Baixe o aplicativo
educalingo
旧染

Significado de "旧染" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 旧染 EM CHINÊS

jiùrǎn



O QUE SIGNIFICA 旧染 EM CHINÊS

definição de 旧染 no dicionário chinês

As velhas manchas eram maus hábitos do passado.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 旧染

传染 · 出尘不染 · 出污泥而不染 · 出淤泥而不染 · 大气污染 · 尘埃传染 · 恶尘无染 · 悲丝染 · 感染 · 播染 · 放射性污染 · 点染 · 爱染 · 白色污染 · 缠染 · 耳习目染 · 耳濡目染 · 耳熏目染 · 耳闻目染 · 飞沫传染

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 旧染

旧念复萌 · 旧派 · 旧匹 · 旧瓶新酒 · 旧瓶装新酒 · 旧契 · 旧前 · 旧情 · 旧丘 · 旧曲 · 旧人 · 旧日 · 旧荣新辱 · 旧容 · 旧儒 · 旧山 · 旧社会 · 旧生 · 旧诗 · 旧石器时代

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 旧染

交叉感染 · 光污染 · 六尘不染 · 勾染 · 垢染 · 媒染 · 挥染 · 浸染 · 渐染 · 烘托渲染 · 烘染 · 环境污染 · 积染 · 练染 · 绘染 · 翰染 · 蜡染 · 连染 · 钩染 · 面染

Sinônimos e antônimos de 旧染 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «旧染»

旧染 ·

Tradutor on-line com a tradução de 旧染 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 旧染

Conheça a tradução de 旧染 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 旧染 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «旧染» em chinês.
zh

chinês

旧染
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

manchado de edad
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Old stained
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

ओल्ड दाग
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ملطخة قديم
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Старый пятнами
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Old manchado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

প্রাচীন মাখা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

vieux tachée
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Old berwarna
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Old gebeizt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

古いステンド
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

오래 스테인드
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Old patri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Old màu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பழைய படிந்த
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

जुने स्टेन्ड
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Eski lekeli
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

vecchio macchiato
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

stary barwione
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Старий плямами
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

vechi colorate
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

παλιά βάφονται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Old lood
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

gamla färgade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

gammel farget
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 旧染

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «旧染»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 旧染
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «旧染».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 旧染

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «旧染»

Descubra o uso de 旧染 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 旧染 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
民俗实用对联(下):
能工巧染,五色祥云荡垢涤瑕,还我清白刷新换旧,焕乎文章洗刷一新,电机熨贴染成五色,云锦显明洗洗染染,件件清清爽爽诚 ... 浣得彩虹自缤纷涤除旧染资人力熨贴新机用电流献曝负暄,乃能就燥涤瑕荡垢,方可卫生洗洗染染,胜似西施浣纱缝缝织织,赛过晴 ...
萧黄 编著, 2014
2
旧中国海关总税务司署通令选编 - 第 373 页
黄胜强, 刘广平, 海关总署旧中国海关总税务司署通令选编编译委员会 ... 据实具报,届期本院长当派员严密访查,并分别呈咨中央及监察院依法纠察,铲除旧染污俗,树立廉洁政治本院长有厚望焉,为此通令内外文武各机关一体遵照办理,除分令外,仰即知照。
黄胜强, ‎刘广平, ‎海关总署旧中国海关总税务司署通令选编编译委员会, 2003
3
末代皇朝軼事
丁燕公 是以非常詭道奪位的,心懷慚愧,所以臣下會常常在奏疏中無意的觸發他的瘡疤,鄒汝魯引用道句成語,剛好碰着本來「舊染維新,風移俗易」是一句成語,文言時代是非常通俗的,鄒汝魯用之也並非不當。壞就壞在雍正帝擬具奏。」鄒汝魯如不善文詞, ...
丁燕公, 1967
4
聖道旅伴—新舊約全書要義4: 詩篇箋記 - 第 105 页
但如果心染了污稜,靈成了彎曲,把所有的才具用在邪惡上,才能越大,為患也必越大,後果則必然十分可怕。從他設計籌畫,姦娶拔示巴,計殺她的丈夫,可以看得出來。不過,大衛到底是屬主的人,他受責備而痛悔,向神認罪;同時,他也看到敗壞的人性的可惡可怕: ...
于中旻, 2004
5
实用古玉收藏200问 - 第 98 页
孙长初 Esphere Media(美国艾思传媒). 一外卷,冠顶由两片莲瓣结合而成,冠孔内横插一碧玉发簪绾约玉冠。明代玉冠发现较多,多为明王公贵族所用之物。国家博物馆藏玉发冠(图 234 ) ,发冠内掏空,发冠夕卜表雕琢五梁,下部皇长方形,两侧为卷云状;其下 ...
孙长初, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
6
四库禁书: 经部 - 第 11 页
【原文】"旧染之污"有二义,而暴君之风化、末世之习俗不与焉。大学之道,初不为承乱之君师言也。一则民自少至长,不承德教,只索性流入污下去。一则人之为善,须是日迁,若偶行一善,自恃为善人,则不但其余皆恶,即此一善,已挟之而成骄陵。故传云"日新" ,云" ...
李肇翔, 2001
7
風雅舊曾諳: 黃岳年隨筆
第二天的屬羹,董小染在她的博客「染染書坊」上說:「弱水先生家的小子是個小帥哥,在新書發布會現場很幸運,又抽到]份書。」之後的逋虞,小染又來到我的博客留言:「先生家的小公子很清秀,是不是長得挺像弱水先生的?」我自然感謝小染,並回應說,兒子電話 ...
黃岳年, 2011
8
剔红 - 第 130 页
秋染躺在小娴的床上,只感觉骨头被抽走了似的,略一翻身,薄薄的一层皮肤裹着的肉身就会在黄绿色的半旧草席上散开滚落。她重重地喘了口气,被失忆抹黑了的时作夜,还有些不连贯的鲜亮的记忆片段翻出来,只是用力一想,头裂开似的疼起来,秋染闭上了 ...
计文君, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
旧上海的烟賭娼 - 第 69 页
凡是染有烟毒嗜好及贩售烟毒的人;应当时时以个人生命及国家地位为念,涤除旧染,奋勉自新,共同完成禁政比稍后,上海各马路又出现了"不与吸食烟毒者结婚"。"强国必先强种,强种必须肃清烟毒"等等标语,这些也是吴国侦下令张贴的。四抗战后的上海烟 ...
上海市文史馆, 1988
10
中国式智慧:
朱熹《四书章句集注》把“亲”当作“新”来理解,意为使人民经过教化,摆脱旧有的陋习,“苟日新,日日新,又日新”地不断提高自己的道德修养,最终达到天下太平。另一种理解即 ... 新者,革其旧之谓也,言既自明其明德,又当推己及人,使之已有以去其旧染之污也。
王明哲 著, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 旧染 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/jiu-ran>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT