Significado de "旧的不去新的不来" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 旧的不去新的不来 EM CHINÊS

旧	的	不	去	新	的	不	来
jiù	dí	bù	qù	xīn	dí	bù	lái

O QUE SIGNIFICA 旧的不去新的不来 EM CHINÊS

definição de 旧的不去新的不来 no dicionário chinês

Os antigos que não vieram ao novo não estavam lá. Eles tiveram que ser forçados a comprar novos, e as coisas ruins se tornaram boas.

旧的不去新的不来 旧的没有了，只好被迫去买新的，坏事变成了好事。

TRADUÇÃO DE 旧的不去新的不来

Conheça a tradução de 旧的不去新的不来 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 旧的不去新的不来 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旧的不去新的不来» em chinês.

• chinês: 旧的不去新的不来
• Tradutor português - espanhol: No es la vieja y la nueva no vienen
• Tradutor português - inglês: Not the old and new do not come
• Tradutor português - hindi: ऐसा नहीं है कि पुराने और नए नहीं आते
• Tradutor português - arabe: ليس القديم والجديد لا تأتي
• Tradutor português - russo: Не старый и новый не приходят
• Tradutor português - português: Não é o velho eo novo não vêm
• Tradutor português - bengali: না পুরাতন এবং নতুন আসে না
• Tradutor português - francês: Non l´ ancien et le nouveau ne vient pas
• Tradutor português - malaio: Tidak lama dan baru tidak datang
• Tradutor português - alemão: Nicht der alte und neue kommen nicht
• Tradutor português - japonês: 来ていない古いものと新しいものではありません
• Tradutor português - coreano: 아니 이전 및 새 것이 오지 않는다
• Tradutor português - javanês: Ora lawas lan anyar ora teka
• Tradutor português - vietnamita: Không phải là cũ và mới không đến
• Tradutor português - tâmil: இல்லை பழைய மற்றும் புதிய வருவதில்லை
• Tradutor português - marata: जुन्या आणि नवीन येत नाहीत
• Tradutor português - turco: Değil eski ve yeni gelmez
• Tradutor português - italiano: Non il vecchio e il nuovo non arrivano
• Tradutor português - polonês: Nie stary i nowy nie przychodzą
• Tradutor português - ucraniano: Не старий і новий не приходять
• Tradutor português - romeno: Nu vechi și noi nu vin nu
• Tradutor português - grego: Δεν είναι η παλιά και η νέα δεν έρχονται
• Tradutor português - africâner: Nie die ou en nuwe kom nie
• Tradutor português - sueco: Inte den gamla och nya inte kommer
• Tradutor português - norueguês: Ikke den gamle og nye kommer ikke

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旧的不去新的不来»

Descubra o uso de 旧的不去新的不来 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旧的不去新的不来 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

必用的谚语荟萃:

不知道明天干什么的人,皇不幸的人【释义】指没有明确目标、缺乏远见的人不会有所作为 o 【例句】不知道明天干什么的人, ... 安装了防洪报鲁器在山洪暴发之前,百姓们早已安全转移了 o 旧的不去,新的不来【释义】指旧的东西不去掉,永远也不会有新的 ...

冯志远 主编, 2014

用心挣钱，用脑花钱:

承认失去,只沉湎于已不存在的东西,而没有想到去创造新的东西。人们安慰丢东西的人时常会说:“旧的不去新的不来。”事实正是如此,与其为失去的自行车懊悔,不如考虑怎样才能再买一辆新的,与其对恋人向你“拜拜”而痛不欲生,不如振作起来,重新开始,去 ...

台运真, 2014

淡然：幸福的人生不较真

这些大都会在我们的心理上留下阴影,有时甚至因此而备受折磨。究其原因,就是我们没有调整心态去面对失去,没有从心理上承认失去,只沉湎于已不存在的东西,而没有想到去创造新的东西。在生活中,我们经常会安慰丢失东西的人说:“旧的不去新的不来 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

谚语词典 - 第 286 页

王和卿, 1990

当下的修行要学会宽容

究其原因,就是我们没有调整心态去面对失去,没有从心里承认失去,只沉湎于已不存在的东西,而没有想到去创造新的东西。人们安慰丢东西的人时常会说:“旧的不去新的不来。”事实正是如此,与其为失去的自行车懊悔,不如考虑怎样才能再买一辆新的,与其 ...

马银文, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

为您的婚姻点亮一盏灯:

如果爱人丢了钱或东西时,就说:“只当我们买东西吃了,要不,就当这个月没发奖金,省一省就出来了。”或者说:“旧的不去,新的不来,明天咱就去买新的。”反正东西是丢了,不会再找回来,埋怨是无用的。这样,会使对方减去不少的思想负担,因为爱人不埋怨,情绪 ...

