Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "九衢尘" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 九衢尘 EM CHINÊS

jiǔchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 九衢尘 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «九衢尘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 九衢尘 no dicionário chinês

Nove poeira empoeirada. Por meio de um mundo irritante. 九衢尘 大道上的尘土。借指烦扰的尘世。

Clique para ver a definição original de «九衢尘» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 九衢尘

垓八埏
叩礼
九衢
九衢三市
阍虎豹

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 九衢尘

奔轶绝
奔逸绝
拜路
拜车
播土扬
步人后
步后
超轶绝
超逸绝

Sinônimos e antônimos de 九衢尘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «九衢尘»

Tradutor on-line com a tradução de 九衢尘 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 九衢尘

Conheça a tradução de 九衢尘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 九衢尘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «九衢尘» em chinês.

chinês

九衢尘
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Nueve Qu polvo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Nine Qu dust
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

नौ क्यू धूल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسعة تشو الغبار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Девять Цюй пыли
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Nove Qu pó
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নাইন ক্যু ধুলো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Neuf poussière Qu
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sembilan qu debu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Neun Qu Staub
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ナイン屈原ダスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

나인 숨어 먼지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Nine Qu bledug
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Chín Qu bụi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஒன்பது க்யூ தூசி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नऊ Qu धूळ
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dokuz Qu toz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Nove Qu polveri
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dziewięć Qu pyłu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Дев´ять Цюй пилу
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Nouă Qu praf
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Εννέα Qu σκόνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Nege Qu stof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Nio Qu damm
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Ni Qu støv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 九衢尘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «九衢尘»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «九衢尘» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 九衢尘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «九衢尘»

Descubra o uso de 九衢尘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 九衢尘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
词学全书 - 第 370 页
陈果青, ‎房开江, 1990
2
思貽堂詩集: 6卷 - 第 1-2 卷
0 ^ 36 ; ^震 4 \一客放衙可賞九邊春綱峙託致書一甯朔紹香次韻留別疊韻送之征衫乍拂九衢塵叉指長亭綠似茵絕塞風霜遊自壯臨歧沆瀣話尤親 1 膽 I ,河湟形 I 一井鬼妖氛掃夏秦報道王師新洗甲玉門西去待班春九月朔省墓作經歳一過家江湖百里賒暫將 ...
金衍宗, 1844
3
全宋詞(一)繁體版: 宋詞二萬首
宋詞二萬首 唐圭璋. 過潤歇近中呂調淮楚。曠望極.千里火云燒空.盡日西郊無雨。厭行旅。數幅輕帆旋落,艙義構棄萬浦。避畏景,兩兩舟人夜深語。此際爭可,便怎奔名競利去。九衢塵里,衣冠冒炎暑。回首江鄉,月觀風水邊石上,幸有散發披襟處。安公子中呂 ...
唐圭璋, 2015
4
寒山資料類編 - 第 78 页
寒山聞說呵呵,捨得起來作舞。直饒碧眼胡僧,也須點頭相許。還相委悉麼?歸堂喫茶去。 僧問:「解接無根樹,能挑海底燈,意旨如何?」師曰:「特地光輝。」僧云:「兔角點開千聖眼,龜毛拂盡九衢塵。」師曰:「寒山拊掌。」僧云:「好手手中呈好手,紅心心裏射紅心。
葉珠紅, 2005
5
全宋词(一)简体版: 宋词二万首
宋词二万首 唐圭璋. 过润歇近中吕调淮楚。旷望极,千里火云烧空,尽日西郊无雨。厌行旅。数幅轻帆旋落,艘樟藻蕨浦。避畏景,两两舟人夜深语。此际争可,便惩奔名竞利去。九衢尘里,衣冠冒炎暑。回首江乡,月观风亭,水边石上,幸有散发披襟处。安公子中吕 ...
唐圭璋, 2015
6
香香的:
自恋吗?谁不自恋呢?又或者,这香折射出来的,其实是我自己的内心写照。明代屠龙曾说:“和香者,和其性也;品香,品自性也。自性立则命安,性命和则慧生,智慧生则九衢尘里任逍遥”。我觉得线香也好香水也罢,调香师呈现的作品,是他们那一瞬间的思绪闪现; ...
碧湖玉泉, 2015
7
碧玉紅牋寫自隨: 綜論唐代婦女詩歌 - 第 232 页
九衢明豔起香塵。世間總有浮華事。爭及仙山出世人。」〈和卓英英理笙〉:「但於閨閣熟吹笙。太白真仙自有情。他日丹霄驂白鳳。何愁子晉不聞聲。」二首。是而,焚香靜坐,禁食精思,羽化簫笙,金丹屍解,都是追求神仙的一種手段。我們看她們詩歌中的表現完全 ...
嚴紀華, 2004
8
全宋词(四)简体版: 宋词二万首
绮罗尘满九衢头。晚香楼。了,池上月,照虚舟。江神子喜雨上麓翁一声玉馨下星坛。步虚闻。露得,云炮落,雨飘翻。身闲犹耿寸心丹。灶主炳烟。晚,吟喜雨,拍闻干。江神子李别驾招饮海棠花下翠纱笼袖映红靠。洽香飞。注影,移烛暗,放帘垂。尊前不按驻云词。
唐圭璋, 2015
9
唐詩彙評 - 第 3 卷 - 第 2894 页
此种诗意味浅薄。不足学。唯格调生新,可为華古者变化之助,故录之。野庙古原荒庙掩莓苔,日暮鸟归人散尽,何处喧喧鼓笛来,野风吹起纸钱灰.书怀夏物棄疏景更清。松阴自转远山晴。来惯幽禽近不惊。九衢尘里免劳生。傍岩倚树结擔楹,滩响忽高何处雨?
陈伯海, 1995
10
温庭筠全集校注 - 第 3 卷
4 謂街道的暗塵隨女子的香車馳過而一路飛揚。蘇味道《正月十五夜》:「暗塵隨馬去,明月逐人來。 3 九衢,縱橫交叉的大道。此指京城繁華的大道。~ 2 簾,指車簾,視下文「香車」 ... 九衢塵欲暮 3 ,逐香車 4 。南歌子民歌風味,但仍具綺齄特色。温庭筠全集校注 ...
劉學鍇, ‎温庭筠, 2007

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «九衢尘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 九衢尘 no contexto das seguintes notícias.
1
沉香价格看涨投资收藏渐入佳境
一炷烟中得意,九衢尘里偷闲。” 史上也流传许多文人用香的轶事,同是焚香,却风格各异,多姿多彩,可谓烧出了个性,烧出了特色。 韩熙载对花焚香,且花不同,香亦 ... «新浪网, mai 15»
2
沉香文化的历史与流变
比如,黄庭坚就有“一炷烟中得意,九衢尘里偷闲”“俗氛无因来,烟霏作舆卫”等咏香的诗词,苏东坡对沉香也有“金坚玉润,鹤骨龙筋,膏液内足”的咏叹。文人对于沉香 ... «新浪网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 九衢尘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-qu-chen>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em