Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "九阍" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 九阍 EM CHINÊS

jiǔhūn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 九阍 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «九阍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 九阍 no dicionário chinês

Jiuyi 1. O portão de nove dias. Também se refere a nove dias. 2. Yu Chaoting. 九阍 1.九天之门。亦指九天。 2.喻朝廷。

Clique para ver a definição original de «九阍» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 九阍


以忍为阍
yi ren wei hun
叩阍
kou hun
叫阍
jiao hun
司阍
si hun
大阍
da hun
天阍
tian hun
守阍
shou hun
帝阍
di hun
庖阍
pao hun
扣阍
kou hun
昆阍
kun hun
禁阍
jin hun
重阍
zhong hun
键阍
jian hun
阉阍
yan hun
阊阍
chang hun
hun

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 九阍

叩礼
衢尘
衢三市
九阍虎豹

Sinônimos e antônimos de 九阍 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «九阍»

Tradutor on-line com a tradução de 九阍 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 九阍

Conheça a tradução de 九阍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 九阍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九阍» em chinês.

chinês

九阍
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueve http
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nine http
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौ HTTP
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسعة HTTP
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Девять HTTP
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

nove http
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাইন HTTP
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

neuf http
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sembilan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

neun http
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナインのhttp
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나인 HTTP
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nine http
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

chín http
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்பது: http
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नऊ http
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dokuz http
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

nove http
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dziewięć http
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

дев´ять HTTP
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nouă http
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εννέα http
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

nege http
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

nio http
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ni http
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 九阍

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «九阍»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «九阍» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 九阍

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九阍»

Descubra o uso de 九阍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九阍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
北郭園詩鈔校釋 - 第 8 页
16 羽書:古代軍中緊急的文書。古時徵兵、徵召的文書,上插烏羽以示緊急,必須迅速傳遞。《後漢書'劉陶傳》:「每聞羽書告急之聲,心灼內熱,四體驚竦。」清孔尚任《桃花扇》第三十五齣:「隔江雲陣列,連夜羽書飛。」或稱為「羽毛書」、「羽檄」。 17 九閽: ...
鄭用錫, ‎劉芳薇, 2003
2
春秋左傳正義(莊公~僖公): - 第 8 页
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達 二九九作『王』,是也。」據改。 0 「王」原作「主」,按阮校:「宋本、閩、監、毛本『主』 0 「絰」,惠棟云:「絰」與「窒」通。注下。 0 「注黄赢姓」,宋本以下正義四節惚入「君子曰」節亡之急,而以兵臨君,開篡弑之路,左氏以爲愛君。
杜預, 左丘明, 浦衛忠, 李學勤, 孔穎達, 2001
3
濟公活佛傳奇錄:
第十四回榜文叩閽驚天子酒令參禪動宰官話說松長老又買酒來請濟顛吃得醉了,十分快活,便提起筆來寫道:伏以大千世界,不聞盡變於滄桑;無量佛田,到底尚 ... 是以重思積累,造寶塔於九層;再想修為,塑金身於丈六。 ... 思感動人心;上叩九閽,直欲叫通天耳。
朔雪寒, 2014
4
玉谿生诗醇 - 第 96 页
哭劉費〔一〕上帝深宫閉九閽〔二\巫咸不下問銜冤 6 〕。黄陵别後春濤隔〔 29 〕,湓浦書來秋雨翻〔 5 〕。只有安仁能作諌〔力〕,何曾宋玉解《招魂》"平生風義兼師友〔八〕,不敢同君哭寢門〔^〕。[一〕此詩馮《譜》、張《箋》俱编人武宗會昌二年(八四二)。馮《譜》云: "費 ...
李商隱, 2008
5
李商隱詩歌集解 - 第 3 卷 - 第 21 页
劉學鍇, 余恕誠 哭^ I 黄九五五 6 【朱注】招魂注:「宋玉憐屈原魂魄放佚,厥命將落,故作招魂。」【嗎注】二句痛其竟死,不得再延。【 1 曰】不必 5 【朱 ... 王逸注"「巫陽受天帝之命,因下^ 8 ^ 1 「髙莫髙兮九閽。」【按】九閽,九天之門,猶九闥。此喻帝王宫門,宋玉九 ...
劉學鍇, ‎余恕誠, 1988
6
曾国藩文选 - 第 33 页
〔 5 〕九阍。^ ) :即九门。京师有九门,故负责京都治安的步兵统领又称九门提督。九阍即指京师,实际指皇帝。吁于九阍,即指应诏上 61 [言事,向皇帝提意见与建议。〔 6 1 匦( ^ ^ ) :匣子,小箱子。类似今日之意见箱。〔 7 〕祥琴未届:祥,此处指祥礼,大祥之礼。
曾国藩, 2006
7
穀梁傳:
八)十有二月甲寅,天王崩。(經二八.九)乙未,楚子昭卒。襄公(經二九.一)二十有九年春,王正月,公在楚。(傳)閔公也。(經二九.二)夏,五月,公至自楚。(傳)喜之也。致君者,殆其往;而喜其反,此致君之意義也。(經二九.三)庚午,衛侯衎卒。(經二九.四)閽弒吳子餘祭。
穀梁赤, 2015
8
西湖佳話:
故今下求眾姓,蓋思感動人心;上叩九閽,直欲叫通天耳。希一人發心,冀萬民效力。財眾如恒河之沙,功成如**之轉,則鐘鼓復設於虛空,香火重光子先帝。自此億萬千年,莊嚴不朽如金剛;天人神鬼,功德證明於鐵塔。謹榜。長老看見榜文做得微妙,不勝之喜;隨即 ...
朔雪寒, 2014
9
中国建筑与哲学 - 第 157 页
《列子》: "易变而为一,一变而为七,七变而为九,九变者究也,乃复变而为一。 ... 所谓即皇帝的九座宫门,自不仅外城如此也。九经九纬。《考工记'匠人》: "国中九经九纬,经涂九轨。"此记周代王城(遗址在今河南洛阳)制度,可知在城市道路上也采用了九之数( ...
孙宗文, 2000
10
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
【原诗】上帝深宫闭九阍,巫成不下问衔冤。黄陵别后春涛隔,湓浦书来秋雨翻。只有安仁能作诔,何曾宋玉解招魂!平生风义兼师友,不敢同君哭寝门。(“深宫”或作“深居”)古来才命两相妨【出处】唐∙李商隐《有感》【鉴赏】自古以来,一个人的才华与命运,常常是注定 ...
盛庆斌, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九阍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九阍 no contexto das seguintes notícias.
1
老奸巨猾如何修炼:曾国藩平生的五大耻辱(2)
讲稿在九卿中传阅之后,曾国藩成了北京官场议论的中心。大家议论的 ... 进不能以自效,退不能以自存,则吾子之迫切而思以吁于九阍者,实仁人君子之至不得已也。 «新浪网, fev 11»
2
朱元璋杀人: 众大臣装疯卖傻免死
事后他对不理解的人解释:"九阍严密如此,藏金而出,非窃耶?且吾妹侍宫闱,吾出入无间,安知上不以相试?"此事必须明人不做暗事,如果真的按照朱元璋的吩咐,将这 ... «新华网浙江频道, dez 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 九阍 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-hun>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em