Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "拘牵" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 拘牵 EM CHINÊS

qiān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 拘牵 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «拘牵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 拘牵 no dicionário chinês

Problemas de ligação do livro: é uma regra. 拘牵 〈书〉束缚:~于成规。

Clique para ver a definição original de «拘牵» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 拘牵


利惹名牵
li re ming qian
利绾名牵
li wan ming qian
利锁名牵
li suo ming qian
勾牵
gou qian
千里姻缘使线牵
qian li yin yuan shi xian qian
尘牵
chen qian
扳牵
ban qian
挂牵
gua qian
挛牵
luan qian
挽牵
wan qian
攀牵
pan qian
牲牵
sheng qian
qian
福业相牵
fu ye xiang qian
缠牵
chan qian
赤牵
chi qian
连牵
lian qian
通牵
tong qian
钩牵
gou qian
龙牵
long qian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 拘牵

拿儿
那夷
奇抉异
儒之论
神遣将

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 拘牵

意惹情
淹淹牵

Sinônimos e antônimos de 拘牵 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «拘牵»

Tradutor on-line com a tradução de 拘牵 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 拘牵

Conheça a tradução de 拘牵 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 拘牵 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «拘牵» em chinês.

chinês

拘牵
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Arresto llevado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Arrest led
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गिरफ्तारी के नेतृत्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

اعتقال قادته
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Арест привел
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Prendam liderada
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গ্রেফতারের নেতৃত্বে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Arrestation conduit
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menangkap membawa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Festnahme geführt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

逮捕主導
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

체포 주도
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nyekel mimpin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bắt giữ dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கைது தலைமையிலான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

अटक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Tutuklama led
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Arresto led
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

aresztowania doprowadziły
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арешт привів
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Arestați condus
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σύλληψη οδήγησε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

arresteer gelei
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gripande ledde
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

arrest ledet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 拘牵

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «拘牵»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «拘牵» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 拘牵

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «拘牵»