李少林 李晓玲, 2015

循环经济的新范式/: 循环经济生态城市的理论与实践 - 第 24 页

它既是坏事也是好事,旧的不去,新的不来。在陈旧的体系中,它是好事,因为窗户打坏了,可以创造社会消费、拉动生产、增加 GDP 等,否则创造不了新财富。但对当事人它却是坏事,因为这直接损害了当事人的利益,实际上,在发展与环境的关系中,具体在污染 ...

孙国强, 2005

易经中的谋略之道

究其原因,就是我们没有调整心态去面对失去,没有从心理上承认失去,只沉湎于已不存在的东西,而没有想到去创造新的东西。人们安慰丢东西的人时常会说:“旧的不去新的不来。”其实事实正是如此,与其为失去的自行车懊悔,不如考虑怎样才能再买一辆新 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

让孩子感动一生的故事全集:

究其原因就皇我们没有调整心态去面对失去,没有从心理上承认失去,仅仅皇沉酒于已不存在的东西而没有想到去创造新的东西。人们有时会安慰说二“旧的不去新的不来。”石角实皇这样,与其慎悔失去,不如考虑怎样才能再得到新的。前几天,有一位朋友被 ...

蔡景仙, 2013

钓鱼城的乱世佳人——灾难（卷一）:

旧的不去,新的不来,我比着你的鞋子。叫人去买了一双新的来了。”扬大渊提着一双新的绣花鞋,轻轻地走进屋子。情急之时,林容只有赤脚下床,闪身走到大床一边:“你,你要干什么?”他无辜地笑笑:“给你送鞋来了呀,还有袜子。”这个时候,男人的样子应该很 ...

李幼谦, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «旧的不去新的不来»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 旧的不去新的不来 no contexto das seguintes notícias.

旧的不去新的不来各价位代表机新选择

其次，对于商务、高端人士而言，只要新上市的智能机有吸引他们的地方，不管多少钱都会第一个拿来“尝鲜”。最后，对于预算有限又想尝试高端配置的朋友可入手自主 ... «手机中国, jul 15»

各价位代表手机新选择：5吋四核不足600元

各价位代表手机新选择：5吋四核不足600元 ... 关注手机市场行情，所以在挑选时会有无所适从的感觉，俗话说“旧的不去新的不来”下面小编就给大家提几点购买建议。 «凤凰网, jul 15»

冯骥才：我特别痛恨“旧城改造”这个词（图）

我说中国有一句话叫旧的不去新的不来，过年叫“除旧迎新”，旧是不好的东西。如果我们叫古城改造或者老城改造，起码你知道老城还有一些东西，就得稍微重视一下。 «人民网, jul 15»

邓萃雯谈亚视心情矛盾：旧的不去新的不来

问她对亚视会否不舍，她说：“每件事都有他的历史任务，其实心情很矛盾，一方面再 ... 成长，付出不少努力，只有向前看，旧的不去，新的怎样会来，不如干脆一点让新 ... «新浪网, mai 15»

海通证券评4月经济数据：说好的复苏去哪儿了

或许这就是所谓的去产能转型阵痛吧，旧的不去新的不来，去掉旧经济、拥抱新经济！但毕竟今年还有7%的GDP目标，再滑下去没准就保不住了！现在经济的核心矛盾 ... «新浪网, mai 15»

郭采洁与男友分手猪哥亮：旧的不去新的不来

语毕，便感叹地说：“我都安慰她，没有关系，旧的不去新的不来，会结婚的是要有缘分的，男女之间大家都还没结婚，就不一定，结婚真的不是件简单的事。” 原标题：猪哥 ... «新华网江苏频道, mar 15»

儿子撞烂奔驰黄安新买保时捷：旧的不去新的不来

据台湾媒体报道，黄安的儿子日前于晚间在北京驾驶奔驰车，不慎与大卡车对撞，让爸爸 ... 事隔3天，黄安2日在微博放上和保时捷合照，直言：“旧的不去，新的不来。 «新华网, dez 14»

旧的不去新的不来二手交易应用推荐

东西买的多了，自然有闲置物品堆在家中的一个角落！有没有考虑过把这些二手物品集中在一起，挂在网上赚点小钱呢？通过APP，让你轻松卖闲置，随手一拍，轻松 ... «电脑之家, nov 14»

旧的不去新的不来华为P6武汉以旧换新

从下而看，是一华为Logo，且设计风格并不会给整体带来不协调之感。 背部金属拉丝质地（白色版为磨砂处理），机子高贵气息少不了，但其摄像头和LED闪光灯的排列 ... «中关村在线, abr 14»

伤心绿豆汤----旧的不去新的不来【夏之味15】

伤心绿豆汤不是说喝了绿豆汤伤心，而是因为做绿豆汤，我的相机被我彻底摔坏了，在相机落地的瞬间，我感觉我的心也碎了。这个小的索尼卡片机跟随我大概有10年 ... «搜狐, ago 13»