Significado de "酒中趣" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 酒中趣 EM CHINÊS

酒	中	趣
jiǔ	zhōng	qù

O QUE SIGNIFICA 酒中趣 EM CHINÊS

definição de 酒中趣 no dicionário chinês

Vinho na diversão de beber.

酒中趣 饮酒的乐趣。

TRADUÇÃO DE 酒中趣

Conheça a tradução de 酒中趣 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 酒中趣 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酒中趣» em chinês.

• chinês: 酒中趣
• Tradutor português - espanhol: Vino Diversión
• Tradutor português - inglês: Fun wine
• Tradutor português - hindi: मज़ा शराब
• Tradutor português - arabe: النبيذ متعة
• Tradutor português - russo: Веселье вино
• Tradutor português - português: Vinho Fun
• Tradutor português - bengali: মজাদার ওয়াইন
• Tradutor português - francês: Vin Fun
• Tradutor português - malaio: wain Fun
• Tradutor português - alemão: Fun Wein
• Tradutor português - japonês: 楽しいワイン
• Tradutor português - coreano: 재미 와인
• Tradutor português - javanês: fun anggur
• Tradutor português - vietnamita: Rượu Fun
• Tradutor português - tâmil: வேடிக்கை மது
• Tradutor português - marata: मजा मद्य
• Tradutor português - turco: Eğlenceli şarap
• Tradutor português - italiano: Vino Divertimento
• Tradutor português - polonês: Zabawa wina
• Tradutor português - ucraniano: Веселощі вино
• Tradutor português - romeno: Vin Fun
• Tradutor português - grego: Διασκέδαση κρασί
• Tradutor português - africâner: Fun wyn
• Tradutor português - sueco: Kul vin
• Tradutor português - norueguês: Fun vin

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酒中趣»

Descubra o uso de 酒中趣 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酒中趣 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

【鉴赏】诗仙好酒,深得其中真昧 o 这两句诗皇爱好杯中物者最喜欢的名句 o 这两句诗语译皇二只要唱下三杯酒,就能使人通往 ... 三杯通大道一斗台自然 o 但得酒中趣,勿为醒者传 o (吁酉泉”或作“酉睾泉” , “酒中趣”或作“醉中趣” )小时不识月,呼作白玉盘【 ...

盛庆斌, 2013

流行語文與語文教學整合的新視野 - 第 108 页

又如陶淵明和李白,在我們看來他們和酒是畫上等號,但探究原因,也正是因為有酒、愛酒、嗜酒、無酒不歡、無酒就沒辦法寫出如此撼動的感人作品,更是可以讓我們從中領略到這些 ... 不同身世、不同經歷、不同志向者,對酒中趣的感受和理解是不同的。

周慶華主編, 2010

士气文心: 苏轼文化人格与文艺思想 - 第 282 页

偶得酒中趣,空杯亦常持。" (见上)酒中之趣,就是寻得主体性情之谐适闲适。东坡《浊醪有妙理赋》亦云: "常因既醉之适,方识此心之正。... ...酷爱孟生,知其中之趣。" (《文集》卷一)知酒中趣的孟生,一为孟嘉。《晋书》卷九十八: "嘉好酣饮,愈多不乱。温(桓温)问 ...

张惠民, ‎张进, 2004

文學的另類寫真: 文人怪癖與文學創作的關係探討 - 第 295 页

因為人們可以培養自己的癖好或重新檢視自己有無這樣的癖好,所以可以作為在教學或創作中的另一種「實質倚賴」。如在教學上,對文學創作有所助益, ... 不同身世、不同經歷、不同志向者,對酒中趣的感受和理解是不同的。(布丁,2000:184)即使是一樣的 ...

陳雅音, 2011

中華酒典: 酒與酒文化 - 第 611 页

进入微醉境,即得"酒中趣"。"酒申趣"的提法,最早见于陶渊明为他外祖父孟嘉所作的一篇传记 将军桓温同幕僚游龙山,举行酒宴。盂嘉当时为幕府参军,也在座。有风吹落他的帽子,他竟至浑然不觉。后来恒温问他: "酒有何好,而卿嗜之扩孟嘉笑答道, "明公但 ...

侯云章, ‎王鸿宾, 1990

中国饮食文化概论 - 第 184 页

可见李白的诗文及其一生与酒的关系是何等密切。酒狂:古人饮酒至酒醋时孤傲不驯,放浪自任,轻佛礼疏。唐天宝初年春,一日唐玄宗与贵妃在兴庆宫沉香亭畔赏牡丹,忽听楼上李白饮酒狂歌: “三杯通大道,一半合自然。但得酒中趣,莫为醒者传。”太监连忙上 ...

