Significado de "耳闻目染" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耳闻目染 EM CHINÊS

耳	闻	目	染
ěr	wén	mù	rǎn

O QUE SIGNIFICA 耳闻目染 EM CHINÊS

definição de 耳闻目染 no dicionário chinês

Tingimento de esfregaço: contaminação. As orelhas são muitas vezes ouvidas, os olhos são frequentemente vistos e inconscientemente afetados.

耳闻目染 染：沾染。耳朵经常听到，眼睛经常看到，不知不觉地受到影响。

TRADUÇÃO DE 耳闻目染

Conheça a tradução de 耳闻目染 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耳闻目染 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耳闻目染» em chinês.

• chinês: 耳闻目染
• Tradutor português - espanhol: Cabeza oído teñido
• Tradutor português - inglês: Heard head dyed
• Tradutor português - hindi: सुना सिर रंगे
• Tradutor português - arabe: مصبوغ رئيس سمعت
• Tradutor português - russo: Слышал глава окрашенные
• Tradutor português - português: Cabeça ouvido tingidos
• Tradutor português - bengali: শোনা মাথা রঙ্গিন
• Tradutor português - francês: Entendu tête teint
• Tradutor português - malaio: Dengar mata
• Tradutor português - alemão: Gehört Kopf gefärbt
• Tradutor português - japonês: 聞いたヘッド染め
• Tradutor português - coreano: 허드 머리 염색
• Tradutor português - javanês: sirah krungu dicelup
• Tradutor português - vietnamita: Đầu nghe nhuộm
• Tradutor português - tâmil: கண்ணைக் கேளுங்கள்
• Tradutor português - marata: ऐकले डोके रंगविलेली मेंढ्याची कातडी
• Tradutor português - turco: Duymuş kafa boyalı
• Tradutor português - italiano: Sentito testa tinto
• Tradutor português - polonês: Słyszałem szef barwione
• Tradutor português - ucraniano: Чув глава пофарбовані
• Tradutor português - romeno: Cap auzit vopsite
• Tradutor português - grego: Ακούστηκε το κεφάλι βαμμένα
• Tradutor português - africâner: Gehoor hoof gekleur
• Tradutor português - sueco: Hört huvud färgade
• Tradutor português - norueguês: Hørt hodet farget

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耳闻目染»

Descubra o uso de 耳闻目染 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耳闻目染 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

性福一生：追求不同人生階段的美好性生活 - 第 82 页

果所述無誤,張伯倫先生的狂語也就不無可能了 o 性行為的頻率'很難描繪出一個平均值或中問雲文口道聽塗聞的傅說是沒有意義的'因為性行為的肇始和認知'受到許多外在因素影響'例如童年生活環境的耳聞目染,中學時代同學問非正確的以訛傳訛討論, ...

孟憲傑, 2002

手相學淺說:

泰山好糗本心難臨』內心既不能改凰則謂人之運命出之 類〝‵′nl、 _ 目刊蕞 ˊ 肓" " ... 絲感譽皿軻以永世不土屾其對於外界之一切學識色楓耳聞目染其來也漸其缽也漉日順月累而造成堅強不拔之自吾成目屾由成見產生意志意之所在即使之於行織行篇 ...

【民國】黃龍, 2013

血紀: 從反右到文革 - 第 220 页

我要算這一百多號人中最窮的一個,歷經南桐的監督勞動,以後經過看守所孫家花園又是近三年的勞役,要講耳聞目染,什麼偷、拿、騙、詐在這種個會大學裡本應學到一套「適應生存」的本領。可惜,本質決定了我卻偏不染惡習,頂著政治犯這不識時務的帽子, ...

孔令平, 2012

藝術大師的苦樂人生: - 第 5 页

這也是他身為新聞人的特旂目〝| |對一切抱有熱忱的好奇心。《藝術大師的苦樂人生》中,邱先生對篆刻、京劇、膾聿里等藝術門類如數由豕珍,看熟稔程度,定是專家裡手。其貴,邱先生出身貧寒,自小在打包廠當童工,並沒有耳聞目染藝術的環境。文章裡展 示 ...

邱聲鳴, 2014

中华成语大词典 - 第 35 页

... 日月快如梭.你须计较一个常便。"也作"坐吃山崩"。《通俗小说,志诚张主管) , "日月如梭,然指之间.在家中早过了一月有余,道不得坐吃山崩。"彩响【耳瀰目染】 6 「「0 ^10 籌,沾染.耳潘^耳闻。目染:眼见,经常耳闻眼见。比喻经常接触,逐渐受到影响和感染, ...

程志强, 2003

一统中原：赵普:

在家庭影响下,耳闻目染,他从小便得以学习吏事,逐步熟悉了官府处理具体行政事务的方法,学会了如何解决实际的问题,具备了从政治国的知识和能力,为他日后大展身手打下了良好基础。 燕赵之地,自古以来,多慷慨悲歌之士,幽燕之俗,劲勇而沉静,多才力 ...

