Significado de "踽偻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 踽偻 EM CHINÊS

踽	偻
jǔ	lǚ

O QUE SIGNIFICA 踽偻 EM CHINÊS

definição de 踽偻 no dicionário chinês

伛偻 伛偻 伛偻 Pass, passe "伛".

TRADUÇÃO DE 踽偻

Conheça a tradução de 踽偻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 踽偻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «踽偻» em chinês.

• chinês: 踽偻
• Tradutor português - espanhol: jorobado jorobado
• Tradutor português - inglês: Hunchbacked hunchback
• Tradutor português - hindi: कूबड़ा कुबड़ा
• Tradutor português - arabe: الحدباء احدب
• Tradutor português - russo: Горбунок горбун
• Tradutor português - português: corcunda corcunda
• Tradutor português - bengali: ন্যুব্জদেহ কুঁজো
• Tradutor português - francês: bossu bossu
• Tradutor português - malaio: bungkuk bongkok
• Tradutor português - alemão: bucklig Buckligen
• Tradutor português - japonês: せむしのせむし
• Tradutor português - coreano: 곱사등 꼽추
• Tradutor português - javanês: hunchback Hunchbacked
• Tradutor português - vietnamita: gù gù lưng
• Tradutor português - tâmil: Hunchbacked கூனி
• Tradutor português - marata: Hunchbacked hunchback
• Tradutor português - turco: kambur kambur
• Tradutor português - italiano: gobbo gobbo
• Tradutor português - polonês: garbaty garbus
• Tradutor português - ucraniano: Горбоконик горбань
• Tradutor português - romeno: cocoșat cocoșat
• Tradutor português - grego: καμπούρης καμπούρης
• Tradutor português - africâner: boggelrug boggelrug
• Tradutor português - sueco: puckelryggig puckelrygg
• Tradutor português - norueguês: pukkelrygget pukkelrygg

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «踽偻»

Descubra o uso de 踽偻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 踽偻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

炎黄氏族文化考 - 第 467 页

《广雅》:「踽偻,曲貌。」宋玉《登徒子好色賦》:「旁行踽偻^李善注:「踽偻,伛偻也。」案伛踽同音通用:长婉蜓,左右有足,因其屈曲引伸为踽偻,踽偻为回转旁行,形迹如? ! ,正象虫虽不可知,《玉篇》:「禹, 3 虫也,寰为知声虫,」《洪武正韵 V :「 3 禹,虫知音者.」以字形求之, ...

王献唐, 1985

闻一多全集: 诗经编下 - 第 258 页

葺读为 8 《仪礼,士冠礼》: "醮辞曰: '旨酒既清。' " "再醸曰: '旨酒既滑。' "《注》: "滑,清也。"滑清一声之转,滑渭之清犹壻谓之倩也。《文选,补亡诗》"荷荷士子" .《注》: "瘠菊.鲜明貌。"菁菁与菊荷声义亦同。瑪踊賈貿《文选,登徒子好色陚》"旁行踽偻" ,《注》: "踽偻.

闻一多, ‎孙党伯, ‎袁謇正, 1993

如何捷進寫作詞彙: 人物篇 - 第 2022 页

【踊僂】彗曲、駝背。踊,【痐僂】駝背。洵,音【駝子】駝背的人口佝,音丐 ˋ 又。音口『〉口。以口。【僂】音幻 ˊ 又,彎曲的背【僂行】彎著背走路。【漚僂】背脊 ... 壹一樣貌:一、外在樣貌* 222 駝背 佝僂 踽僂 P.022 5儀態 P.022 得體、不得體 爽利 體面 邋裡邋遢 P.022.

謝旻琪, 2012

读曲随笔 - 第 131 页

其妻蓬头挛耳,職唇龋齿,旁行踽偻,又疥且痔。登徒子悦之,使有五子。王孰察之,谁为好色者矣。"王綾所以要把"旁行踽偻"等四句改为"貌如嫫母无盐" ,就为了"旁行踽偻"四个字已经做了许多文章,不必也不能再写了。登徒子为什么旁行踽偻的呢?原文并未 ...