Descubra o uso de 拘牵 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 拘牵 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
耿村民间文化大观 - 第 2 卷 - 第 995 页
想看看人家有没有·没有就算乙有就让女婿来牵。实际上她要 ... 屋里关着地。母老虎是个刁爪人家不让她牵·她就吓吭说: "我对你说,要是不给俺这狗,天黑我把疯子放出来,杀死休 ... 这样·还是两家都不干,最后经了公社秘书,把拘牵到了公社大院里。这条狗 ...
袁学骏, ‎李保祥, 1999
2
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 43 页
部 6 牛部 7 部 1 閩南語稱夫妻:〈牽 1 手〉 2 用手拉著:〈手牽手、牽牛〉 2 拖累、連帶:〈牽累、牽連〉^ '限制、拘束:〈牽制、為世俗所牽〉 3 姓。造詞牽念、牵引、牽扯、牽涉、牵掛、牽強、牽動、牽絆、牵線、牽牛花\拘牵、羈牽\牽強附會、牽腸掛肚、牽一髮動全身。
小學生辭書編寫組, 2004
3
宋金元明清曲辞通释 - 第 587 页
拘! &拘钤拘拴拘牵拘倦拘谦拘捽元,白仁甫小令《阳春曲,题情》: "奶娘依逼紧 3 卞,甚是严,越间阻越情化。"元,无名氏《抱妆盒》一[混江龙] : "尚毛自媒,向御园中別是一壶天。" 1 1 元明间^元名氏《九宫八卦阵》一[混江龙] : "往常我纵橫自在,今日个身受# , ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
4
汉语成语考释词典 - 第 577 页
崔宪《政论》(《后汉书》五二 1726 》俗人拘文牵古,不达权制,奇伟所闻,简忽所见,乌可与论国家之大事哉 I 后世多作〔拘文牵义〕,多形容拘泥刻板,不知变通。《娱目醒心编》七- ... 明末,朱之瑜《朱舜水集,一四,墓祭议》:唐、晋史官循行数墨,拘牵文义,不足深责 ...
刘洁修, 1989
5
白居易詩集校注 - 第 2 卷 - 第 233 页
謝思煒, 白居易 卷第六閑適二五二九〔豈無平生志,拘牽不自由〕《漢書,元帝紀》初元三年詔:「煩擾乎苛吏,拘牽乎微文。」然作「拘拳」者更常見。献納,尸素已甚。」〔三年作諫官,復多尸索羞 1 尸素,尸位索餐。鍾繇《上書自劾》:「尸素重祿,曠廢職任。」潘岳《關中 ...
謝思煒, ‎白居易, 2006
6
傳世藏書: 文心雕龙, 文則艺槪, 诗品, 沧浪诗话, 随园诗话等29种 - 第 365 页
鄙人论文,不是论学,略之可也。综言之,取义于经,取材于史,多读儒先之书,留心天下之事,文字所出,自有不可磨灭之光气。何必深求桑门之学,用自矜炫其博。至于近年,自东濂流播之新名词,一涉文中,不特糅杂,直成妖异。凡治古文,切不可犯。忌牵拘何谓牵拘 ...
徐中玉, 1996
7
禮計譯註 - 第 77 页
4 敏足:拘牽死者兩足,爲的是使足不僵屈,便於穿鞋。殷禮用竈甓拘牽,周禮用燕几拘牽而不毁鼈。 5 毁宗:拆毁宗廟大門西邊的墻。躐行,跨越墻而行。因殷禮在祖廟行殯禮,及葬,則拆去大門西邊之墻而牽引柩車而出。周禮不同:在正寢行殯禮,及葬,移柩至祖廟 ...
潜苗金, 2007
8
Zhongguo fo jiao xue shu lun dian - 第 7 卷 - 第 236 页
Xingyun (da shi.) 236 」中理解「部分」,則對「部分」的詮釋就必然是不如實的。一切的教法體系。佛教的文字教法體系應該是一個有機的思想整體,因此如果不能在「整體字教法體系,所謂「拘牽」,是指執著於某一段落的思想體系,以一個段落的教法體系籠罩 ...
Xingyun (da shi.), 2001
9
细读与随想: 陈孝全学术随笔自选集 - 第 105 页
他一方面严守格律,苦心吟咏,但也不为格律所拘牵,有时也突破常格,自创新式。他注意诗句的熔铸,讲究炼词创意,诗中也有警策之语,他也乐于变新,喜将通俗用语人诗,如在( <铁螺山房集)赠主人)中,他铺叙主人家居状况及其豪迈情性,句多散文化,且以"淡巴 ...
陈孝全, 2000
10
艷雪堂詩集: 4卷 - 第 9 页
湖翻鳥途重向祧花過祧花主幻釉手 1 ^三^劑剛^牵聊應罰入^我去 4 卩一 1」I 棵花隔 3 ?不許到梦諦^信释門全陳生讀書偕^ &把祧花^水丁香 ... 底^ ^玲璨玉老備欤客烹和茶春風送香 0 剁院院褢一.樹丁香 4 11 不貴拘牵惹紫花勿乃苦细^古寺静不 III .1.!!, (!
張晉, ‎雋三, 1835

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «拘牵»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 拘牵 no contexto das seguintes notícias.
1
郭美美干爹王军疑被供出称被警方带走超24小时
郭美美被拘牵出大老虎疑似干爹王军被捕截图. 郭美美被拘牵出大老虎疑似干爹王军被捕. 时长: 1'22'' ... 郭美美被拘牵出大老虎疑似干爹王军被捕. 取消自动播放相关 ... «腾讯网, jul 14»
2
甘肃初中生发帖被拘牵出案中案一公安局长涉贿
昨日,有认证网友发微博称:甘肃张家川县公安局局长白勇强已被免职并双规。 对此,昨日天水市委组织部干部监督科相关负责人称:目前没接到白勇强被免职的通报, ... «新浪网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 拘牵 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ju-qian-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em