Significado de "偻" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 偻 EM CHINÊS

偻  [lǚ]

O QUE SIGNIFICA 偻 EM CHINÊS

definição de 偻 no dicionário chinês

脊 Curvatura traseira: 伛偻 (curvado para trás). Rápido: Não é possível apontar (não pode apontar isso rapidamente).

偻 脊背弯曲：伛偻（弯腰驼背）。 迅速：不能偻指（不能迅速指出来）。

TRADUÇÃO DE 偻

Conheça a tradução de 偻 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 偻 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «偻» em chinês.

• chinês: 偻
• Tradutor português - espanhol: jorobado
• Tradutor português - inglês: Hunchback
• Tradutor português - hindi: कूबड़ा
• Tradutor português - arabe: ذو الحدبة
• Tradutor português - russo: горбун
• Tradutor português - português: corcunda
• Tradutor português - bengali: কুঁজো
• Tradutor português - francês: bossu
• Tradutor português - malaio: bungkuk
• Tradutor português - alemão: Bucklige
• Tradutor português - japonês: せむしの人
• Tradutor português - coreano: 꼽추
• Tradutor português - javanês: Hunchback
• Tradutor português - vietnamita: người gù lưng
• Tradutor português - tâmil: கூனி
• Tradutor português - marata: hunchback
• Tradutor português - turco: kambur
• Tradutor português - italiano: gobba
• Tradutor português - polonês: garbus
• Tradutor português - ucraniano: горбань
• Tradutor português - romeno: cocoșat
• Tradutor português - grego: καμπούρης
• Tradutor português - africâner: boggelrug
• Tradutor português - sueco: puckelrygg
• Tradutor português - norueguês: hunchback

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «偻»

Descubra o uso de 偻 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 偻 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：东周列国志

۫ዜ ଚ ࡔ ኾ 㻭ϦᲑ࢟⁞ݹᩗȠᱝθ๓ૉ̬ผ喝Ą⪈⩋ҁ᪎ᬌ⹨善ą䔤ᐬࣸⲇ喏ຮ͖͐㵬⯻喏Ⱊⱒᅩ㷮喏䔤㵬⎱㭺Ƞ 㭺䎞л㗍a喏㞛ͱ̹᪎ߔȠጒटูͯᑁܦȠ力⢷थᰜ喝Ą͸㣣ȟЧ䙅喏̹᭛䓳ⴏ善㠑ᩪͷᑾ偻喏᭛ ̺ԍ䮡े⌧㔨΋Ƞąᘴ⁞䔗䭹ͷȠθ̹ϺȠ঩᠄κ侫㜹喏㐉ڢ亚下Ƞᱝθᰜ喝Ą४ःԍ䮡ेⴑ ...

(明) 冯梦龙, ‎王志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国古典文学名著无障碍阅读青少版：三国演义

... 日ふޞᢚ߫߇喏̺݄ําȟႅᱯ᜼̵䋟吺⿷ͷ߫Ƞ Ꭰ㜖Ч͊Ⱔ喏 Ꭰᄭ偻⢷Ƞ Ꭰ₏ᰴ⫱ᩱȠ䔩ᄶͦ偻oፉȠ͠21日खងტη喏̹㼬఩ᩫȠᰵ Ϧ䄠Ђ᎟⩋຤і喏₧㻭ⱋᕓ喞ᰵϦ䄠Ђ㔭຤ጔ⏽喏⁞⁦ᅩ๕̷ऺ͂ϦȠ҈ͦ᜼ߋ ⮰᪳႒ᒎ䆍喏ڢરᖢβ20日ȟ㠝䯰৭ρ̺຤ҊΌ∑䯲κ̬䏗喏ᬎ䭠䮕₷ᓹȟ㜖䉋ๆ⪽ ...

(明) 罗贯中, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

美手 - 第 49 页

... 䛸ᠽݜЂტ㤈౜䛸ࣧȠ偻KM᱘Ბᅝ᭛̵๕͐๠ᒬ䔅䛸䋽⮰喏ᝬБລ28日፤ц ౔䔅䛸ⷜݜ偻KM喏䔅ᬢՅລᕧ᭛ᰵχᅠᅘȠѲ偻KM̬◥΋̹ᅠᅘ喏偻KM䄠喏ᱺ⣂ ູҌា䔅ല㶏᰹≃β॓喏䓳̬ц٫ࣴ䄠喏ᱺ⣂ູҌख≃β㶏᰹喏Ҍⰷ䗏χ䲷ၼ䔄 ͎౔䗏䛸喏Ҍ΋̹ݣ̷̬喢偻KMऄ᜼⯽጑βȠᱺ⣂ູ౔ᓯ ...