赵景深, 1999

晚翠園论学杂著 - 第 102 页

禹隶鱼部,句隶侯部,侯、鱼旁转,故从禹声、句声之字多相通,如《文选,宋玉登徒子好色賦》"旁行踽偻" ,李善注: "踽偻,伛偻也。" "伛偻"即"佝偻" ,即其例。此文"绚焉美" ,盖形容鼎之美,则"螭"字正是《方言》貌治之义。今沪语谓美好为"的螭" ,则古吴、越之方言犹 ...

陈奇猷, 2008

中国古代神话与史实 - 第 15 页

《淮南子,人间训》' :兑高阳魅为室云: "其始成,均然善也, ,〔高诱注: "均,高壮貌。"〗吕氏言" ^焉美"犹《淮南》云"均然善"矣。《文选》宋玉《登徒子好色賦》: "旁行踽偻。^李善注: "踽偻,伛偻也。》《汉书,东方朔传》: "行步偶旅,》颜师古注: "潘旅,曲& !貌" 9 《庄子,达生》: ...

朱芳圃, ‎王珍, 1982

中华传世文选: 昭明文选 - 第 354 页

《尔雅〉曰:享,病也,力专切。〈说文〉曰:站,张口见齿也,牛善切。历,犹疏也。旁行踽偻,又疥且寿。铼偻,伛偻也。(广雅》曰:伛偻,曲貌 ... 偻,力主切。《说文》曰:疥,瘙也。痔,后病也。登徒子悦之,使有五子。王孰察之,谁为好色者矣。"是时,秦章华大夫在侧,因进而称曰: ...

任继愈, 1998

中国古书校读法 - 第 144 页

考、老叠韵相训,而成叠韵联绵字,肖璋先生在 40 年代即发表过《考老解》一文,指出考老、骞老、伛偻、曲偻、疴偻、踽偻、偶旅、枸篓都是同源的联绵字,字(词)义是弯曲。考、老互训,因"老"字之义习见,则读者不以为难。至于有些不常见的字,如果转注互训, ...

宋子然, ‎刘兴均, 2004

历代辞赋鉴赏辞典 - 第 67 页

... 旁行踽偻 10 ,又疥且痔,登徒子悦之,使有五子。王孰察 ...

赵呈元, ‎阿芷, 1992

中国题材日本文学史 - 第 23 页

东家之子,增之一分则太长,减之一分则太短。着粉则太白,施朱则太赤。眉如翠羽,肌如白雪,腰如束素,齿如含贝。嫣然一笑,惑阳城迷下蔡。然此女登墙窥臣三年,至今未许也。登徒子 悦之,使有五子。王孰察之 则不然。其妻蓬头挛耳,轵唇厉齿,旁行踽偻, ...

王向远, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «踽偻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 踽偻 no contexto das seguintes notícias.

揭秘中国古代几位闻名遐迩“丑女无敌”

宋玉有篇《登徒子好色赋》，描写登徒子之妻“蓬头挛耳，魇唇历齿，旁行踽偻”，可见其丑至极。不过有学者考证，这篇赋是宋玉为了向楚王辩白，有中伤登徒子的嫌疑，再 ... «人民网广西频道, ago 15»

无用之用

五官没有一个是正常的，四肢没有一个是合比例的，这些人物，瘦骨嶙峋，蓬头挛耳，齞唇历齿，旁行踽偻，手不能挑，肩不能扛，典型的四体不勤、五谷不分。 这样一些“ ... «泰州日报, jul 15»

为何称好色之徒为登徒子?真实的登徒子好色吗?

登徒子则不然，其要蓬发孪耳，龃唇历齿，旁行踽偻，又疥且痔，登徒子悦之，使有五子。王熟察之，谁为好色者矣。” 刘继兴感言：登徒子不幸，生不逢时，竟与和屈原 ... «中华网, jul 11»