Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "九苞奴" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 九苞奴 EM CHINÊS

jiǔbāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 九苞奴 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «九苞奴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 九苞奴 no dicionário chinês

Nove escravos, o apelido de Koi. 九苞奴 锦雉的别名。

Clique para ver a definição original de «九苞奴» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 九苞奴

白之贡
斑虬
九苞
九苞
背向
变十化

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 九苞奴

北匈
常住
耕当问

Sinônimos e antônimos de 九苞奴 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «九苞奴»

Tradutor on-line com a tradução de 九苞奴 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 九苞奴

Conheça a tradução de 九苞奴 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 九苞奴 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九苞奴» em chinês.

chinês

九苞奴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueve esclavo brote
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nine bud slave
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौ कली गुलाम
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسعة الرقيق برعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Девять бутон раб
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nove escravo bud
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাইন ক্রীতদাসদের কুঁড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Neuf esclave bourgeon
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sembilan hamba bud
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neun bud Slave
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナイン芽スレーブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나인 버드 노예
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nine babu Bud
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chín nô lệ chồi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்பது அடிமைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नऊ गुलाम अंकुर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dokuz köle bud
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nove schiavo bud
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dziewięć bud niewolnikiem
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дев´ять бутон раб
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nouă slave Bud
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εννέα οφθαλμός σκλάβος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nege kiem slaaf
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nio knopp slav
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ni bud slave
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 九苞奴

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «九苞奴»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «九苞奴» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 九苞奴

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九苞奴»

Descubra o uso de 九苞奴 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九苞奴 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Han yu dong wu ming ming yan jiu - 第 182 页
小動物爲寄主所役使,就像自己的社會中"小人"爲其所依附的"大人"役使一樣,所以稱其爲奴。 ... 九苟奴,指錦鷄。九苞是鳳凰。宋陶彀《清異録,九苞奴》: "《動植廣疏》云:錦雉一名九苞奴,謂其有文無德,真鳳凰之奴隸。"牛奴,指牛背鷺(蓑衣鶴) ,啄食牛身上的 ...
李海霞, 2002
2
歐陽修集编年笺注 - 第 1 卷 - 第 30 页
九苞禽:凤凰的别名。九苞,凤凰的九种特征,后遂为凤凰的代称。《初学记》卷三 0 引《论语摘衰圣》: "凤有六像九苞。九苞者: ... 山鸡亦别名九苞奴。陶谷《清异录,九苞奴》: "《动植广疏》云: '锦雉一名九苞奴。'谓其有文无德,真凤凰之奴隶。" 观,凤皇负图授尧。
欧陽修, ‎李之亮, 2007
3
汉语异名辞典 - 第 180 页
饰品。《周礼^春官,大宗伯》: "士执雉。"唐,刘禹锞《连州猎日观莫徭猎西山》诗: "箭头余鹄血,鞍旁见雉翘。"【九苞奴】凤凰别名九菘,古人谓雉为凤凰的奴隶,故称九苞奴。宋,陶教《淸异录,九苞奴》: "《动植广疏》云: '雉,一名九苞奴。"谓其有文无德,真凤凰之奴隶。
周方, ‎胡慧斌, 1994
4
中國飮食辭典 - 第 72 页
六 I 八 I 九 ~1 有 5^古有柳 ^0 宛陵九更 0 九鬥續釋義奮鬥鬥 X 1 義待遇人疏活 0 ;飯. I 榖^禮飯醇集豳生九敏九種陶潛九飯尸古飯代以禮被制祭,者祭身 ... 稱九苞奴清得九子晉人九穀考九穀孫哼苞異錄綜月節折崔豹麥 1―其血楊豆 清程瑤田作木又考饌曾.
楊吉成, 1989
5
北京名胜楹联辑注 - 第 95 页
一佚名〔注释〕 1 金镜:月亮。唐李贺《七夕》诗: "天上分金镜,人间望玉钩。" 2 九苞: "苞奴"的简称,雉的别名,即野^ ,宋陶 8 《清异录禽》: "《动植物广疏》云:雉一名九苞奴,谓其有文无德,真凤凰之奴隶。" 3 条:符箓。 4 玉衡:指北斗第五颗星。 5 五色:五种颜色。
唐棣华, ‎谷向阳, 1988
6
剪燈餘話:
粹奴聽到後,知道她是酬答自己的梅花之作,不覺更加感歎。回到家裡,坐在樓中,想到蓬萊的意志雖然堅定,但林家的聘約最終不可更改,於是就作了一首《鳳分飛》曲贈給她:梧桐凝露鮮飆起,五色瑯夜新洗。矯翮蹁躚擬並棲,九苞文采如霞綺。驚飛忽作丹山別, ...
李禎, ‎朔雪寒, 2014
7
中國歷代僧詩全集: 晋唐五代卷 - 第 3 卷
從行的弟子仲由,以爲孔子在赞美野雞,就向野雞拱手稱敬。,鄉黨》載,孔子行於山谷,見山梁有雉,歎曰:『山梁雌雉,時哉時哉!」孔子的意思可能是見野雞『得其時」而慨歎自 1 角角(音古 V 雉鳴聲。顏隨:雎鳩鳴聲。 2 九苞:雉的别名。本名九苞奴,九苞是省稱。
沈玉成, ‎印繼梁, 1997
8
宋元笔记小说大观 - 第 62 页
半 9 吴兴罗捕者得一鸢,紫翠色,俊鸷可喜。山民朱神佐以谓钱俶初即位,此是珍祥,献之必推赏典。即重价偿罗者,携诸杭,将献鸢, ... 九苞奴《动植广疏〉云: "锦雉一名九苞奴。"谓其有文无德,真凤 19 璀于顿、董天休俱为鄘州 凰之奴隶。 62 宋元笔记小说大观.
上海古籍出版社, 2007
9
說郛三種 - 第 2 卷
... 江甫枝主同氖宜春王徒靛官春日舆奶侍游官中枝圃姐·|··i·寸亲膀廖智之家生一黄人截人喜怒颐指香之霉作歌云吾家黄奴窥黄 ... 之官畏簇旗窟洲明鬼 9 (彼周武帝锺官千褪川酿毒类斧酒年以供推而所用材品太府少卿潘崇有虚女各抄垂蒸杜鞍散九苞奴 ...
陶宗儀, 1988
10
中国博物别名大辞典 - 第 4 页
九英蜡梅兰九英梅九苞兰凤皿... ·九苞奴兰推·九苞鸟二凤鼻... ... ... ̈九转还丹吕九转丹九转还丹使吕鸽... ... ̈九转金丹=九转丹九罗兰九头乌... ... ̈九河二银河... ... ... ... ·九姓祖船兰江山船... ̈九且兰天九重二宫门·九量二宫廷... ...九泉室二坟其·九派二 ...
孙书安, 2000

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 九苞奴 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-bao-nu>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em