陈正良, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 989 页

版本九地第一段定義第一段策略第六段定義第六段策略〈九變〉策略散地諸侯戰其地者,為散散地則無戰散地,吾將壹其志輕地入人之地而不深者,為輕輕地則無止入淺者輕地,吾將使之僂爭地我得則利,彼得亦利者,為爭爭地則無攻爭地,吾將使不留交地我 ...

朔雪寒, 2014

禪真逸史: 古典武俠小說精選

眾僂儸齊齊答應了一聲「嘎!」都各站起身來,兩邊分開,讓那隻大樓船進來。那船上兩邊排列刀鎗旗幟,劍戟弓弩,船頭上兩個全身披挂的賊總管,問道:「昨日夜間,眾軍士曾湊得多少行貨?」小船上回稟道:「托大王爺洪福,拿得七隻客船的貨物金銀,專候大王爺鈞 ...

方汝浩, 2015

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 567 页

邱德修 第十章 7567 10 段注本《說文解字》,八篇上,三五頁下。 10 《段注》,一二篇下,二六頁下。《公羊傳》:「夫人不僂,不可使入」;何云:「僂,疾也,齊人語。夫人稽留,不胃疾順公。」「若水所多诋與偃人。」然「僂」不可訓「& ;」明矣!人也。」《左傳,昭四年,注》:「僂, ...

邱德修, 2005

上博楚簡容成氏注譯考證 - 第 170 页

邱德修. 《段注》云:「周公背僂,見《苟卿》、《白虎通》、《論衡》諸書。《白虎通》周公背僂,是為強後,成就周道,輔於幼主。 1 」 9 據此可知,「婁者」就是「僂者」指. 11 段注本《說文》,八篇上,三五頁^ II 三六頁上。 10 《上博簡》 23 ,二五二頁。蘧"除不可使俯,戚施不可 ...

邱德修, 2003

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：西游记

уჄ᱉䉦ጞa/s喏ररܲ⤙Ƞ਼⢷䬖ܐⰚ哅ⲇ喏̬̬Ϻ๠㻮ⰷ喏ख㻭䗏᪳Ⴤڱ᭛ᝫ⢰咰ȟᲈຮᮒ 4 喋hṷ喌 ȟᒼ͂ 4 喋j̭喌 ȟ䃤᪘Ⴣȟ⢷⤖ 4 喋gu̪喌ふ喏oჄڱ᭛侘̵჉ȟ⃡ᔃ䉐ȟ⃣ᐬᆝȟ弋৘䛽ȟ݄≖molȟ 㘍᪘ᓣȟ力ऀ჉ふ喏̬͖͖༭Ж〛㖯喏ࢠ̹㻭偻ᒭ͊ⰤȠ਼⢷घᒼ͂ ̶⃫䕿喝Ą᱁่䬠ᓃ̬ᕖ᷒ ...

(明) 吴承恩, ‎黎庶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

中国古典文学经典名著无障碍阅读丛书：聊斋志异

喏ԛ 仂̹᪎ⲔȠΒ⩋〽ᰜ喝Ąेࠫ㻭⡈Ƞ㜹໥̺ᰵݹఌ喏ӫऴ๵ηȠą偻㻲Β⩋喏䩒䆮◗Ⱊ喏㜖ᘙᒎ小喏䲒䷈ 4 4 喋䲎ፒ㓊⋕Ƞ䲒喏 m i̤n喌 ̹ⴑᝬᄥȠΒ⩋⢳ྎၼ䖃▛》ࣧȠ 偻19日⳧ຟ䗺喏ẆẆ㠑Ѕ喏ᓯ⩆ᗒͷ喏♢ᘙᔹ̹㘩҈⍤䄙 4 4 喋⍤᜻ͷ䄙喌 Ƞຟ䗺䶪〽 ᰜ喝Ąे䲊៝᱘๠㔱 4 4 ...

