gall
• Tradutor português - grego: Jingzhou Gall
• Tradutor português - africâner: Jingzhou Gall
• Tradutor português - sueco: Jingzhou Gall
• Tradutor português - norueguês: Jingzhou Gall

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荆州瘿»

Descubra o uso de 荆州瘿 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荆州瘿 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

王右丞集箋注: 王維詩集

王維詩集 王維 朔雪寒. 林園即事寄舍弟紞寓目一蕭散,消憂冀俄頃。青草肅澄陂,陂,一本作「波」。白云移翠嶺。后浦通河渭,浦,二顧本、凌本、俱作「沔」,非。前山包鄢郢。松含風里聲,花對池中影。地多齊后瘧,瘧,顧元緯本、凌本俱作「」,非。人帶荊州癭。徒思赤 ...

王維, ‎朔雪寒, 2014

从远古走向现代: 长江三峡地区盐业发展研究 - 第 405 页

这种疾病在古代被称为"瘻"或"瘤" ,唐代诗人王维客居荆州所作《林园即事寄舍弟乂》中即有句云: "地多齐后疟,人带荆州癭。" 1 这说明与三峡邻近的.荆州地区当时即有此病在民间普遍发生。宋代诗人陆游和范成大更是直接描述了这种疾病在三峡地区普遍 ...

任桂园, 2006

王维研究: 节译本 - 第 156 页

第六句"鄢郢"是战国楚旧都,此指荆州。第十句有"荆州瘗"之语。意象多关合荆州,可以断定为荆州之作。对此赵殿成反对说,沔水与河渭不连, "前山"指秦岭山脉,这里说,它护卫长安仿佛群山守护鄢郢一样。荆州瘿"与"齐后疟"对仗,与实际地方无关。赵说固然 ...

入谷仙介, ‎卢燕平, 2005

漢語古籍校勘學 - 第 399 页

四、齊后瘙:齊后瘧《全唐詩》四册卷一二五頁一二四 0 王維《林園即事寄舍弟沈) : "松含風襄聲,花對地中影。地多齊后癀,人帶荆州瘿。" "瘠"下注: "一作瘧。"按: "荆州澳"泛指頸部腫瘤,用《晉書,杜預傳》事:杜預拜鎮南大將軍,都督荆州諸軍事。攻江陵,吳人知預 ...

管錫華, 2003

全唐詩: 25册900卷 - 第 4 卷

人帶荆州癭。徒思赤筆書。詎有丹砂井。心悲常欲絕。髮亂不能整。靑簟寓目一蕭散。銪憂冀俄頃。靑草肅澄陂一作波。白雲移翠嶺。後沔一作浦通河渭。前山包鄢郢。松含風裏蘀。林園即事寄舍弟躭次荆州時作景詠悲翁 ...

彭定球, 1979

中国传统文化与医学 - 第 225 页

他宦居荆州时作的《林园即事寄舍弟沈》记叙了地方病, "地多齐后痰,人带荆州瘿" .《赠东岳焦炼师》、《过太乙观贾生房》、《酬黎居士淅小作》等写了炼丹和服食"二、韦应物诗作中的医药学韦应物〔 737 — 792 ?〉,京兆万年〔今陕西省西安市东南郊)人,曾官左 ...

李良松, ‎郭洪涛, 1990

王右丞集, 孟浩然集 - 第 10 页

白云移翠岭。后浦通河渭,浦,二颐本、凌本、俱作"沔" ,非。前山包鄢郢。松含风里声,花对池中影。地多齐后疟,痕,顺元讳本、凌本俱作實,非。人带荆州瘿。徒思赤笔书,讵有丹砂井。心悲常欲绝,发乱不能整。青簞日何长,闲门昼方静。颓思茅檐下,弥伤好风景。

王维, ‎孟浩然, 1990

Wang you cheng ji jian zhu - 第 1 期 - 第 40 页

... 思沈垌^杖衆^ '遣老歌嘯#悲翁庾膽竹仗^拉虎禆熊』丁猶择童觀形察^2^^翕 1ホま萇^傅平林林冰之在平地淋圜&亊寄舍.弟躭寓目二養敢清憂冀戗^實蕈肃澄陂^: ^本白雲作波移舉嶺後浦通河清賴^浦 5 ^前^包鄢郄松合花,あ^ ^ぁ齊后瘧^^帶荆州癭徙思赤 ...

Wei Wang, ‎Diancheng Zhao, 1977

王維評傳

朝梵林未曙,夜禪山更寂。「落日山水好,漾舟信歸風。玩奇不覺遠,因以綠源窮。遙愛雲木秀,初疑路不同。安知淸流轉筆.日何長,閑門畫方靜。頹思茅簷下,彌傷好風景。」 II 林園卽事寄舍弟躭 0 ,花對池中影。地多齊后瘧,人帶荆州瘿。徒思赤筆書,詎有丹砂井。

劉維崇, 1972

傳世藏書: 建安七子集, 三曹集, 阮籍集, 王维集, 李白集, 杜甫集(一)等11种

林园即事寄舍弟纮寓目一萧散,消忧冀俄顷.靑草肃澄眩(陂,一本作"波"〉,白云移翠岭。后浦通河渭(浦,二顾本、凌本俱作"沔" ,非) ,前山包鄱郢,松含风里声,花对池中影。地多齐后疟(疟,顾元纬本、凌本俱作"痏" ,非) ,人带荆州癭。徒思赤笔书,讵有丹砂井。

张撝之, 1996