姜正成, 2015

培养的力量: 青少年父母参考 - 第 60 页

... 邻里、亲朋好友有大事小情找地,她总是不辞辛苦,诚心相助。她从小教育孩子们宁盯自己吃亏,也别与人计较。印象最深的是,亲属、邻里、朋友来我家串门,她从不收人家的礼品。实在没办法时,最多用自己的和人家换换样。两个儿子在耳闻目染下·也自觉 ...

杨宝忠, 2004

最精彩的名人故事全集:

耳闻目染的丰富见闻及所获得的广博知识,不断充实了他的心灵,使他愈来愈坚强起来。高尔基开始强烈地意识到,自己看不起自己,自甘潦倒,这比什么都可怕。高尔基对这一段经历曾这样说过:“对生活的庸俗和残酷的恐惧,我是深深体验过的;我曾经弄到想 ...

王泓逸, 2014

教养的教养

每天,玲玲的妈妈下班回家后,就先要照顾老人,然后做饭, 等玲玲的爸爸回家了,三个人便开始匆匆吃晚饭。饭后爸爸和妈妈又忙着给老人擦身,换洗衣服。耳闻目染,玲玲也尽可能帮父母做一些力所能及的事情。玲玲一直记得妈妈说的话:“一个家里可以没有 ...

尤岭岭, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

人心不古

由于耳闻目染的缘故,至今一些六十到七十岁的老人,都几乎会哼几句川剧。可到了以经济建设为中心的90年代,县里解散了川剧团,川剧团的演员分布到县里各行各业,有的后来当了官,有的成为大款,当然,有的也穷困潦倒。至于曲艺队,解散得更早。

贺享雍, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «耳闻目染»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 耳闻目染 no contexto das seguintes notícias.

NFL球队邀请库里任荣誉鼓手盼萌神带来好运

少年时期，库里在夏洛特长大，而夏洛特恰好是北卡罗来纳州的重镇，耳闻目染，库里成为了黑豹队的球迷。而大学他所就读的戴维森大学，距离黑豹队的主场更是 ... «腾讯网, set 15»

名师指导：小学生如何增强记忆力

所以，父母从小给孩子提供丰富多彩的生活环境，多与孩子讲话，带孩子去游玩等，都会让孩子在耳闻目染中留下深刻印象，能在较长时间内保持记忆力。 2、给孩子 ... «搜狐, set 15»

家长课堂：4招增强孩子的记忆力

... 有声的、能活动的玩具，听音乐，多与孩子讲话，给孩子念儿歌、诗歌，讲故事，带孩子去公园、动物园、商店，和孩子一起做游戏等等，这些都会在他们的耳闻目染中留 ... «新浪网, ago 15»

一起由香槟软木塞引发的客机紧急降落事件

即便你已经耳闻目染过各种各样的奇事，但相信下面这件你一定不曾听过。就在日前，一架easyJet客机由于一个香槟软木塞而被迫紧急降落。究竟是怎么一回事呢？ «cnBeta, ago 15»

西安90后大学毕业生做修表师月收入过万

张瑄小的时候是在爷爷的修理铺里长大的，耳闻目染。 “这孩子手巧，上小学的时候，一放学就跑到店里，喜欢看着我修表，耳闻目染的。从12岁开始一边上学，一边就 ... «华商网, ago 15»

新会沙冲小学创建特色教育以第二课堂培养粤剧接班人

刘惠琼告诉记者，自己的外婆也经常唱粤剧，自己从小耳闻目染，也喜欢上了唱歌和粤剧。“学校开展第二课堂有戏曲班，我就马上去报名了，老师们都很厉害，而且教得 ... «中国江门, ago 15»

如何看国际社会评论中国股市

国内的部分媒体满天渲染，民间的说法也到处泛滥，中国国内的人们都已经耳闻目染。 我们同时看到，国际社会对这次中国的股市变化也相当重视，美国政府发言人就 ... «凤凰网, jul 15»

与Arthur同行

在欧洲旅行，无论是在著名的博物馆或是规划整齐的公园，在高大巍峨的市政厅还是各个广场花园，你最常见到的就是这些无处不在的人体雕塑艺术，耳闻目染浸淫 ... «凤凰网, jun 15»

中国赴黎巴嫩维和部队：“粽”享端午佳节（高清组图）

... 与一茬茬中国维和官兵建立了深厚的友谊。耳闻目染中，莱拉了解到很多中国传统文化知识，听说了许多中国故事，特别是对中国传统节日来历的传说情有独钟。 «新华网, jun 15»

王俊成：家风传承靠的是耳闻目染

它的传承可能更多是耳闻目染。在这里我非自我表扬，为什么振心、思行、修德，我这样说可能是激励我更得这么做。我自己想想我的家，有两个优点还是值得我要继承 ... «人民网, mai 15»