(清) 蒲松龄, ‎朱晶, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

凯丰传 - 第 65 页

ⱑ 㡆 ᘤ ᗪ Ё ⱘ Ϟ ⍋䄠喏Ą̹ᅝ܌Тᬓ͈㺫େ喏ЂИᘟ㺭ЂИᠫࣧ喏⟛̹ⱬ䌋ЂИ䒯ߞ善ą 偻◩协៎̶܌e喏๦䓳࠱㷝喏ࣸ᝷̬᢮喏ᙋ㻵̹ᄥ喏⩔߇̬ែ喏܌Тᬓ㶏᰹᪏㥩ݜ౜̶Ƞ 偻◩协䕨㻲ႅFAX䬚喝Ąᅝ܌Т㶏᰹喢ą ႅFAX䄠喝ĄҌ̹᭛⇍䪫ⱨⲇȠą 偻◩协䄠喝Ą⠤⡗ᢎ๖ၼ喏促偨ࣧ॓喏㐅 ...

张学龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «偻»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 偻 no contexto das seguintes notícias.

《专栏》纵煲济VS跽诟爱，榉长钴辩论战

椹说熠煅窦偻钴，憷跽议员经呷椎众躞“砺为卟个 憝钴俳亲，很憷担泯”阋钴曙镒战赵。优獬钴辩论，姻够醣昶曙动，熠发拗维钴变 动。 腊钴镔鼋诗屿丐拶蒂淫耵 ... «东亚日报, set 15»

卟帏电憝瞍铒瞎颞荃愚战耖领嗷扉芷

谟组长孙议，“即夼 砺为鸠扉狒焯推选耖钴项偻，瞍镖体 售钴过镲耖，濂应该悫细团 ... 应计擤蘩业结构、推死猢 怎，对瞍衅茆呔姻为业绩皤完颞魉钴项偻进 麽资。” ... «东亚日报, set 15»

濒晁动讵“ 咪鸫”螈体喵阌瞍铒氧氧 渫

经确认，鸠204号舾嬖纪曳讵搪2级濒晁瀵哝动讵钴 咪鸫，偻铖镝螈体喵阌瞍铒氧氧 渫岛屿呔。 诉国亍叩座巍学曷23祉峒阌，亚热带叩座研霞岫确认瞩，铒氧氧 渫9 ... «东亚日报, set 15»

吃蜂蜜有助口腔杀菌消毒还能防止骨质疏松

研究表明，在蜂蜜营养成分中酶类尤其是淀偻酶对热极不稳定，淀粉酶值降低则证明蜂蜜特有的香味和滋味受到破坏而挥发，抑菌作用下降，营养物质被破坏，因此， ... «人民网, set 15»

腰背痛警惕强直性脊柱炎

强直性脊柱炎中医属于“痹病”范畴，国医大师焦树德又将之细归为“大偻”。《黄帝内经·生气通天论篇》中曰：“阳气者……开阖不得，寒气从之，乃生大偻”。也就是说，中医 ... «familydoctor.com.cn, set 15»

佛陀箴言：佛说听到这尊佛名天生残障一切疾病都能痊愈

《药师琉璃光如来本愿功德经》：“愿我来世，得菩提时，若诸有情，其身下劣，诸根不具，丑陋顽愚，盲聋喑哑，挛躄背偻，白癞癫狂，种种病苦，闻我名已，一切皆得端正 ... «凤凰网, ago 15»

宝宝缺钙的7大误区，补钙过量真的很危险！

的确，拘偻病的孩子的血中钙浓度可能稍微偏低，但补充钙片却无法解决拘偻病症状。拘偻病有些来自先天遗传疾病，有些则归咎于后天的阳光曝晒不足，或营养不良等 ... «搜狐, jun 15»

从“正考父家鼎铭”说干部慎权

春秋时期宋国大夫正考父是几朝元老，却严以律己，在家庙的鼎上铸下铭训：“一命而偻，再命而妪，三命而俯。循墙而走，亦莫余敢侮。饘于是，鬻于是，以糊余口。 «人民网, jun 15»

白色陋屋藏有老荣民一生秘密

梅雨过后，老荣民痀偻身影出现在台东海滨公园，一栋白色建筑旁，墙面破了，他就地取材，拿到什么，就用什么当材料，补破损的墙面，那正是他的家。(中央社). «大纪元, mai 15»

军报批领导干部有权就任性：把以公谋私当能力

春秋时期的宋国人正考父“一命而偻，再命而伛，三命而俯”。古往今来，许多有识之士做到了言有所戒、行有所止，临事而惧、好谋而成，故而得以善始善终，留下英名。 «中国新闻网, mar 15»