徐文苑, 2005

實情與幻境: 蘇軾辭賦創作篇章之研究 - 第 100 页

然而,醉醒之中所言之醉語往往為一語驚人之佳作,真可謂是「醉中往往得新句,夢裡時時見異書」。 ... 他以高尚的人格修養、精深的學術見解、豐富的創作經驗,在把握傳統醉美精神的基礎上,對「酒中趣」的含蘊,作了開拓與擴展,這種開拓與擴展可以從內外兩 ...

葉亮吟, 2009

雅文化: 中国人的生活艺术世界 - 第 613 页

酒中有深味" ,也就是"酒中趣"。然到底其趣味何在?这不难从他在《五柳先生传》中,以五柳先生自况,说: "性嗜酒, ... ...期在必醉,既醉而退,曾不吝情去留。"他在《饮酒》诗之七中写道, "泛此忘忧物,远我遗世情。一觞虽独进,杯尽壶自倾。日人群动息,归鸟趋林鸣 ...

戴嘉枋, 1998

唐詩宋詞鮮為人知的故事: - 第 41 页

這個時候,李白正與賀知章等人在酒樓喝酒呢!李龜年從翰林院向城內滻水旁的一個小酒館尋去。一進酒館,就聽見有人高歌:三杯通大道,一斗合自然。但得酒中趣,莫為醒者傳。李龜年喜出望外:這是李白的聲音,終於找到他了。李龜年趕緊上樓,結果看到李白 ...

謝安雄, 2012

斬鬼傳原始版本:

昔夷狄作酒,大禹飲而甘之,曰:'後世必有以酒亡國者'。國且必亡 ... 如今俺雖不能稱為酒仙,也甘心做了酒鬼,正是但知醉中趣,莫為醒者傳,門外漢不必多說。”說畢,倒 ... 眾仙道;“你既能飲酒,便不俗了,你何不與他講講我們酒中的高曠,他自然另眼相覷。”醉死鬼 ...

朔雪寒, 2015

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酒中趣»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酒中趣 no contexto das seguintes notícias.

清酒为圣人浊酒为贤人

但得酒中趣，勿为醒者传。”“天子呼来不上船，自称臣是酒中仙。”因圣贤而成仙，其确属性情中人，而“仙人”之外，“一壶浊酒喜相逢，古今多少事，都付笑谈中”是布衣大众 ... «凤凰网, jul 15»

文徵明《行书五律诗轴》

释文：晚得酒中趣，三杯时畅然。难忘是花下，何物胜樽前。世事有千变，人生无百年。还应骑马客，输我北窗眠。徵明。 文徵明(1470—1559)，初名壁，后更字征仲，祖籍 ... «新浪网, jul 14»

黄酒“勾兑”探源与发展

黄酒要勾兑，国内外其它酒种，如白酒、白兰地、葡萄酒，包括许多世界级的名酒都需要“ ... 庞铸《漉酒图》诗也说：“自得酒中趣，岂问头上冠，谁作漉酒图，清风起毫端”。 «中国酒业新闻网, jun 14»

酒中的悠闲与感悟

地若不爱酒，地应无酒泉。天地既爱酒，爱酒不愧天。”他还说“但得酒中趣，勿为醒者传。”几分醉态，几分豪放，几分调侃，他的斗酒百篇诗，传予了后人，也陶醉了山河。 «青海新闻网, ago 13»

西宁：一座泡在茶杯里的城市(组图)

细碎的生活在一壶茶、几杯酒里变得惬意而开阔。 本刊记者 沈 ... 空气里一片清凉，大街上悠然穿行的人们，毛孔中都冒着舒服。这里被称 ..... 但得酒中趣，勿为醒者传。 «新浪网, ago 11»

三杯通大道，一斗合自然

地若不爱酒，地应无酒泉。 天地既爱酒，爱酒不愧天。 已闻清比圣，复道浊如贤。 贤圣既已饮，何必求神仙？ 三杯通大道，一斗合自然。 但得酒中趣，勿为醒者传。 «光明网, out 10»

苏轼：小酒量大诗人2009-11-19 10:28 阅读(7182)

适有人致嘉酒，遂独饮一杯，醺然径醉”（《与贾耘老》），“性好酒，然不能，四五龠已 .... 不客气地说，苏轼喝酒有时候只是装装样子，你看，他不打自招了：“偶得酒中趣，空 ... «腾讯网, nov 09»

劉伶舉世無雙一酒鬼

劉伶以酒成名，成了舉世無雙的酒鬼。世間萬物 ... 高流端得酒中趣，深入醉鄉安穩處，劉伶的一生，自知酒中趣，所謂人生，生忘形，死忘名，劉伶是真的看透人生的人。 «新浪網, jun 09»